翻訳!翻訳ゥ!

いわゆる海外の反応系ブログ。ほぼ4chanまとめ。


owari.jpg



【海外の反応】4chanのたまゆら ~もあぐれっしぶ~スレッド翻訳 +α

Anonymous Sat Sep 14 2013 02:37:25 No.93315839

Who aggressive here?

1379093845067.jpg



Anonymous Sat Sep 14 2013 03:01:22 No.93316789

これは写真術についてのアニメなのかそれとも女の子が何かやってるだけのアニメなのか。

Anonymous Sat Sep 14 2013 03:05:12 No.93316937

>>93316789
熱血女の子があぐれっしぶ。



Anonymous Sat Sep 14 2013 03:02:03 No.93316812

1379095323698.jpg

一期の歌が挿入されるともう涙が止まらない。

Anonymous Sat Sep 14 2013 03:03:21 No.93316858

1377887787656.jpg

かなえのパンツの写真を撮りたい。

Anonymous Sat Sep 14 2013 03:04:30 No.93316906

今期のたまゆらはまだ観てないんだがぽっての昔の友だちはまだ登場する?
彼女最高だよね。

Anonymous Sat Sep 14 2013 03:05:05 No.93316931

>>93316906
1話くらいにしかでてない。

Anonymous Sat Sep 14 2013 03:05:30 No.93316952

>>93316906
1話とかそのくらいしか出てない。
今はかなえが一番だしな。

1376350102137.jpg

Anonymous Sat Sep 14 2013 03:06:15 No.93316969

>>93316931
>>93316952
なら今期は駄目だな。

Anonymous Sat Sep 14 2013 03:08:59 No.93317072

>>93316906
>>93316931
いや、3回くらいはでてただろう。彼女は友達と一緒だった。



Anonymous Sat Sep 14 2013 02:44:25 No.93316122

たまゆら世界でやってみたいイケないことと言えば?

Anonymous Sat Sep 14 2013 02:46:07 No.93316185

>>93316122
かなえのパンツを頂戴する。

1374697164318.gif

Anonymous Sat Sep 14 2013 02:46:15 No.93316193

>>93316122
のりえに料理が不味いと言う。

Anonymous Sat Sep 14 2013 02:47:42 No.93316251

>>93316122
こまちのおしりをたたく。

1364914555936.gif

Anonymous Sat Sep 14 2013 02:56:34 No.93316598

>>93316122
麻音の頭を撫でて髪に手を通したい。

Anonymous Sat Sep 14 2013 03:24:24 No.93317786

>>93316122
ビザが切れても滞在。

Anonymous Sat Sep 14 2013 03:24:55 No.93317816

>>93316122
かなえを妊娠させる。

Anonymous Sat Sep 14 2013 04:30:27 No.93321367

>>93316122
ももねこさまのしっぽを引っ張る



Anonymous Sat Sep 14 2013 03:09:31 No.93317100

>>93315839(スレ主)
なんという気取り屋だ。
今頃35mmフィルムを使う奴なんているか?

Anonymous Sat Sep 14 2013 03:12:38 No.93317238

>>93317100
フィルムはまだ現役だし良いものだよ。

1356372861405.jpg

【過去記事】
クリスマスを二次元の嫁や夫と過ごす4chan民の画像まとめ

Anonymous Sat Sep 14 2013 03:23:16 No.93317736

>>93317100
俺が使ってるが。

Anonymous Sat Sep 14 2013 03:10:35 No.93317144

>>93317100
センチメンタルな理由からそのカメラを使ってるんだよ。

Anonymous Sat Sep 14 2013 03:13:22 No.93317272

>>93317144
亡くなったじいさんがくれたタイプライターを屋根裏にしまってるが、たとえ使える状態であってもセンチメンタルな理由から使おうなどとは思わんぞ。

Anonymous Sat Sep 14 2013 03:15:11 No.93317368

>>93317272
だから何だよ?お前がセンチメンタルな理由から使わないからと言って他の人がセンチメンタルな理由から使うのは駄目だと?



Anonymous Sat Sep 14 2013 03:15:03 No.93317360

今期の好きな話はおそらくぽっての父の友人が来た回だな。緑川光が声をあててたやつだ。あれは素晴らしい話だった。

Anonymous Sat Sep 14 2013 03:29:31 No.93318027

>>93317360
ずっとツンデレ(tsundere)だったあの男のことか?He was great.

俺にとってはぽってとかなえの歌にかなうものはないね。
俺が今まで見た中で最もあぐれっしぶだった。

Anonymous Sat Sep 14 2013 03:59:41 No.93319559

>>93318027
あぁ、ツンデレ親父は最高だ。

Anonymous Sat Sep 14 2013 03:31:44 No.93318139

>>93318027
1374810646082.gif

Anonymous Sat Sep 14 2013 03:37:12 No.93318386

>>93318027
OSTにその歌が入ってると良いなあ。



Anonymous Sat Sep 14 2013 03:38:06 No.93318434

あぁなんと愛らしいのだ。

1379097486945.jpg

Anonymous Sat Sep 14 2013 03:46:11 No.93318803

おれのち○ぽの臭いをかがせたい。

1365393747340.jpg

Anonymous Sat Sep 14 2013 03:52:37 No.93319126

best girl

1379098357029.jpg

Anonymous Sat Sep 14 2013 04:11:25 No.93320250

1379099485664.jpg

たまゆら三期:すべてのはじまり

ぽっての父、和馬、そして彼の友人である日の丸写真館の親父と9話で出てきたツンデレ親父に焦点を当てたアニメ。
時間はどんどん進んで、どうして和馬はカメラを手に入れたのか、妻とはどうしてであったのか、ぽってはどう生まれたのかを描く。
ぽってが父のあの特別な写真を撮るところで終わり。

Let's photo nano de~

Anonymous Sat Sep 14 2013 04:12:51 No.93320337

>>93320250
ぽっての父もセリフの最後に「なので」をつけるのが観れるなら良いな。



Anonymous Sat Sep 14 2013 04:28:58 No.93321300

ももねこ様のGIFはどこだよ!

Anonymous Sat Sep 14 2013 04:34:29 No.93321617

>>93321300
ももねこ様はお前にかまってる暇などないのだよ。

1375914896296.gif



Anonymous Sat Sep 14 2013 04:40:22 No.93321901

俺はこのアニメが嫌いだ。
ぽってが画面に出る度に一時停止してモニターをしばらく抱きしめてしまうんだ。


1379101222158.jpg

Anonymous Sat Sep 14 2013 04:43:47 No.93322089

>>93321901
お前にとってたまゆらを観ることは大変な労力なわけだな。

1379101427331.jpg



Anonymous Sat Sep 14 2013 05:03:36 No.93323069

1379102616459.jpg

あぁ、もう、どの女の子も娘にしたい要素を完璧に持ってるよ。
どのキャラを娘にしたい?

個人的にはかなえだな。彼女が同じフレーズを二度繰り返すたびに俺の心はとろけてしまうよ。

Anonymous Sat Sep 14 2013 05:17:48 No.93323806

>>93323069

1377205793682.gif

ぽってか…あるいはかなえか、しかし麻音も良いな、しかしちひろも捨てがたい。

あぁもう、難しい。

Anonymous Sat Sep 14 2013 06:40:53 No.93328415

1367507150341.jpg

Anonymous Sat Sep 14 2013 06:42:49 No.93328492

>>93328415
たまゆら全キャラのワイドバージョンを見てみたいものだなぁ。

Anonymous Sat Sep 14 2013 06:43:32 No.93328522

>>93328492
1376319492720.png

Anonymous Sat Sep 14 2013 06:45:22 No.93328612

>>93328522
1374539108571.jpg

ネットは広大だわ…






4chanアニメ/漫画板より抜粋


たまゆら良いですね。これもまた癒されます。
ラジオも好きです。アニメ・たまゆらとは全然違う方向性で。

しかしたまゆらで盛り上がってるスレをあまり見ない気がする…
ARIAは結構見るけど。



少し前に西日本に行く用事があったのでたまゆらの聖地巡礼に行ってきました、なので。

以下、管理人による聖地巡礼の記録ですが興味ない方はこちらをクリックでコメント欄まで飛べます。

聖地巡礼マップとか用意してなかったのでスマホをいじりながら色々調べていたところ、
当ブログとも相互リンクして頂いているローリンワールド!様の記事が出てきて、案外ネット世界も狭いのかもなと思ったり。

まずは忠海駅に行ってきました。

ちひろちゃんが間違えて降り立ったところですね。

IMG_2223.jpg

私は間違って降り立ったのではなく、うさぎと毒ガスの島、大久野島観光に行ってきました。
アニメとは関係ないですが、せっかくここまで来たので。

IMG_2180.jpg

IMG_2200.jpg

うさぎもいっぱいいましたが写真あまり撮ってなかったです。
遺跡も色々あって大変興味深いものでした。
100円をケチって電動じゃない自転車借りたんですがたかが100円高くなるだけなので電動の自転車を借りたほうが良いです。
確か400円くらいだったかしら。
結構上り坂とか登ります。

大久野島には3時間くらい居て満足したんですが予定していたフェリーに乗り遅れて忠海駅で次の電車を待つのに1時間以上待つ破目になりました。
思いがけずちひろちゃん気分を味わえてラッキーです。
クーラーのない待合室で汗を書きながら寝て次の電車を待ちました。

そして竹原。

IMG_2230.jpg

何度か見た看板。

IMG_2237.jpg

駅前の「おかえりなさい」
良いですよね、これ。
地元に帰ってこれがあったら絶対泣く。


IMG_2240.jpg

竹原の市役所にあった看板。
中には何もなかった。

IMG_2248.jpg

街並み保存地区へ向かう途中にあった道の駅にあった聖地巡礼MAP。
こういうのあると助かりますね。
ヤマノススメの聖地・飯能とかにもこういうのありました。

IMG_2337.jpg

売ってたたまゆらむね。
味は普通のラムネ。

IMG_2262.jpg

「ほぼろ」のモデルの店。
閉まってました。
残念です。

IMG_2289.jpg

IMG_2290.jpg

IMG_2291.jpg

普明閣は絶対行くべきところだと思っていたので来られて良かったです。
なるほど、ここでぽって達が色々やっていたのだなぁ(感涙)

IMG_2315.jpg

IMG_2316.jpg

ぽって達が「わたしたち展」をやった旧笠井邸の中。
いろいろたまゆら関連のものを展示してました。

IMG_2333.jpg

ここも絶対行きたかったところ。
あぁ、ここでぽってたちがry
中には入れません。

IMG_2348.jpg

IMG_2346.jpg

帰りは商店街を通って帰ったのですがあちこちにももねこ様が居てほっこりしました。
ももねこバーガー食べてみたかったけど営業日じゃありませんでした。残念。




せっかくなので汐入のとかほうも行ってきました。

こちらのほうは舞台探訪まとめWiki様のマップを印刷していきました。

IMG_2623.jpg

ヴェルニー公園。
とりあえずぽってが座ってたところに自分も座って満足しました。

IMG_2645.jpg

ドブ板通り。
アニメで観て強烈だったので見たかった。

IMG_2652.jpg

中に入ってぽってバーガーを頂きました。
大変美味しゅうございました。

IMG_2654.jpg

シールもらえました。

IMG_2702.jpg

中央図書館近くの公園の遊具。
あぁここでぽって達が

IMG_2718.jpg

中央公園。
ぽってがお父様と座ってたところ。

IMG_2769.jpg

浦賀の渡し船。
向こう岸に居てもチャイム鳴らせばすぐ来てくれます。

IMG_2783.jpg

IMG_2787.jpg

IMG_2789.jpg

線香花火大会をしていた叶神社。
たまゆら三期のお願いをして終わり。



竹原も汐入、浦賀もすごく良い所でした。
機会があれば皆様も是非。



TVアニメーション たまゆら~hitotose~オリジナルサウンドトラック
TVアニメーション たまゆら~hitotose~オリジナルサウンドトラック

【Amazon.co.jp限定】 たまゆら~もあぐれっしぶ~ 第1巻 (「たまゆら」メモリアルアルバム~みんなの想い~ Part1(A4サイズ、16ページ予定)&特製描きおろしバインダ付き)(「ファン感謝祭イベント(仮)」応募ハガキ付き) [Blu-ray]
【Amazon.co.jp限定】 たまゆら~もあぐれっしぶ~ 第1巻 (「たまゆら」メモリアルアルバム~みんなの想い~ Part1(A4サイズ、16ページ予定)&特製描きおろしバインダ付き)(「ファン感謝祭イベント(仮)」応募ハガキ付き) [Blu-ray]
 このエントリーをはてなブックマークに追加
[ 2013/09/19 01:30 ] アニメ | TB(0) | CM(11)



たまきん、ゆらゆらアニメ?
[ 2013/09/19 02:12 ] アノニマス
日常アニメ系で、今期は金モザとコレが突き抜けている。

金モザ等は完全なる萌成分(強+)と英語(!?)、
たまゆらは萌え成分が金モザよりは少ない萌え成分(中+)、癒やし成分(中++)という感じ
[ 2013/09/19 03:02 ] アノニマス
困ったアニメだよ、まったく。 オッサンを泣かせ過ぎ!!
[ 2013/09/19 06:13 ] 名無し
緑川のおっさん回は素敵だった
[ 2013/09/19 08:26 ] 名無しさん
巡礼写真乙(泣
[ 2013/09/19 09:29 ] 名無しさん
今期はイベントが多くて忙しい感じで、あまり癒しは感じなかったなぁ
[ 2013/09/19 11:00 ] アノニマス
最終回で大久野島が出てるし!
[ 2013/09/19 19:16 ] アノニマス
マジすか!
楽しみですわ
[ 2013/09/19 19:25 ] 管理人
毎度、記事更新楽しみにしてます~
いつものように記事を読んでたら私のブログに言及が…!ありがとうございますw

やっぱり聖地の竹原はいいものですよね~ 汐入や忠海はまだなので行ってみたいものです。

海外の人達もこの作品を楽しんでるようで何よりですね。
今後も更新楽しみにしてます~
[ 2013/09/19 22:35 ] 軍曹@ローリンワールド管理人
おぉっ!どうもです!
ご覧いただきありがとうございます!

聖地巡礼のときは記事を参考にさせて頂きました。
お陰様で大変良い旅が出来ました。
いやあ竹原良かったですね~。
本当に街並みがそのままという感じでした。
あの記事のお好み焼きを見て、絶対に食べたいと思ったのですが、今回は残念でした…
茶房ゆかりのほうも写真は載せてませんが閉まってました…
やはりまた行かないといけないですね!
今度は時間帯とか注意していきたいです。

大久野島も、汐入や浦賀もすごく良い所でしたよ!
是非是非行ってご覧になってください!
竹原に負けず劣らず良い所です!

それにしてもまさかご覧頂けるとは思いませんでした。
私もブログ拝見させて頂いております!
神のみも好きなアニメの一つです!
お互いに頑張っていきましょう!
これからもよろしくお願いします!
[ 2013/09/20 00:05 ] 管理人
よく分からんがローライ35のサムネに釣られて来ますた。
[ 2013/09/30 05:28 ] 名無しさん
コメントの投稿

※4,米7,>>123456789,No.987654321などで記事やコメントにレスが出せます。
スパム対策のために「http://」をNGワードにしています。その他、差別的な書き込みもNGです。
管理人に御用の方はメールフォームへどうぞ。




トラックバック:
この記事のトラックバック URL

お知らせ
このブログは終了しました
今までありがとうございました

2015/10/27 管理人

2016/10/27 有料プランの解約忘れてました。もうしばらく見れます。
最新記事
Amazon


検索フォーム
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:


直接送るというのも可能です。
Amazon売上ランキング