翻訳!翻訳ゥ!

いわゆる海外の反応系ブログ。ほぼ4chanまとめ。


owari.jpg



【海外掲示板】オーストラリアでエヴァンゲリオンの痛車が走ってた

Anonymous Fri Sep 21 14:00:31 2012 No.71873311

1348203631103.jpg

>今日ドライブしてた
>信号で止まる
>この車を見かける




Anonymous Fri Sep 21 14:01:36 2012 No.71873367

すげぇ傷だな。

そこは残念だけど、その情熱は買う。

Anonymous Fri Sep 21 14:03:00 2012 No.71873425

>>71873367
俺も傷かと思ったけど、絶対雨粒だと思うわ。



Anonymous Fri Sep 21 14:02:20 2012 No.71873398

国は?

Anonymous Fri Sep 21 14:03:49 2012 No.71873458

国はオーストラリアで、シドニーにて。
うん、あれは傷じゃないよ。
そう、雨粒だよ。


Anonymous Fri Sep 21 15:03:44 2012 No.71875347

>>71873311(スレ主)
お前の車の窓に何があった?

Anonymous Fri Sep 21 15:05:20 2012 No.71875392

>>71875347
真ん中の大きなピンクと青のモノを言ってるなら、ただミラーにかけてる芳香剤の飾りだよ。



Anonymous~Desu Fri Sep 21 14:04:37 2012 No.71873489

1333321486622.jpg

俺のビニールデカールステッカーよりええな。

あぁもっと金さえあれば…

Anonymous Fri Sep 21 14:05:38 2012 No.71873524

>>71873311(スレ主)
エヴァ厨は本当にアホ

Anonymous Fri Sep 21 14:05:35 2012 No.71873521

俺の車にこういうのやりたいっていつも思ってた。
けど高いし、韓国車だから馬鹿にされそう。

Anonymous Fri Sep 21 14:33:21 2012 No.71874450

>プレートに気づいたときの俺の顔

1339812048022.png

Anonymous Fri Sep 21 21:42:07 2012 No.71884146

ようお前ら
数週間前にとった俺の写真



Anonymous Fri Sep 21 12:44:34 2012 No.71884193

>>71884146
>あんたバカァ!?
Hah.

Anonymous Fri Sep 21 12:47:19 2012 No.71884242

>>71884193
>車にanta bakaのサイン
That's perfect.



Anonymous Fri Sep 21 12:44:13 2012 No.71884187

>>71884146
Oh wow,
これどこ?

Anonymous Fri Sep 21 12:47:04 2012 No.71884238

>>71884187
オーストラリア、シドニー

Anonymous Fri Sep 21 14:14:12 2012 No.71873777

>Asuka

good taste





4chanアニメ/漫画板より抜粋



ナンバープレート感動した

ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序 ネルフマークカッティングステッカー
ヱヴァンゲリヲン新劇場版:序 ネルフマークカッティングステッカー

ヱヴァンゲリヲン新劇場版 ネルフ 自動車用ナンバープレートボルト
ヱヴァンゲリヲン新劇場版 ネルフ 自動車用ナンバープレートボルト

 このエントリーをはてなブックマークに追加
[ 2012/09/22 00:56 ] オタク文化 | TB(0) | CM(42)



ナンバーまで痛いw
[ 2012/09/22 01:12 ] アノニマス
こういうのってデカいシールなんだろ
色々凝ると高くなるかもしれんがシールくらいなら1~2万とかそんくらいじゃないの?
いや知らないけどさ
[ 2012/09/22 01:16 ] あ
>俺も傷かと思ったけど、絶対雨粒だと思うわ。

こんなに心底同意したコメを久々に見た
[ 2012/09/22 01:18 ] アノニマス
シールなら簡単に出来ていいね
[ 2012/09/22 01:25 ] 名無しさん@ニュース2ちゃん
やはり韓国車は馬鹿にされるのか
[ 2012/09/22 01:28 ] アノニマス
しかもニッサンw プレートww
ようやるわ
[ 2012/09/22 01:51 ] アノニマス
宮村優子さん、オーストラリアにいるんだっけ
とするとみやむー直筆のサイン?
[ 2012/09/22 01:51 ] 名無しさん@ニュース2ちゃん
新世紀と新劇場版は違うものだと庵野が言いまくってるのに…
[ 2012/09/22 01:52 ] アノニマス
>ようお前ら
>数週間前にとった俺の写真





503 Service Unavailable

No server is available to handle this request.




なるほど。こいつはクールだ




[ 2012/09/22 02:38 ] 名無しさん
韓国車なら韓国のキャラでやればいい
テコンとかテコンとかテコンとか色々あるしな
[ 2012/09/22 02:42 ] アノニマス
サインの日付が今年の7月か・・・つい最近だね
[ 2012/09/22 02:43 ] アノニマス
中々の強者だ
[ 2012/09/22 03:04 ] アノニマス
ナンバープレートまでとは気合入りすぎw
その根性には敬意を表する
[ 2012/09/22 03:07 ] アノニマス
でも内装はリラックマなんだなww
[ 2012/09/22 03:17 ] アノニマス
コイツァ、スゴイゼ斜体の文太字の文太字の文
[ 2012/09/22 03:21 ] 名無しさん@ニュース2ちゃん
ナンバーもろに。べつに犯罪じゃないだろ。
外人はこういうの平気で晒すな。
[ 2012/09/22 03:21 ] アノニマス
日本仕様のスカイラインだから、たぶん日本で作った痛車をそのまま輸入したんだな。
右ハンドルだからオーストラリアの法規上も問題ないんだろう。
[ 2012/09/22 05:12 ] 名無しさん
エロゲーより全然いい
[ 2012/09/22 05:59 ]   
AsuCarワロタwww
みやむーなにしとんねんwwww
[ 2012/09/22 06:34 ] アノニマス
ナンバーまできづくのかよ! まぁ同類だからな おまいらw
[ 2012/09/22 07:43 ] 名無しさん@ニュース2ちゃん
よくぶっ壊されねえな
[ 2012/09/22 13:36 ] アノニマス
※17631
スペースガンダムVを忘れてもらっちゃ困るぜ。
テコンにしてもそいつにしても、韓国車にとても似合うのは確か。車もろとも日本のパクりだかんなw
[ 2012/09/22 13:46 ] 名無しさん
リラックマ海外進出してんの?
この車の所有者が日本人じゃありませんように
[ 2012/09/22 13:56 ] アノニマス
このくらいのシールでも全部で10万前後かかる
ガッツリやると30万超える
[ 2012/09/22 14:23 ] アノニマス
本人降臨ワロタ
[ 2012/09/22 15:25 ] アノニマス
シールなの??
イタ車ってすべてに通じて塗装で云百万だと想ってたわ
おてがるやん
[ 2012/09/22 16:53 ] アノニマス
これサイン、ホンモノなの?
あるいはサインをシールに加工したとか、そういうことある?
[ 2012/09/22 17:29 ] アノニマス
※17630
そんな負荷次第でかわるエラーの話をされても困る
※17651
「痛車ステッカー」でググろう。
ステッカー屋が直々に出すと著作権の問題があるから依頼主のほうが「これ」ってやるらしい。
[ 2012/09/22 18:56 ] ho.
俺はタイでイニシャルDの「藤原とうふ店」の名前が入ったハチロクを見たことがあるわ。
我が目を疑ったけど何だったんだろあれ。
[ 2012/09/22 19:02 ] 名無しさん@ニュース2ちゃん
ameblo.jp/yuko-miyamura/
みやむーのブログに載ってたぞwww
[ 2012/09/22 20:28 ] アノニマス
本人が乗ったんかwww
公式デモカー?
アスCARwww
[ 2012/09/22 23:09 ]  
オーストラリアに2台しかない痛車で、
中の人を送迎しサインまで頂く。
誇って良いわマジで。
[ 2012/09/23 00:12 ] アノニマス
※17655
あんたブログにその写真のっけた人か?
[ 2012/09/23 05:00 ] ゆとりある名無し
ナンバーまで徹底してるとかレベル高いなww
[ 2012/09/26 10:14 ]  
ナンバーいいなあぁ
日本も英語表記にしてくれぇ
[ 2012/09/26 20:17 ] アノニマス
白い車体と意外とマッチしたアスカの色がなかなかいいな
[ 2012/09/27 02:25 ] 名無しさん@ニュース2ちゃん
PCとかゲームハードとかなら痛仕様にしてみたいというのも分かるが
外に持ち出す物、況してや数十万、数百万するものに周りが引くと分かってる加工をする奴は凄いと思う
[ 2012/09/27 14:30 ] snr
アスカは14だっけ?
児童ポルノの類と見なされると酷いことになりそうだ
[ 2012/09/27 23:51 ] アノニマス
韓国車は安さと質の悪さが売りだからなぁ
[ 2012/09/29 02:52 ] アノニマス
こいつら○○の時の俺の顔ってネタ好きだよなwww
まあ面白いんだけどさw
[ 2012/10/03 19:15 ] アノニマス
なんていうか、韓国製の車なんて買う人いたんだな・・
普通自分の国の車だと思ってた
韓国って携帯だろうと車だろうと外国向けの低所得者向けのマーケティングは凄く根を張ってると聞いたけど、実物は見たことなかったから半信半疑だったわ 

日本じゃ普通に日本製の車であふれかえってるし、中古車でも割と良い奴が買えて当たり前だからそう思い込んじゃうのかね 所得ないDQNとかでも普通にワゴンだし
[ 2013/09/20 19:46 ] アノニマス
新車のヒュンダイ ソナタと中古のアコードが同じ値段でも
アコード買うわw 韓国車なんて恥ずかしくて乗れねーよwww

でも都内でたまにソナタのタクシー見るんだよな
あれ故障したら部品どっから仕入れんのかね?
[ 2013/12/02 03:32 ] 名無しの日本人
コメントの投稿

※4,米7,>>123456789,No.987654321などで記事やコメントにレスが出せます。
スパム対策のために「http://」をNGワードにしています。その他、差別的な書き込みもNGです。
管理人に御用の方はメールフォームへどうぞ。




トラックバック:
この記事のトラックバック URL

お知らせ
このブログは終了しました
今までありがとうございました

2015/10/27 管理人

2016/10/27 有料プランの解約忘れてました。もうしばらく見れます。
最新記事
Amazon


検索フォーム
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:


直接送るというのも可能です。
Amazon売上ランキング