翻訳!翻訳ゥ!

いわゆる海外の反応系ブログ。ほぼ4chanまとめ。


owari.jpg



【4chan】弓道とか剣道とか素晴らしいのにあまり題材にならなくね?

Anonymous Wed Sep 25 2013 22:54:47 No.93978901

1380117287544.jpg

弓道、剣道は実にすばらしい。
ほとんどの漫画やアニメで語られることはないが、様々なキャラクターがこれらのスポーツを練習しているのはよく見る。



Anonymous Wed Sep 25 2013 23:25:49 No.93979793

>>93978901(スレ主)

この漫画は何?


Anonymous Wed Sep 25 2013 23:30:01 No.93979916

>>93979793
山田くんと7人の魔女

山田くんと7人の魔女(1) (少年マガジンコミックス)
山田くんと7人の魔女(1) (少年マガジンコミックス)



Anonymous Wed Sep 25 2013 22:56:00 No.93978939

1359903383170.jpg

Anonymous Wed Sep 25 2013 22:59:55 No.93979058

>>93978939
もうバンブーブレード二期はないのかな

あれオタク好きそうだったのに



Anonymous Wed Sep 25 2013 22:55:56 No.93978937

>>93978901(スレ主)
漫画はあるだろ

Anonymous Wed Sep 25 2013 22:57:03 No.93978969

>>93978937
カイチュー!とか色々あるけどね。
あまりよくない。


カイチュー! 1 (ヤングジャンプコミックス)
カイチュー! 1 (ヤングジャンプコミックス)



Anonymous Wed Sep 25 2013 22:58:45 No.93979025

【画像削除】

あと、着ているものが美しい。

Anonymous Wed Sep 25 2013 23:05:39 No.93979215

1380117939033.png

千穂も弓道やってた。

Anonymous Wed Sep 25 2013 23:19:46 No.93979600

1358552406229x.jpg

弓道がめちゃくちゃ好き。特にこの成人式でのイベントとか。美しいね。

Anonymous Wed Sep 25 2013 23:21:59 No.93979670

>>93979600
おぉ、なんかいいね。

Anonymous Wed Sep 25 2013 23:22:32 No.93979690

>>93979600
3次元の基準からしてみてもそういうイベントの中のほとんどの女の子は良くも悪くもない感じだが。
なんで欧米人は彼女らをすごく美しいと見るのかわからん。


Anonymous Wed Sep 25 2013 23:24:40 No.93979750

>>93979690
女の子の顔は重要でないのでは。

Anonymous Thu Sep 26 2013 00:40:39 No.93982405

>>93979690
>なんで欧米人は彼女らをすごく美しいと見るのかわからん。

東洋のエキゾチックさと晴れやかに彩られた着物。

Anonymous Wed Sep 25 2013 23:28:27 No.93979871

>>93979690
俺はどっちかというと着ているものについて話してる。
実はあんまり顔は気にしてない。

1358552655530x.jpg

Anonymous Wed Sep 25 2013 23:42:43 No.93980283

>>93979600
>>93979871
あぁこの美しい衣装になりたい。

Anonymous Thu Sep 26 2013 01:10:10 No.93983788

>>93979600
>>93979871
このソックス大好き。

Anonymous Thu Sep 26 2013 03:33:16 No.93989956

For>>93983788

1350845437717.jpg

Anonymous Thu Sep 26 2013 00:03:21 No.93980882

>>93979871
ピンクの子が良いね。

Anonymous Thu Sep 26 2013 00:23:18 No.93981641

>>93980882
皆良いよ。



Anonymous Wed Sep 25 2013 23:30:01 No.93979916

可愛いサナダムシが可愛いことをする漫画があるってのに何でもっと剣道の漫画が無いんだ?

寄生彼女サナ ~Parasistence SANA~  (カドカワコミックス・エース)
寄生彼女サナ ~Parasistence SANA~ (カドカワコミックス・エース)

Anonymous Thu Sep 26 2013 02:30:29 No.93987340

>>93979916
弓道の漫画だったら男の娘の恋愛を描いたのがあったが。
ずっと前に読んだことがある。
まだやってるのか知らないけど。

Anonymous Thu Sep 26 2013 02:38:44 No.93987680

>>93987340
カイチュー!だね。
正直あまり面白くない。あんま読んでないが。



Anonymous Wed Sep 25 2013 23:32:23 No.93979992

1380119543054.png

3話しか翻訳されてない

しなこいっ 1 (CR COMICS)
しなこいっ 1 (CR COMICS)

Anonymous Wed Sep 25 2013 23:36:28 No.93980113

クロガネはなかなか面白かった。
打ち切りは残念。


1380119788674.png

Anonymous Thu Sep 26 2013 02:54:31 No.93988320

>>93980113
これ。
俺はこの漫画すげー好きだった。



Anonymous Thu Sep 26 2013 00:50:48 No.93982842

これも剣道?


Anonymous Thu Sep 26 2013 00:52:55 No.93982937

>>93982842
くっそかわいいな。

普通の剣術のように見えるが。

Anonymous Thu Sep 26 2013 04:05:26 No.93991153

>>93982842
居合道っぽいね。



Anonymous Thu Sep 26 2013 00:40:31 No.93982401

ブリジリアン柔術とかムエタイ漫画もないんですが




4chanアニメ/漫画板より抜粋


袴にグッとくる模様。


Category:弓道漫画 - Wikipedia
Category:剣道漫画 - Wikipedia
結構あるんですね。
バンブーブレードはアニメしか観てませんが面白かった覚えがあります。


クロガネ 1 (ジャンプコミックス)
クロガネ 1 (ジャンプコミックス)

バンブーブレードDVD 一本目
バンブーブレードDVD 一本目
 このエントリーをはてなブックマークに追加
[ 2013/10/06 23:08 ] 日本文化 | TB(0) | CM(67)



おれは鉄平とかか、おれは鉄平とかがええんか?
[ 2013/10/06 23:12 ] 名無し@まとめいと
漫画だと六四三の剣とか有名なのはあるんだけどね。
ただしそれも古いか。

最近だとバンブーブレードかクロガネくらいかね。有名だったのは。
[ 2013/10/06 23:29 ] アノニマス
赤胴鈴之助とか六三四の剣とか剣道マンガは昔からコンスタンスにあるがな
弓道はなんか知らんがBLでよく題材にされてるな
[ 2013/10/06 23:31 ] アノニマス
弓道とか素晴らしいが
練習のとき袴に運動靴履いて走ってるとか興醒めなんだな・・・
もちろん剣道も。
あれ何とかしろよ。
もうちょっと格好良く考えろ。
[ 2013/10/06 23:44 ] 名無しさん
日本人がグッとくるのは分かるが、外国人にも良さの分かる人がいるんだな
それとも自分たちの文化にないものだから良さそうに見えるとか?
[ 2013/10/06 23:47 ] 名無しさん@ニュース2ch
カイチュー知ってるヤツがいるとはw
速攻で打ち切られてWEB掲載になった漫画だっけ?
いかにもな男の娘ものでクソつまらなかったな
[ 2013/10/06 23:58 ]  
河合克敏の漫画なら、ぜひ読んでみたいな

[ 2013/10/07 00:04 ] アノニマス
男の娘で弓道なら鞠也様もやってたな
[ 2013/10/07 00:08 ] アノニマス
六三四の剣があるから要らないって気もする
[ 2013/10/07 00:11 ] アノニマス
六三四の剣はアニメ化もされた
[ 2013/10/07 00:12 ] アノニマス
実用性以外の要素が備わっていたために
ここまで残っちゃったんだろうな
兵器としての弓の中に戦いとは別のものを見ていた部分がw
[ 2013/10/07 00:13 ] アノニマス
仮に剣道漫画が連載されまくっても六三四の剣以上の漫画は出ないだろ
[ 2013/10/07 00:15 ] アノニマス
剣道ってオリンピック参加条件満たしてるんだよね
オリンピックに出るようになれば知名度はかなりあがるだろう
でも協会が剣道はスポーツではなく武道だと参加を反対してるから無理らしい
実際の大会とか見るとすごい面白いからもっと有名になって広まってほしいんだけどな
[ 2013/10/07 00:21 ] 名無し
オリンピックに柔道が参加して柔道駄目にしたからなぁ
剣道は出さなくていいよ
世界選手権だけで十分だ
[ 2013/10/07 00:26 ] アノニマス
スポ×ちゃん!も随分前に打ち切られたしな。
NATURALは弓道漫画に入れていいんだろうか。あれはわりと続いたけど。
あまりないよな実際<弓道剣道漫画
[ 2013/10/07 00:31 ] 名無し
昔のジャンプだと剣道はよく有った気がする。10週打ち切りだが。
[ 2013/10/07 00:38 ] アノニマス
「龍」はやたら長いけど第一章は丸ごと戦前剣道の話と言って良かったり。
アニメ化してない作品には結構あると思う。
[ 2013/10/07 00:44 ] アノニマス
弓道は対戦しないからなあ
何間か離れてお互いに射掛けあうとかって競技だったらなあ
普通にやったらけが人続出なんだろうけど、専用の防具つければいけるんじゃない
[ 2013/10/07 00:58 ] アノニマス
薙刀だけどあさひなぐって漫画が面白いよ
[ 2013/10/07 01:08 ] アノニマス
>ブリジリアン柔術とかムエタイ漫画もないんですが

ブリジリアン柔術は、前田光世が主人公のものならあった。
ムエタイもぼちぼちある。

でも、全体的には、どちらかというと主人公より強敵のポジションだと思う。
[ 2013/10/07 01:33 ] アノニマス
人が弓引いてるの見てもちーとも面白くないぞ
剣道はまだ見ごたえある
[ 2013/10/07 02:05 ] 名無しさん@ニュース2ちゃん
マジレスすると、日本らしい漫画が欧米だと人気なんだよ。スラムダンクもアメリカでは
人気ないけど、バガボンドは逆に凄い人気。NARUTOやBLEACHがワンピよりも人気なのは、
東洋的であり、逆に「ワンピは西洋的で、しかも海賊っぽくない」と言われている。

じゃあ剣道や弓道の漫画を出せば、あっちのオタクが買うのかと言えば、ベルセルクみたいに
やはりヨーロッパの騎士が残酷とエロな描写を出す漫画の方が売れる。あと、ガンアクションも
日本人より好きな人が多いね。コスプレで剣より銃の方が多いのも、ハリウッド映画の影響。

ドラゴンボールが世界的に人気になったのも、当時ブルース・リーやジャッキー・チェン、
千葉真一の様な、東洋の格闘技が流行って、しかもドラゴンボールが面白かったから受けた。
[ 2013/10/07 02:27 ] 名無しさん
※21720
マジレスするとスラムダンクはレブロン・ジェームズなどの有名NBAプレーヤーがファンを公言してるくらいアメリカで人気だよ、バガボンドと比較にならないくらいアメリカでの発行部数も高い
それとドラゴンボールの格闘家うんぬんも的外れだよ、海外で受けたのは以外にも日本の王道少年漫画が斬新だったからだって海外ファンの中で結論でてるよ
それ以外も突っ込みどころありすぎるけど・・・まぁいいやどうでも
[ 2013/10/07 05:32 ] 名無し
さすがに弓道をスポーツ物的にアニメの軸にするのは難しい。
スマイルプリキュアのれいかちゃんみたいにさらりと弓道やってる描写が描かれてたりはするけどな。
[ 2013/10/07 05:45 ] 名無しさん
動画の子が可愛すぎて死にたい
[ 2013/10/07 05:48 ] 名無しの日本人
>>21714

薙刀か~

もこっちが痴漢にあったくらいだな
[ 2013/10/07 05:50 ] 名無しさん
※21720
は突っ込みどころが多すぎて、もう何が何やら
[ 2013/10/07 06:26 ] 名無しさん@ニュース2ch
剣道は幾つか上がってる作品の通りで古くは六三四の剣とか最近では
バンブーブレードなどそのものを扱った作品もあるしメインキャラクターの
所属している部活と言う設定は定番だと思うリトルバスターズの謙吾とか
弓道に関しては女子のメインキャラクターや準メインキャラの設定では
ポツポツ見かける気がする、最近だとまりあほりっくの弓弦とかTARITARIの佐和とかね
剣道はまだ動きがあるし試合で対戦があるからいいけど弓道は的を狙う競技で
相手と射ち合う訳じゃないからな、日本にはあまり馴染みがないけどアメリカ人だったら
射撃競技に置き換えてみると向こうの人はわかるだろう
的を撃って点数を競ったり、クレー射撃みたいに撃ち落とした枚数を競う競技は
試合そのものが映像にしにくいというか心理描写やモノローグが延々続きそうなので
試合を映像にしたら単調で間が持たない
[ 2013/10/07 07:56 ] 名無しさん
剣道をオリンピック種目にして有効打判定を無くすなどされて崩壊するのよりも、
オリンピックへならスポーツチャンバラを推した方が良いだろうな
[ 2013/10/07 08:06 ] 名無しさん@Pmagazine
剣道漫画で名作といえば六三四の剣だけど、
ある意味もっとインパクトある迷作は「旋風の橘」だろ
あんなにオカシイ剣道漫画は無い
あれを剣道と言えるかどうかは疑問だけどw
[ 2013/10/07 08:57 ] 名無しさん
ムエタイ漫画なら蹴撃手マモルとかキック・ザ・ちゅうとかいろいろあるよ
[ 2013/10/07 09:25 ] アノニマス
防具描くのがめんどいやんw
[ 2013/10/07 09:42 ] アノニマス
剣客や歴史ものを題材としたマンガやドラマでは無数にあるよなぁ
北米版ではそれほど見れないんだろうけど

たぶん、アニメが少ないって事なんだろうけど
現代の少年少女をターゲットとして早朝やゴールデンタイムや夕方に見せるアニメとしては
なかなか作りにくいだろうね・・・視聴率的に

とすると深夜帯で作るしかないが無いわけでは無い。バンブーブレードとか
昔でいえば 今、そこにいる僕とか(剣道は一部ではあるが)

サッカーや野球と違って子供たちにニーズが無いとそうは作れないでしょうな
[ 2013/10/07 11:00 ] myeloma
>マジレスするとスラムダンクはレブロン・ジェームズなどの有名NBAプレーヤーがファン
いや、売り上げから見てもスラムダンクはないだろw それに「スラムダンク 海外の反応」で
検索しても出てこない以上、欧米では人気が無い証拠。

どちらかと言えばスラダンは中国で人気だったはず。
[ 2013/10/07 14:10 ] 名無しさん
※21725
どちらかと言えば、スラムダンクみたいに真面目なスポーツ漫画よりも、テニスの王子様みたいな
バカらしい漫画が好まれるよ。あっちのオタクはスポーツ興味が無いし、スラムダンクが好きな
アメリカ人は黒人には居るけど、バガボンドの方が知名度が高いよ。
[ 2013/10/07 14:13 ] 名無しさん
※21734の続き

「スラムダンク」が中国にもたらしたもの
>ttp://business.nikkeibp.co.jp/article/world/20070926/135915/

いくらNBAの有名選手がファンと公言しても、バスケしないアメリカのオタクだと影響力は0
それに海外でも人気なら日本のテレビ局も取り上げているでしょ?
[ 2013/10/07 14:20 ] 名無しさん
剣道も弓道も大韓帝国が起源だ。チョッパリどもは嘘をよく使う。
[ 2013/10/07 14:25 ] 名無しの日本人
ここは長刀(なぎなた)を推すべきか。
[ 2013/10/07 15:45 ] アノニマス
ちばてつや先生のおれは鉄兵があるではないか
[ 2013/10/07 15:46 ] アノニマス
武士道シックスティーンが地味に面白かった。
セブンティーンとかエイティーンもマンガにしてくんないかなぁ。
[ 2013/10/07 16:28 ] アノニマス
剣道と剣術の区別がついてないのかな?
ブラジル人は柔道と柔術の区別がついてるのにな?
[ 2013/10/07 16:42 ]  
劇画の弓道士魂読んでからしゃべれ。
[ 2013/10/07 16:54 ] ちくりん ちんちくりん
スピリッツで連載してる薙刀の漫画は面白い
[ 2013/10/07 17:08 ] アノニマス
剣道自体も剣術から近代にスポーツ化というか体育教育化させて単純化させてるから
技の種類が少なすぎて見栄えしないような。

ただ、実際の剣道の日本選手権で二刀流?とか上段の構えとか珍しい使い手が勝ち上がってくると興奮してしまう。
[ 2013/10/07 18:26 ] アノニマス
~道とつくものは基本、礼に始まり礼に終わるを哲学としているので、失意泰然得意淡然の精神性を持たないと駄目だろう。例えば剣道では一本決まってもガッポーズなどをした場合一本は取り消される。それを普通の外国人は、受け入れないだろうし、理解はしないだろう。オリンピックで剣競技はフェンシングだけで充分。
[ 2013/10/07 19:26 ] 無
>21743
やっぱ外国人が思い浮かべるのは剣術=日本の剣客がやっていた真剣勝負だから、
剣道は地味にうつるかも知れない。いっそぶっ飛んだ設定と、派手な必殺技が
あるのなら、人気出るかもな。キャラ立ちしていれば、マンガが売れるのと一緒。
[ 2013/10/07 19:29 ] 名無しさん
居合斬りの動画の女の子がかわいすぎた
[ 2013/10/07 20:09 ] アノニマス
※21696
おれは鉄平面白かったな
風車やって怒られたわww
[ 2013/10/07 20:58 ] アノニマス
弓道と剣道は部活でやってた連中がキチガイみたいに叩くからな…
武道で学んだのは嫌がらせか?って感じ
[ 2013/10/07 21:26 ] アノニマス
真冬だろうと裸足強要、左利きは絶対に認めない
マイナーなままで結構
[ 2013/10/07 21:58 ] アノニマス
漫画なら腐る程有るだろとちょっとググったら
丁度別マガで放課後ソードクラブ
マガスペでねらいうちが有った
[ 2013/10/07 22:19 ] アノニマス
昔から「剣道モノは当たらない」ってジンクスがあって大概企画の段階で落とされる。


六三四の剣(村上もとか)がこのジンクス破ってから若干通るようにはなったけど当たったと言えるのはバンブレくらいじゃないかな。
[ 2013/10/08 08:15 ] アノニマス
剣道漫画は漫画としてどうこう以前に
剣道自体の描写が変すぎるものが多い
漫画としてのディフォルメ・誇張表現とか以前の段階でね

クロガネなんか
作者が「剣道に青春をささげた」と豪語する経験者だったのに
それでもなんかヘンテコリンだった

あと単純に顔画面で隠れるのも辛いよね
アイシールドはヘルメットを透かしたり外したりしてたが

[ 2013/10/08 10:21 ] 名無しの日本人
>>21747

鉄平見てたら、塩ラッキョの「風車」とアゴの「地ずり八双」は真似したくなるよな
地ずり八双は良く真似したわー
[ 2013/10/08 13:14 ] アノニマス
剣道はヒロインがけっこうやってるっけ
弓道好きだけどやっぱお互い向き合って競い合うほうが燃えるんだよなぁ
[ 2013/10/08 17:05 ] アノニマス
日本文化っぽいならちはやふるかぶるだろ
面白いもん
[ 2013/10/09 04:07 ] アノニマス
弓道漫画で思いついたのはひらひらひゅ~んだな
結構好きだったよ
終わり方はどうかと思ったがw
[ 2013/10/09 04:18 ] アノニマス
その流れでカイチューを出されると「回虫」にしか見えなくなるからやめろ
[ 2013/10/09 12:59 ] アノニマス
全ての競技がマンガ化されてるわけないだろう
しかも弓道、剣道なんて複数のマンガがあるんだから、そもそも論としておかしいし……
[ 2013/10/09 16:17 ] 名無し++
剣道マンガだと疾風怒涛とかいうのがあった記憶が・・・
[ 2013/10/12 12:45 ] 名無しさん@ニュース2ch
バンブーブレードは、割と人気あったんですけど
原作ラストがアレですし。。

アニメもけっこう評判よかったですけど、
同時期の瀬戸の花嫁に喰われた印象でしたね
監督が剣道の段もってるんで、監督コンテのときは
素振りの腰ためや、足さばきなど地味にリアルにしてましたけど
客層は、そういったところは一切注目してませんでしたがw
[ 2013/10/24 00:54 ] なおたん
剣道とフェィシングって結構似ているよね
俺は剣道しか経験なかったけど、オリンピックなどのフェィシングの試合など
いろいろ見ているうちに似ている部分が多いことに気がついた。

反射神経、全体的なフェイント、読みあいなどで決まる。
フェィシングはゲーム性たかめるために実戦とは異なってきているけど、
竹刀も軽すぎると思う まああれ以上重くしたら、怪我やダメージがひどくなって
試合としては成立しないだろうけど
[ 2013/10/25 00:25 ] 電子の海から名無し様
>>21808
疾風怒涛は部内でちょっと流行ったわ
[ 2013/10/31 19:26 ] アノニマス
弓道は他人と競うものではないからなぁ
[ 2013/11/19 16:23 ] アノニマス
剣道も弓道も勝敗より精神性や礼儀作法を重視する部分があるから
漫画の題材として真面目かつ正確にするとすっごい地味でニッチな物にしかならないんだよな
武術じゃなくて武道を題材にすると特にその傾向が強くなるけど
[ 2013/12/06 21:48 ] アノニマス
劍道はスポーツつまり勝敗を競う遊びではない。
禮譲の心がなくては劍士ではない。
審判を介することも本来は劍士にあるまじきこと。
そういう最も基本の事すら心得ていない者が維新以来徐々に殖えてきた。
近代化の弊害だ。
[ 2014/04/13 22:41 ] 徐
劍道は平時の遊びつまりスポーツ即娯楽ではなく、治にいて乱を忘れず古人の教えに則って平生から修練する心身の鍛錬に他ならない。
修養。
武道はこの一事に尽きる。
スポーツとして観るなら、寒稽古も炎天下の長時間の打ち込みも共に不合理な精神主義の産物として片付けられよう。
しかし武道は恒に念頭に戦を想い描いている。それができていない者は修練を積んでいるのではなくて単なる遊びに時間を費やしているだけである。
[ 2014/04/13 22:50 ]  
コメントの投稿

※4,米7,>>123456789,No.987654321などで記事やコメントにレスが出せます。
スパム対策のために「http://」をNGワードにしています。その他、差別的な書き込みもNGです。
管理人に御用の方はメールフォームへどうぞ。




トラックバック:
この記事のトラックバック URL

お知らせ
このブログは終了しました
今までありがとうございました

2015/10/27 管理人

2016/10/27 有料プランの解約忘れてました。もうしばらく見れます。
最新記事
Amazon


検索フォーム
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:


直接送るというのも可能です。
Amazon売上ランキング