翻訳!翻訳ゥ!

いわゆる海外の反応系ブログ。ほぼ4chanまとめ。


owari.jpg



クリスマスを二次元の嫁や夫と過ごす4chan民の画像まとめ

Anonymous Tue Dec 25 22:41:07 2012 No.77049124

Merry christmas!

1356442867106.jpg





Anonymous Tue Dec 25 02:54:55 2012 No.76998616

Merry Christmas!

1356371695525.jpg

Anonymous Tue Dec 25 03:02:53 2012 No.76998905

Merry christmas Hisako !
演奏を楽しんでくれたらいいな。

1356372173703.jpg

Anonymous Tue Dec 25 03:04:42 2012 No.76998978

Merry Christmas.

1356372282743.jpg

Anonymous Tue Dec 25 03:14:21 2012 No.76999291

ケーキじゃないがこれも良いかな。

1356372861405.jpg

【過去記事】
アニメに登場するモノを購入する海外オタク達 カメラ、銃、ギター等々…

Anonymous Tue Dec 25 03:15:42 2012 No.76999335

>>76999291
Holy shit, that's awesome.
カメラいくらだった?300ドル?

hristmasfag!Inn5nVeylA Tue Dec 25 03:18:52 2012 No.76999458

>>76999291
Holy shit, マジで彼女のカメラなの?
どこで見つけた?高かったでしょ。

Anonymous Tue Dec 25 03:25:36 2012 No.76999690

>>76999335
>>76999458
300ドルくらいで、地元の写真撮影のフォーラムで見つけた。
風変わりだが、何故彼女がこれをあんなに好きだったのかわかった。可愛くて小さい。



Anonymous Tue Dec 25 03:20:18 2012 No.76999520

1356373218098.jpg

Anonymous Tue Dec 25 04:46:10 2012 No.77003398

>>76999520
面白い。

Anonymous Tue Dec 25 08:02:59 2012 No.77013862

>>76999520
10/10

Anonymous Tue Dec 25 08:04:30 2012 No.77013927

>>77013862
10/10ではないな。ポンデリングがない。



Anonymous Tue Dec 25 03:23:59 2012 No.76999628

Merry Christmas!
今年は料理を作ってあげることが出来なかったけど、頑張った。

1356373439625.jpg

Anonymous Tue Dec 25 03:26:56 2012 No.76999734

準備するのに数時間かかったが、いい感じだな。
Merry Christmas everyone!

1356373616931.jpg

Anonymous Tue Dec 25 03:31:26 2012 No.76999935

良く出来たと思いたい。

1356373886307.jpg

Anonymous Tue Dec 25 03:46:35 2012 No.77000581

>>76999935
Very cute



Wallpaper Guy:Cocaine Pinata Tue Dec 25 03:41:57 2012 No.77000387

1356374517518.jpg

Anonymous Tue Dec 25 03:46:34 2012 No.77000579

今年は貧乏なんだ。

1356374794649.jpg

Anonymous Tue Dec 25 03:57:22 2012 No.77000990

灯里と俺からメリークリスマス

1356375442598.jpg

cTKhD.jpg

Anonymous Tue Dec 25 03:58:26 2012 No.77001033

>>77000990
その砂、掃除が大変そうだな

Anonymous Tue Dec 25 03:59:50 2012 No.77001103

>>77001033
完全には取り除けないだろうな。



Wallpaper Guy:Cocaine Pinata Tue Dec 25 03:59:07 2012 No.77001062

>>77000990
>砂
oh f*ck what

Anonymous Tue Dec 25 04:00:47 2012 No.77001143

>>77001033
>>77001103
そうでもないよ、俺の部屋はすごくオープンだから掃除は楽なんだ。
>>77001062
雪が降らないんだ。だから12月中は砂が雪ということにするのさ…



Anonymous Tue Dec 25 04:22:51 2012 No.77002236

1356376971346.jpg

Anonymous Tue Dec 25 05:02:23 2012 No.77004261

Merry Christmas!

1356379343955.jpg

Anonymous Tue Dec 25 05:08:10 2012 No.77004612

1356379690177.jpg

Anonymous of Good Deeds Tue Dec 25 05:53:30 2012 No.77006851

1356382410596.jpg

Anonymous Tue Dec 25 07:04:49 2012 No.77010564

1356386689706.jpg

あんまりファンアートが無いのが残念だ。

Anonymous Tue Dec 25 08:52:42 2012 No.77016408

\( ^o^)/

1356393162084.jpg

Anonymous Tue Dec 25 08:55:17 2012 No.77016521

今午前4時くらい。サーニャのためにボルシチを作り終わった。

1356393317020.jpg

Anonymous Tue Dec 25 09:11:11 2012 No.77017226

1356394271283.jpg

Anonymous Tue Dec 25 09:12:51 2012 No.77017313

>>77017226
That's very cute.



Anonymous Tue Dec 25 09:17:09 2012 No.77017529

やっとラップトップからアップグレードしたんだ…

1356394629309.jpg

Christmasfag!Inn5nVeylA Tue Dec 25 09:23:40 2012 No.77017843

>>77017529
>ミオフォン



Toe kun!!Ru7MpH0jmkZ Tue Dec 25 09:27:17 2012 No.77018030

1356395237531.jpg

Anonymous Tue Dec 25 10:07:23 2012 No.77020133

1356397643655.jpg

Anonymous Tue Dec 25 10:18:03 2012 No.77020725

Merry Christmas guys.

1356398283341.jpg

Anonymous Tue Dec 25 10:22:20 2012 No.77020970

Merry Christmas, Kaworu-kun

1356398540272.jpg

Kotomibro!T9/GL1A48k Tue Dec 25 10:30:51 2012 No.77021427

1356399051197.jpg

Anonymous Tue Dec 25 10:32:09 2012 No.77021500

>>77021427
Pretty wonderful!

Anonymous Tue Dec 25 10:35:34 2012 No.77021687

>>77021427
幸せそうだ。



Anonymous Tue Dec 25 10:53:04 2012 No.77022656

1356400384896.jpg

これで精いっぱいだ。

anarchymarie!7DRsEH3ThM Tue Dec 25 11:04:24 2012 No.77023247

1356400534748.jpg

Merry Christmas, everyone! And to your waifus and husbandos as well!

Anonymous Tue Dec 25 11:07:39 2012 No.77023413

1356401259028.jpg

Anonymous Tue Dec 25 11:21:32 2012 No.77024133

1356402092466.jpg

Anonymous Tue Dec 25 11:37:39 2012 No.77024920

1356403059934.jpg

Anonymous Tue Dec 25 11:41:11 2012 No.77025069

Aishiteru Mayaka.

携帯クオリティですまん。

1356403271722.jpg

Anonymous Tue Dec 25 11:42:30 2012 No.77025132

>>77025069
kawaiii desu :D



Anonymous Tue Dec 25 12:00:16 2012 No.77025934

1356404416960.jpg

Anonymous Tue Dec 25 14:30:28 2012 No.77032867

Merry Christmas!

1356413428815.jpg

Anonymous Tue Dec 25 14:36:47 2012 No.77033134

Minako.
粗末だとはわかっているが、これが今あるだけ全てだ。
キミの好きな食べ物である麺類じゃないけど、喜んでくれると嬉しい。
Happy Holidays!

1356413807534.jpg

LovePlus Man!!5N8YFvgdtH6 Tue Dec 25 14:37:22 2012 No.77033158

初めに、今年は写真のために携帯を使わなければならなかった。クオリティはすまん。今回あまり用意してなかったから中華料理で何とかした。今年もこれをやってくれてありがとう、Christmasfag(※企画者;スレ主)。愛花と俺は、皆が素敵なクリスマスを過ごせることを祈っているよ。そして、また次も、皆がwaifuと居られますように。

1356413842725.jpg

Anonymous Tue Dec 25 14:37:33 2012 No.77033170

Merry Christmas /a/!!!

1356413853998.jpg


Anonymous Tue Dec 25 14:45:34 2012 No.77033567

1356414334452.jpg

Full Homo.

Anonymous Tue Dec 25 14:53:33 2012 No.77033914

>>77033567
あなたと私は同じhusbandoね。
My heart just doki doki'd



Anonymous Tue Dec 25 15:18:31 2012 No.77034881

1356416311185.jpg

Anonymous Tue Dec 25 15:22:15 2012 No.77035045

>>77034881
暖かそう….
Good job /a/non!



Anonymous Tue Dec 25 15:55:59 2012 No.77036551

Merry Christmas to all.

1356418559603.jpg

Anonymous Tue Dec 25 15:57:28 2012 No.77036633

1356418648251.jpg

Anonymous Tue Dec 25 16:00:34 2012 No.77036774

Merry Kurisumas /a/

1356418834321.jpg

Anonymous Tue Dec 25 17:04:38 2012 No.77039496

1356422678096.jpg

Anonymous Tue Dec 25 17:06:13 2012 No.77039553

>>77039496
あぁ、お前の画像とドールが前から好きだ。
彼女に名前はあるの?

Anonymous Tue Dec 25 17:13:17 2012 No.77039805

>>77039553
彼女の名前はリリアだよ。

1356423197223.jpg

Anonymous Tue Dec 25 17:16:00 2012 No.77039902

>>77039805
彼女本当に愛らしい。
お二人にメリークリスマス。



Anonymous Tue Dec 25 18:40:57 2012 No.77042818

1356428457212.jpg

Anonymous Tue Dec 25 19:49:22 2012 No.77044741

貴方に恋をしてから1年と半年以上が経つ。
そして貴方への愛は少しも変わってはいない。
貴方のことを思わない日は一日もない。
困っているとき、大変な時、私を励まし、慰めてくれるのはいつも貴方だ。
貴方のことを考え、貴方がしてきたことが頭によぎると、私の困難がどんなに些細であるかがわかり、そして、私がいつかあなたに釣り合う存在となれるよう、強くあろうと思うことが出来る。
毎日言っていることだけど、十分じゃないと思う。
I love you Homura
そしてこの思いは決して変わることはない。

Merry Christmas, Homura<3

1356432562756.jpg

bak∂gaijin26!HERokAC78g Tue Dec 25 22:05:27 2012 No.77048174

1356440727892.jpg

Anonymous Tue Dec 25 22:11:42 2012 No.77048316

My Christmas angel

1356441102764.jpg

Anonymous Tue Dec 25 22:17:47 2012 No.77048482

>>77048316
うわぁすごい!
Good job!

Anonymous Tue Dec 25 22:19:55 2012 No.77048535

>>77048316
日本人レベルだな

Anonymous Tue Dec 25 22:22:46 2012 No.77048595

>>77048535
でもKFC買ってない…

【参考記事】
J-CASTニュース ?- 「クリスマスはKFC」に海外から驚きの声 「ジョークか何かだろ」「本気なのか」



Anonymous Tue Dec 25 18:30:03 2012 No.77042484

1356427803210.jpg

Merry Christmas everyone!




4chanアニメ/漫画板より抜粋


メリークリスマス(´;ω;`)




スレは続いてますがとりあえずこの辺で。

【過去記事】
【海外掲示板】 4chan民による、「waifuとのクリスマス」スレッド画像まとめ

50cmオリジナルドール リリア ブラックレイヴン
50cmオリジナルドール リリア ブラックレイヴン



私モテの記事を書くはずだったんですが飲み会とかがあってこの日になってしまいました。
アニメ化正式発表とのことで大変嬉しく思います。動くもこっち楽しみ。
また何かあったら記事書いていきます。




あうあうあー
 このエントリーをはてなブックマークに追加
[ 2012/12/25 23:57 ] オタク文化 | TB(0) | CM(125)



もうそんな季節か
[ 2012/12/26 00:13 ] アノニマス
一時期、日本のオタクを嘲笑する意図でこの手の画像を記事にする海外サイトが多かったけど
見事に海外にも広まったな
[ 2012/12/26 00:14 ] 名無しさん
カイジで吹いた
[ 2012/12/26 00:18 ] アノニマス
ホロが人気だな
一人だけでも楽しめるって羨ましいな
俺は何もする気が起きんよ
[ 2012/12/26 00:33 ] アノニマス
hasbandoも結構多いな
カイジにビールとかセンスありすぎ
[ 2012/12/26 00:40 ] アノニマス
カイジが予想外すぎたw
[ 2012/12/26 00:43 ] 名無しさん
年々、海外のレベルが上がっていくなw
[ 2012/12/26 00:50 ]  
まさかのムツミww
[ 2012/12/26 00:58 ] 名無しさん
みんな楽しそうだなw
[ 2012/12/26 01:06 ] アノニマス
Rollei35が出てくるアニメって何?
[ 2012/12/26 01:09 ] アノニマス
2.5次元がいるぞ。
りんごはええな
[ 2012/12/26 01:13 ] アノニマス
waifu広まってるなあw
[ 2012/12/26 01:17 ] アノニマス
蝋燭立てると一気にお供え物化するな
[ 2012/12/26 01:26 ] アノニマス
カイジwww
ところで77033134のMinakoって誰だ?
[ 2012/12/26 01:27 ] アノニマス
寿美菜子だろう多分
左に戸松がいるし
[ 2012/12/26 01:35 ] 名無しさん@Pmagazine
今じゃ普通の光景として見てるけど、良く考えたら物凄い画像だよな。
15年前なら合成だと思ってしまってるよ。
[ 2012/12/26 01:45 ] 名無しさん@Pmagazine
翻訳お疲れ様です。
私モテアニメ化の反応もまた翻訳してください。
[ 2012/12/26 01:47 ] 名無しさん@Pmagazine
>日本人レベルだな
いや、あのね・・・

メリークリスマス(ヽ´ω`)
[ 2012/12/26 01:51 ] 名無しさん@Pmagazine
なんつうか、いくつかは仏壇みたいだなwwwwwwwww
[ 2012/12/26 02:19 ] アノニマス
もう本人が幸せならどうでも良くなって来た
[ 2012/12/26 02:27 ] 名無しさん@Pmagazine
ヨハン・リーベルト・・・ww
[ 2012/12/26 02:30 ] アノニマス
クリスマスは洋風祭りだからやっぱお洒落度は外国人の方が上だな
しかしマニアック系グッズ巨大POP他があったりこれにあるクラピカデコレーションケーキみたいに凝ってるのだったり本人が映ってるようなネタ画像だったりは日本人の一部の方がすごいという感じ
[ 2012/12/26 02:45 ] .
ツワモノおおすぎだろw
[ 2012/12/26 02:51 ] 名無しさん
ニヤニヤしちった
[ 2012/12/26 03:08 ] アノニマス
ああ、糞アニメ系か こいつら糞アニメって気付いたときいかに無駄な人生だったか気付くんだろな















[ 2012/12/26 03:17 ] アノニマス
感動した。
[ 2012/12/26 05:44 ] アノニマス
数年前初めてこの手のを見たときは笑いと侮蔑を感じたけど
今はそんなことない、こいつらのセンスを褒め称えたい
クリスマスに暇を持て余すくらいならよほど有意義だ
[ 2012/12/26 05:59 ] アノニマス
角都にイカスミスパゲッティwwww
[ 2012/12/26 06:02 ] アノニマス
カメラはたまゆら?

hasbandoを上げてるのが女とは限らない・・・
[ 2012/12/26 06:06 ] 名無しさん
なんという文化の伝播
[ 2012/12/26 06:15 ] アノニマス
ラクウェルがいるのに驚いたwアニメ化はしたけど海外だと相当マイナーだろうにw
[ 2012/12/26 07:57 ] アノニマス
ガハラさんのファンの家には暖炉があるのか・・・。
住宅事情ウラヤマシス・・・。
[ 2012/12/26 08:26 ] 名無しさん
キモいにもほどがある
[ 2012/12/26 08:28 ]   
いかんなリリア可愛い
[ 2012/12/26 08:49 ] 名無し
やはり目録さんはかわいい。写真撮った人と酒でも呑み交わしたいものだ
[ 2012/12/26 09:07 ] 、
アメリカの死刑前の食事を思い出してしまった
[ 2012/12/26 09:34 ] アノニマス
仏前のお供え物に見えて悲しくなってしまうんだが
[ 2012/12/26 09:43 ] アノニマス
すばらしい・・・
世界のお前らに幸運を
[ 2012/12/26 10:21 ] アノニマス
海外オタクの練度も上がってきたな
[ 2012/12/26 10:21 ] アノニマス
カイジなんかより

ヨハンがどうみても一番ヤベーだろw
[ 2012/12/26 10:31 ] myeloma
痛たたたたたたたた
[ 2012/12/26 10:42 ] アノニマス
もどっておいで><
[ 2012/12/26 11:04 ] 名無しさん@ニュース2ch
泣けた・・・・

香典置きたくなる
[ 2012/12/26 11:33 ] アノニマス
77032867の画像
PCの上で腕立てしてるオッサンに見えてびびった
[ 2012/12/26 11:35 ] アノニマス
これの日本版って今年はどこもまとめてないの?

うちの嫁は単一カラー絵すら存在しないラノベのマイナーキャラだからなんも出来ないんだよな
さみしい
[ 2012/12/26 11:45 ] アノニマス
だんだんキャラの画像が遺影に見えてくる不思議
特にNo.77010564あたり
[ 2012/12/26 12:06 ] 名無し
クリスマス?
ただの平日だから何もしてないよっ!jk
[ 2012/12/26 12:10 ] アノニマス
わぁ…目も当てられない
[ 2012/12/26 12:13 ] アノニマス
クリスマス終了のお知らせとか言ってる奴らより幸せそうでほっこりしたわ
[ 2012/12/26 12:13 ] 名無しさん@Pmagazine
カイジはやめとけー!
そんな亭主持ったら苦労するぞwww
[ 2012/12/26 12:30 ] 名無し@まとめいと
外人さんからしたら日本風麻婆豆腐なんてローカルフードもいいとこだろうに
わざわざ用意するあたりに天使ちゃん愛を感じるな
[ 2012/12/26 12:43 ] 名無しさん@ニュース2ちゃん
男と一緒にいるのが女性とは限らないんだよな…ホモォ
[ 2012/12/26 15:33 ] アノニマス
え、ショットガンとか拳銃とかはもちろんエアガンだよな(震え声
[ 2012/12/26 15:36 ] アノニマス
泣いた・・・
[ 2012/12/26 15:55 ] アノニマス
No.76999520がよくできていて笑った
[ 2012/12/26 16:31 ] ho.
俺が該当アニメの制作者だったら泣く
[ 2012/12/26 16:46 ] ・
てか男キャラ増えてるよね…だんだん…
女オタクも増えてるってことかな…
[ 2012/12/26 17:54 ] アノニマス
ガハラさんのは奥にあるモニターに暖炉の画像流してるだけじゃない?
No.76998978が誰だったか思い出せなくてもやもやする
[ 2012/12/26 18:46 ] アノニマス
サントリー・オールド だるま なんて売ってるんだ。
久しぶりに見たぞ。
[ 2012/12/26 19:30 ] アノニマス
レインなつい
[ 2012/12/26 20:27 ] アノニマス
SAIGAちゃんだけ物騒すぎるw
[ 2012/12/26 21:12 ] 名無しさん@ニュース2ちゃん
海外のお前らはクリスマスくらいは教会で祈って
慎ましやかに過ごすと思ってたのに・・・
[ 2012/12/26 22:09 ] アノニマス
もうこれこっちの連中より楽しんでんじゃないのかwww
[ 2012/12/26 22:19 ] オシラ774
>Minako.粗末だとはわかっているが、これが今あるだけ全てだ。
こいつの三次美的感覚が分からない
どんだけブス専
[ 2012/12/26 23:30 ] 名無しさん@Pmagazine
実物も混ざっていたが誰?
声優?
[ 2012/12/26 23:36 ] アノニマス
なんてこったい
[ 2012/12/26 23:41 ] でこ介
lainに未だに心を捧げている奴がいるんだな
男前だわ
[ 2012/12/27 00:09 ] 名無しさん@Pmagazine
なんか最近ここのブログの記事を勝手にまとまてるアフィ多くね?
[ 2012/12/27 01:41 ] アノニマス
「あじゃじゃしたー」blog.livedoor.jp/chihhylove/archives/7650009.html
「ラビット速報」rabitsokuhou.2chblog.jp/archives/67767961.html
「4chan民による 「クリスマスを二次元の嫁や夫と過ごす」」という記事で勝手にここのブログの記事に引用されてますよ
[ 2012/12/27 01:50 ] アノニマス
ホロが毎年複数いるね。
自分も好きだから嬉しい。
[ 2012/12/27 02:04 ] アノニマス
※20808
ここのブログなら、毎年クリスマスやバレンタインで同じ企画の記事を書いていたわけだが

むしろ翻訳!翻訳ゥの記事を、他のブログが引用した事件があったはず
[ 2012/12/27 02:45 ] アノニマス
キニ速もパクりやってますよ
[ 2012/12/27 17:14 ] そそそそ
どうもありがとうございます。
今回私のブログからの転載ではないみたいなので文句を言える筋合いはないです…。


でも、なんというか惨めな気分ではあります。
なんか、このブログで何やろうと所詮零細に過ぎないなと。
色々工夫してみたところで所詮…。
駄目だな、と。

同じネタを、自分のブログで先にまとめたのに、後で人気ブログがまとめたらそっちのウケがはるかに良かった。
そんなこと、2chまとめ系では当然の如くよくありそうなことなんですけど、こっちのほうではなかなか無かったので耐性がありませんでした。結構落ち込みますねこれ。
ネタ元被っただけでなくこっちはちょっとひと手間加えてるのにそれでもか… というのがまたこの惨めな気持ちの理由の一つかもしれません。
少し時間をかけて育ててきたと思ったこのブログは結局は何でも無かった。そんな現実を突き付けられたような気がします。
このブログについて、色々と考えてみる必要があると感じました。

4chanまとめという感じでやっていたんですけどやっぱり色んな面で2chまとめに敵わないし、海外の反応ブログとしてはあまり日本への反応という感じが少ないのでそういうものを求めている人にはウケが悪いし、4chanといってもほとんどアニメや漫画の話なので文化の違いを楽しめるわけでもないし。
ぱっとしないなと。
まとめるのは確かに楽しいんですけどね。
結構頑張ってまとめたスレのウケが悪かったり、逆にテキトーな記事がウケてたり色々ありました。
バレンタインでは明らかにここのブログから転載されて、そのブログの管理人さんにメール送っても無視され… しかもそのブログがとあるニュースのソースになっていたり…
ラノベタイトルに関する記事はどこかにスレが立ったらしいけどソースとして記事へのURLは貼られず私の拙訳が転載されたり…
色々ありました。
今思ったんですけど頑張るから駄目なんですよね。
元から頑張らなければ、「頑張ったのに…」と思うことなんてないんです。
そして、頑張らなければ転載されようが人気ブログとネタ元が被ろうが頑張った時より穏やかな気持ちでいられるのです。
そう思います。

クリスマスその2と私モテとキルミーベイベーのスレで今年を締めくくる予定でしたが書けそうにないので今年は更新終了します。

今年もありがとうございました。
こんなブログを見てくださって本当にありがとうございます。

来年の更新再開はいつになるかわかりません。

それではみなさんよいお年を。
[ 2012/12/27 17:52 ] 管理人
きめえええええええええええええええええwwwwwwwwwwww
[ 2012/12/27 18:18 ] アノニマス
おい、管理人さんどうした
しっかりしろ
[ 2012/12/27 21:07 ] 名無しさん
管理人さん大丈夫ですか?
精神的に辛い時は無理しないで下さいね。
[ 2012/12/28 23:17 ] アノニマス
みんなすげええええええw
[ 2012/12/29 00:04 ] アノニマス
カイジで爆笑w
[ 2012/12/29 03:59 ] 名無しさん@ニュース2ch
年々毒されていく外人が増えていくねw
[ 2012/12/29 04:44 ] anonymous
このコメントは管理人のみ閲覧できます
[ 2012/12/29 11:30 ] -
月桂冠www
[ 2012/12/29 19:11 ] 名無しさん
声優混じっとるwww
しかしlainとは良い趣味だな
[ 2012/12/30 04:33 ] snr
このリリアファーストじゃねえか…
いいなぁ
[ 2012/12/31 20:49 ] アノニマス
なんだか仏壇だか神棚だか祭壇にみえるのは気のせいか?
いや、クリスマスだからこれでいいのか。。。
[ 2012/12/31 21:13 ] アノニマス
IT探偵GODです。参考になります。
[ 2013/01/01 10:56 ] IT探偵GOD
カイジとかw。
面白さ分るのか、上級者だな。
[ 2013/01/03 03:13 ] アノニマス
死刑囚が最後の食事にこの状況を要求したらやるのかなw
[ 2013/01/03 18:29 ]  
管理人さんガンバ!
[ 2013/01/06 20:18 ] y
ちらほらと懐かしいキャラクターもいるなw
[ 2013/01/08 22:32 ] アノニマス
なんか勘違いしてるやつもいるっぽいが、もともと2chでやってたのを4chもやりだしたんだぞ。
2chではどれだけ見栄えよく見せるかで明らかに食べきれない量の料理を並べてるよ…
とは言いながらもクリスマスくらいは奮発して…と、クリスマスをイベントとして楽しんでる日本人らしさが見え隠れしてる。

4chは家族と食事済ませた後でもわざわざ用意したりして楽しんでるのかなと思うと愛情を感じるわ。
[ 2013/01/16 11:07 ] アノニマス
どったの
再開はよ~
[ 2013/01/17 20:01 ] 名無しさん
更新終了?
[ 2013/01/17 23:17 ] アノニマス
過去の記事を読み返すのも楽しいけど、そろそろ新しい記事が見たいなぁ・・・
[ 2013/01/19 00:16 ] アノニマス
葬式みたいになっちゃってるのがいくつかあるな
[ 2013/01/21 12:54 ] アノニマス
何故そこでテンマを選ばんww
ショタもまじってない?
[ 2013/01/21 20:57 ] アノニマス
ここは、十分人気サイトです
[ 2013/01/22 22:31 ] アノニマス
貴重な4ch翻訳サイトだから頑張って欲しい
[ 2013/01/23 17:03 ] アノニマス
管理人さんどうした?
他にはないテーマを扱ってるから楽しみにしているんだけど。。。
[ 2013/01/23 22:44 ] アノニマス
こいつらのお母さんお父さんご先祖様、日本のキモオタカルチャーのせいで大事な子供をこんなにしてしまってごめんなさい・・・
[ 2013/01/25 04:47 ]   
20879
     ∩ ____∩
 ー二三 ノ      ヽ
  - 三三 (゚)  (゚) |
ー二三三  (_●_)  ミ  ショタッ!?
 ̄三  彡、  |∪|  ミ   
三 三 /'  ヽノ_ |
三三 ( ヽ/   (___)
[ 2013/01/25 21:52 ] アノニマス
角都が好きだなんて中華娘らしい。
[ 2013/01/26 18:36 ]  
主よ、息災か?
[ 2013/01/28 09:38 ] アノニマス
儀式ワロタwww
[ 2013/02/08 21:34 ] アノニマス
更新気長に待ってるよ
[ 2013/02/09 09:25 ] 名無しさん
>>20888

日本ヲタカルチャーがこれほど広まるずっと前から
『バットマン・リターンズ』とか『ナイトメア・ビフォー・クリスマス』とか
「クリスマスは中止だオサレリア充氏ね」なキモヲタ謹製の作品は、既にあっちに沢山あったんだよ。
そもそも、脳内おばあちゃんとクリスマスする「マッチ売りの少女」も、コミュ症神経症な独身おっさんが考えた話だしな……
[ 2013/02/10 18:17 ] 名無しる@ふわさん
おお~い
待っとるでヽ( ´ー`)ノ
[ 2013/02/10 18:59 ] アノニマス
このコメントは管理人のみ閲覧できます
[ 2013/02/10 19:41 ] -
事情はよく知らないんだが・・・「あじゃじゃしたー」「ラビット速報」のパクリ事件とかがあったんかな
↑米のリンクでちらっと見てきただけだけど、翻訳も無いし画像張ってるだけだな
2ちゃんコピペブログは、どっかからコピーしてくるばっかりだから、ここみたいにコツコツ翻訳記事書いてる人の苦労なんか知ったこっちゃないんだろうけど・・・
ここは4ch翻訳のサイトで面白いところだったから、管理人さんが復活するの気長に待ってるよ。
[ 2013/02/12 20:43 ] うーん
生きとるか~?
[ 2013/02/17 11:41 ] アノニマス
最初に2chで見たときは おいおい と思ってたけど毎年この手の画像を見るたびにまたやってるのかと慣れた&手の込み具合に感心するようになった
と思ったらいつの間にか海外にも広まってるのなw
クラピカのイラスト入りのケーキに日本人みたいだとツッコミ入ってるけどそのうちこういうのもやる人が多くなるんだろうな こういう、歴史にも存在しない全くの架空の人物とイベントを過ごそうっていうのは古くは何から始まってるんだろうな
[ 2013/02/19 00:27 ] アノニマス
ダメだ途中でむずむずしてきて飛ばしたわwww
[ 2013/02/23 02:09 ] アノニマス
海外の反応ブログとしてはあまり日本への反応という感じが少ないのでそういうものを求めている人にはウケが悪い>
無理やりにでも「日本の○○を外人絶賛」みたいな記事にもっていく海外反応サイトより、俺はここの4chネタ好きだったけどなあ、、
まあ、管理人さんにはゆっくり休んで欲しい。
他でも休止してるブログあるけど、そこはコメ欄が荒れ果てていた。
ここのコメ欄見ると、何だかんだで気に入って来ていた人が多いということなんじゃないだろうか
[ 2013/03/03 02:12 ] また来てもうたわ、、 
待ってます
[ 2013/03/06 01:59 ] アノニマス
いつでもいいので、戻ってきてください。
[ 2013/03/07 12:03 ] アノニマス
ここは絶対に不人気ではない。繰り返す。絶対に何処かの下位互換の不人気ブログではない。
自分は/vp板のまとめやろうと思ったけど、恐ろしく需要がないし、自分のやる気の無さと合わさって心折れた。むしろ、こんなにコメント付くなんて羨ましい限り。管理人が復活したら、相互リンクに自分のブログを加えて欲しいぐらい。そうしたら、自分も頑張ってハッスルして更新再開するからさ(多分)。
あとさ、ガチ大手になりたいならさ、
①アフィで生活費まかなえるぐらいの分量を書くために更新に時間を割くか(例:誤○○○)(例:暇は○○○○○○○)
②自分の趣味の翻訳じゃなくて、海外「やっぱり日本って最高~」みたいなRSSで呼び寄せる記事を書くか(例:パ○○○の○鬱)
③コメント欄が荒れる内容にするか、「例:一時期のぱん○」「例:ド○○○翻訳」「例:カ○○○反○○信」
④話者が少ない言語をやるか「例:ぱ○だ」「例:「日○○○」○○○○○○オ○○○と○○」「例:カ○○○反○○信」「おそ○○○」
⑤長年の実績があるか「例:Moonlight Fa○tasia」「例:お茶○精」

更新してる連中がネイティブ顔向けだとしても、あの更新ペースを続けてるのは相当しんどいと思うよ。はっきり言って「頑張りまくってる」。そんな所と競合するのは、ゲームブログが「は○○」と戦うようなもんだから分が悪い。

単純に自分の翻訳に自信が無くなってるのなら、もう少し自信がつくまで頑張って英語の再勉強をしてくれい。(自分は翻訳に違和感感じないけど)
時間が無いなら、暇が出来るまで気長にまつさ。
やる気がなくなったのなら、ちょい寂しい。
儲けが無いというのなら、エロ分削ってアドセンスにゴー。気が向いたらクリックぐらいするで。
人気が無いと思うなら、それは勘違い。
もっと人気が欲しいのなら、身を削るか方針を転換しなくてはいけない。しかし、今のブログが好きな自分には少し悲しい。
転載された時には、相手は翻訳も出来ずにコピペしか出来ない無能だから鼻で笑えば良い。と、知り合いの社長が言ってた。

6年ぐらい前から翻訳ブログをよく見てた廃人やった(過去完了系)けど、私モテの記事とWW2の日本刀の記事は特に面白かった。ミーム文化もここで知ったし、じょしらく記事もココが一番やったで。いくらなんでも長文すぎるな。すまんこ。
[ 2013/03/10 23:18 ] アノニマス
ここは翻訳サイトで一番センスあるサイトだと思うんだけどな
記事の長さも長すぎず短すぎずのラインを保ってるし、何よりネタのチョイスが良い
[ 2013/03/12 07:31 ] 蛙
このコメントは管理人のみ閲覧できます
[ 2013/03/13 18:25 ] -
やる気ないなら(・∀・)カエレ!!
[ 2013/03/15 00:27 ] 名無しさん
いわゆるまとめサイトって、
カタギじゃない人がやってたり、日本人じゃなかったり
あっち系の大企業がサイドビジネスでやってたりで
普通の家系の人じゃないとこが多いんだがなあ
まあ、あんまりマスコミ(まとめサイト)の煽るウソに釣られないで欲しいと思う
[ 2013/03/17 17:37 ]   
皆様の書き込み大変ありがたく思います。
このまま閉鎖しようとも思いましたが皆様の書き込みを見て思いとどまりました。
もうしばらくお休みをいただきますが、出来る限り早く更新を再開できるよう尽力していきます。
こんな拙いブログを見てくださって本当に感謝いたします。
[ 2013/03/17 23:58 ] 管理人
いつでも待ってるぜ
前にも書いたけど5年くらい待ってたサイトが連絡なしで消えたりして耐性ついてっから
いろいろと頭にくることもあると思うけどそういうときには禅の言葉でも読むと気分落ち着くぜ
もしくはアニオタの集う4chanまとめらしく癒し系アニメでも見て気が向いたらまたそのうち記事書いてくれ

アクセス数稼ぐために嘘や捏造やタイトル詐欺で対立煽るようになってきた他のブログよりもよっぽど価値あるサイトだってことを忘れないでくれよ
[ 2013/07/24 13:43 ] 名無しの壺さん
lainが出てくるとは思わなかったわwww
[ 2014/01/15 17:54 ] アノニマス
キリスト教的には邪教扱いされそう
闇の儀式っぽいし
[ 2014/02/14 04:21 ] アノニマス
まさかラクウェルが出るとは・・・
[ 2014/03/16 12:18 ] アノニマス
つくづく思うが海外はオタクのレベルが高いよなWW
オレもヤツラみたいにオタクノレベルを上げたいわWWW
[ 2014/12/03 17:53 ] 125
コメントの投稿

※4,米7,>>123456789,No.987654321などで記事やコメントにレスが出せます。
スパム対策のために「http://」をNGワードにしています。その他、差別的な書き込みもNGです。
管理人に御用の方はメールフォームへどうぞ。




トラックバック:
この記事のトラックバック URL

お知らせ
このブログは終了しました
今までありがとうございました

2015/10/27 管理人

2016/10/27 有料プランの解約忘れてました。もうしばらく見れます。
最新記事
Amazon


検索フォーム
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:


直接送るというのも可能です。
Amazon売上ランキング