翻訳!翻訳ゥ!

いわゆる海外の反応系ブログ。ほぼ4chanまとめ。


owari.jpg



虚淵玄「やっぱ米国のアニオタは素晴らしい。 」 4chan民「えっ…?」

1337614122854.jpg

A series of tweets from Urobuchi
Anonymous Thu Aug 02 13:49:40 2012 No.69478474


I thought the euphoria from visiting Sakuracon was partially the happiness hormones from going to America for the first time,
but going to Otakon this time I have confirmed it. American Otaku are really wonderful.



Because they are not fighting amongst each other. They are seriously loving each other as same-minded brothers.
They are gentlemen, that to protect their community, and to participate at the event with each other feeling well, abide by manner rules throughoutly.



I'm feeling from all of that. The edorphine is overflowing, and I'm happy at full throtle.
Even though they are holding up moderation to prevent people from making others feel bad, no BECAUSE they are doing that, you can really fully enjoy the event.
In Japan, it's not so much about making the place feel good, but about getting your fingers on that book. That sort of people exist in masses over here.



I'm thinking, maybe they are correctly enjoying anime more so than we Japanese who create them.
Fighting with fans of other anime. What are you doing?
Do you want to watch anime, or do you want to fight? What is it? That is what I want to ask.



In the end, in Japan there are probably still tons of otaku that think of themselves as pitiful beings. So, when they so other otaku enjoying themselves, they are aggressively going "Even though they are of the same kind of me, why are they not pitifully let their head hang down?" It's really tragic.

Anonymous Thu Aug 02 13:49:58 2012 No.69478483



Of course the American otaku know they are a minority, but they would never think of themselves as pitiful because of that.
Since everyone is firmly self-confident about what they love, they don't even think about someone else denying them that. They don't get instinctly snappy in defense either.



I wanted to tell some fun memories, but it somehow became a complaint.
...well, if you ever think about you living as otaku along with other otaku being a sad thing, then I think it is the right thing to watch an American anime convention once.
You are getting encouraged on that we are truly spreading a wonderful culture.


Rei !p8eYCadcMo Thu Aug 02 15:26:25 2012 No.69481907

1341797169894.jpg

>>69478474
彼はまだ4chanを知らないと見た。
[ 2012/08/04 04:36 ] オタク文化 | TB(0) | CM(261)
お知らせ
このブログは終了しました
今までありがとうございました

2015/10/27 管理人

2016/10/27 有料プランの解約忘れてました。もうしばらく見れます。
最新記事
Amazon


検索フォーム
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:


直接送るというのも可能です。
Amazon売上ランキング