翻訳！翻訳ゥ！

いわゆる海外の反応系ブログ。ほぼ4chanまとめ。

キルミーベイベー！

【4chan】アニメに出てくる電柱のシーンをこよなく愛する海外アニメファンの集い

Anonymous Tue Feb 25 01:01:14 2014 No.102662644(スレ主)

送電線スレッド。

lainの電線スレッドにしても良いよ。

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:06:12 No.102662943

Yes yes!

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:09:27 No.102663116

俺は電線フォルダーを持ってるぞ

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:11:12 No.102663197

>>102663116

そういうの俺も作らないとな。

それと、その画像ってこういうスレにいつも貼られるけど、何度見ても見とれてしまうよ、ファンタスティックだ。

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:13:26 No.102663308

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:19:10 No.102663560

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:20:45 No.102663625

この流行はどこから来たのか知ってる人いる？
これってアニメの顕著な特徴だよね。

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:24:16 No.102663791

>>102663625
Serial Experiments Lain
で一番出てきたと思う。

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:29:03 No.102664008

>>102663625

Lain じゃないかなと俺は思う。
lainだと本当にあちこちに出てきたからな。

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:33:42 No.102664223

>>102663791
>>102664008
あぁ、Lainでもたくさん出て来てたよ。
だけど絶対それより古いと断言しても良い。

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:35:31 No.102664310

>>102664223
俺の記憶が正しければ、エヴァンゲリオンにもあったような。

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:36:33 No.102664359

>>102664310
あぁ、エヴァだな多分。
一話では確実にあったのを覚えている。

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:39:01 No.102664491

>>102664359

エヴァはまさに電線に始まり電線に終わる。

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:36:20 No.102664349

>>102664008

いや、どこにでもある電線は日本じゃよくある風景だからだ。
彼らの人口過密な都市には非常にたくさんの電線がある。文化的なものなのかなと思う。
これらによって見た目も悪くなるし、窮屈な感じを助長してしまうことにもなる。

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:39:05 No.102664497

>>102664349
こういうの見ると地中に埋める議論とか活発化しないのかなって思う

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:41:17 No.102664599

>>102664497

いや、たくさんの電線を地中に埋めるのは非常にコストがかかる。
ほとんどの国で地上にあるのはそれが理由さ。

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:43:17 No.102664695

>>102664349
>>102663625
電線はつながる。これらの場面はいつも空に対して電線があるという場所からのアングルだ。これにはたとえ果てしない空間の中でも人々はお互いに出逢えるとかそういう考えを起こさせる。俺にでもわかる明らかなシンボリズムだ。

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:43:14 No.102664693

二日前からこの壁紙にしてる。

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:21:07 No.102663648

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:22:50 No.102663723

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:23:39 No.102663765

奇妙な美しさがあるよな。

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:25:36 No.102663851

Anonymous Tue Feb 25 2014 03:05:13 No.102668819

>>102663851
Powerline-chan kawaii.

Anonymous Tue Feb 25 2014 05:13:42 No.102675045

>>102663851

エロい

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:29:51 No.102664052

壊れかけの電柱ですら素晴らしい。

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:31:06 No.102664108

>>102664052

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:32:50 No.102664187

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:41:41 No.102664616

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:46:29 No.102664865

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:55:27 No.102665269

>>102664865

ノラガミには良いシーンがあるよな。

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:57:25 No.102665352

>>102665269

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:47:39 No.102664915

Anonymous Tue Feb 25 2014 04:11:50 No.102672170

>>102664915
傾物語の破壊された都市の背景は素晴らしい。

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:49:16 No.102664987

漫画の電線とか持ってない？

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:55:28 No.102665272

>>102664987

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:50:07 No.102665028

いつものスレッドBGM
【http://www.youtube.com/watch?v=f_-OTZHBIuE】

Anonymous Tue Feb 25 2014 03:22:14 No.102669742

>>102665028
ブラウジングの最中にこれリピートしてる。
奇妙なことに心地よい。

Anonymous Tue Feb 25 2014 02:00:24 No.102665483

COPPELIONにもあった。

Anonymous Tue Feb 25 2014 02:01:40 No.102665545

>>102665483

あのアニメは残念だった。
ポテンシャルはすごくあったのに！

Anonymous Tue Feb 25 2014 02:03:42 No.102665641

>>102665545

アニメを最後まで観るほどには好きだし漫画も読んでる。

Anonymous Tue Feb 25 2014 02:07:37 No.102665816

Anonymous Tue Feb 25 2014 02:00:48 No.102665498

Anonymous Tue Feb 25 2014 02:04:56 No.102665702

Anonymous Tue Feb 25 2014 02:05:57 No.102665747

>>102665702

Anonymous Tue Feb 25 2014 03:10:20 No.102669102

Anonymous Tue Feb 25 2014 03:12:31 No.102669238

Anonymous Tue Feb 25 2014 03:23:12 No.102669789

Anonymous Tue Feb 25 2014 03:39:30 No.102670614

このスレッド見てると物語シリーズ観てみようかなと思う。
何年も観てないままなんだ。

Anonymous Tue Feb 25 2014 03:43:03 No.102670800

>>102670614

早く観なさい

Anonymous Tue Feb 25 2014 04:21:52 No.102672692

>>102670614

そうしろ

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:47:38 No.102664914

全部ここに繋がってるのか

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:57:35 No.102665361

>>102664914

なぜLainはこんなにも可愛いのか

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:33:47 No.102664229

＞電柱スレッド
＞恐らくここに居る奴は誰も観ていない。それどころか知ってもいないだろう。電柱についての電柱アニメが存在するということを。

残念だ

Anonymous Tue Feb 25 2014 01:37:34 No.102664424

>>102664229

俺は好きだぞ。涙が流れた。

4chanアニメ／漫画板より抜粋

やはり何か良いものですね

【過去記事】
アニメに出てくる電線のシーンは一部海外オタクに大変好評のようです

Serial Experiments Lain: Complete Series [Blu-ray] [Import]

電信柱エレミの恋 [DVD]

[ 2014/02/25 23:37 ] オタク文化 | TB(0) | CM(74)

<< 【4chan】海外オタク「日本から荷物が届いた！一体何だろう…」【開封スレ】 | ホーム | 海外オタクが90年代アニメの傑作オープニング／エンディングを貼っていくスレ >>

通し番号：[ 24365 ]

エレミ可愛いよな

[ 2014/02/25 23:49 ] アノニマス

通し番号：[ 24366 ]

これは良いスレ。

[ 2014/02/25 23:49 ] 　　　　

通し番号：[ 24368 ]

アニメや漫画で見るとなんか不思議なノスタルジックを感じて良い感じなんだけど、実際にふと窓の外を見ると青空も夜景も遮ってて全く情緒を感じさせないこの不思議

[ 2014/02/25 23:56 ] 名無し

通し番号：[ 24369 ]

Lainのおかげで電線がセクシーと思えた

[ 2014/02/26 00:06 ] 　　　　　

通し番号：[ 24370 ]

欧米人にはエキゾチックな風景だからだろう
日本は別にあえて残してるわけじゃなくて地中化の重要性は阪神大震災の教訓から分かっていたが、後手後手に回ってるだけなんだよな
優先順位高いところから地中化を進めてて、東京でも再開発地区や繁華街だけでなく五輪を契機に電線地中化計画を検討してるようだし、大都市では消えゆく風景になると思うよ

[ 2014/02/26 00:08 ] 名無しさん

通し番号：[ 24371 ]

ガイジンにとっちゃ異国情緒感じるんだろうな。

[ 2014/02/26 00:11 ] アノニマス

通し番号：[ 24372 ]

曇りの日の電柱はきらい
明度が下がって風景全体の色が汚くみえる

夕日のときはかっこいいんだけどな

[ 2014/02/26 00:13 ] 　

通し番号：[ 24373 ]

ついに海外も、電線の美が開発されてしまった。
きもい　から
きも　ちいい　へ

[ 2014/02/26 00:16 ] 名無しさん

通し番号：[ 24374 ]

必ず景観房が現われる

[ 2014/02/26 00:17 ] 名無しさん

通し番号：[ 24375 ]

ノスタルジーを感じる
夕日に電線は本当にベストマッチだね

エヴァの電線は特撮と一緒でエヴァと使途の大きさを表す物差しにもなってるらしい
公式発言じゃなくてファンの考察だけど、なるほどなぁと納得させられた

[ 2014/02/26 00:20 ] 名無しさん＠ニュース2ch

通し番号：[ 24376 ]

今更地中化もなかなかできないわな
そんなことする金があったら料金下げろと思うし

[ 2014/02/26 00:21 ] アノニマス

通し番号：[ 24377 ]

ノスタルジーを感じる

[ 2014/02/26 00:21 ] アノニマス

通し番号：[ 24378 ]

まぁこういう心象風景の描き方はエヴァで広まったんだろうけど
エヴァよりもカレカノのほうが電線とか信号の感情表現がすごい

[ 2014/02/26 00:22 ] アノニマス

通し番号：[ 24379 ]

アニメは良いけどリアル写真の電線はひでーなｗ

[ 2014/02/26 00:24 ] 名無しさん

通し番号：[ 24380 ]

夕方に降って来る鳥の糞がなぁ

[ 2014/02/26 00:34 ] アノニマス

通し番号：[ 24381 ]

ニュージーランドの電線のない青い空をみたときには感動した
隣の芝生かもしれないけどあるのとないのとでは開放感が全然違う

[ 2014/02/26 00:35 ] アノニマス

通し番号：[ 24382 ]

最近は街の写真を画像処理ソフトで処理して使ってる

[ 2014/02/26 00:36 ] アノニマス

通し番号：[ 24383 ]

>>10
散々語られてるし当のスタッフ達も言ってるけど、あくまでエヴァは「特撮」だしね。

電線シーンって言ってみりゃ汎用性があるんだよね。
特定の意味があるわけじゃないけど、色んな解釈が出来るし、とにかく入れときゃ何らかの意味性を持たせることが出来る。

ま、単純に造形や構図が好きな電線フェチもいるけど。

[ 2014/02/26 00:45 ] お寿司

通し番号：[ 24384 ]

電柱が歩道上にあるから朝とか鳥のフン攻撃あったら最悪

[ 2014/02/26 00:48 ] 名無しの日本人

通し番号：[ 24385 ]

そこに行く道があるのかっていうくらいの山中に立っている送電塔が
町も何もない山の向こう側にまで線を延ばしている光景はなんとも言えないものがある

[ 2014/02/26 00:50 ] アノニマス

通し番号：[ 24386 ]

すごい
なんというか、本当にオタクって感じがするわ

[ 2014/02/26 00:55 ] 　　

通し番号：[ 24387 ]

個人的には、電柱と言ったらカレカノ

[ 2014/02/26 00:56 ] 名無しの日本人

通し番号：[ 24388 ]

>>２０
送電塔ってなんかものすごいノスタルジックだよなぁ
昔は送電塔が並んでるとこに住んでて、根元から根元まで走っていくだけでワクワクしてたわ
引っ越したわけでもないのに見なくなっちゃったんだよなぁ…
というか、書いてて思い出そうとしてみたけど、送電塔はもともとなかったような…
あれ、でも遊んだはずだよなぁ…あれ？

[ 2014/02/26 01:02 ] 　　

通し番号：[ 24389 ]

日本の電柱ラッシュは、やはり、電力会社の自社利益の追求のための社会的責任の放棄と言えるだろうな。
地震対策のためとかは理由にならない。あの東北大震災の時でも、地上の電柱は軒並み倒壊したが、地中の埋設線は無傷だったからな。
欧米では、さすが、都市景観への配慮がどのような社会にシッカリと根付いている。日本のように、電力会社の横暴を決して許すことはないだろう。

[ 2014/02/26 01:04 ] アノニマス

通し番号：[ 24390 ]

都市開発関連のニュース見てると五輪誘致成功してよかったと思う
東京は変わるよ（キリッ
電線なんか地方だけでいいよ

[ 2014/02/26 01:10 ] 名無しさん

通し番号：[ 24391 ]

トトロの送電線とかいいよね

[ 2014/02/26 01:11 ] アノニマス

通し番号：[ 24392 ]

欧米（ｗ　

[ 2014/02/26 01:24 ] 芸ニューの名無し

通し番号：[ 24393 ]

地中化すると一度断線した時が大変だからな

[ 2014/02/26 01:45 ] 名無しの日本人

通し番号：[ 24395 ]

ペルソナ４はさすがにないか。

[ 2014/02/26 01:56 ] 名無しさん

通し番号：[ 24397 ]

安全上、電柱は無くして地下に電線を通す方がいいと考えていたんだが、このスレを見ると、気持ちが緩みそうになるな。

[ 2014/02/26 02:38 ] 名無しの日本人

通し番号：[ 24398 ]

つい忠臣蔵のセリフを思い出してしまう。

[ 2014/02/26 03:40 ] アノニマス

通し番号：[ 24400 ]

管路を掘って電線地中化するか
断線時の迂回路をサクサク構築できる配電柱にするか

[ 2014/02/26 04:15 ] アノニマス

通し番号：[ 24402 ]

自由に凧揚げ出来る日が来るといいね(´・ω・｀)

[ 2014/02/26 05:14 ] アノニマス

通し番号：[ 24403 ]

性
病
で笑ってしまった

[ 2014/02/26 07:37 ] アノニマス

通し番号：[ 24404 ]

電柱にはDQN車を駆逐する大事な役目があるからな

[ 2014/02/26 07:40 ] アノニマス

通し番号：[ 24405 ]

エレミの恋、借りて観たんだけど、正直ちょっと期待はずれだったな。
物語としての深みが足りないというか。
テーマは悪くなかったが、薄っぺらいファンタジー。
小川未明、別役実の作品みたいな味わい深さを期待するのは、若いクリ
エイターには無理か。

[ 2014/02/26 07:46 ] 　

通し番号：[ 24407 ]

鉄道の架線は違うと思うの。

[ 2014/02/26 07:59 ] アノニマス

通し番号：[ 24408 ]

欧米では鉄道の架線すら珍しいから

[ 2014/02/26 08:45 ] 名無しさん

通し番号：[ 24409 ]

電線地中化は、率直に言って無理だ。
膨大なコスト、時間をかけて得られるものが景観だけなど、考えたくもない。
都市部でも街路樹が多い日本で電線地中化は、わざと災害規模を大きくするためとしか思えないよ。

さあ、電柱を愛でようか。

[ 2014/02/26 10:13 ] 名無しさん＠ニュース２ちゃん

通し番号：[ 24410 ]

個人的には観光地や都市部は地中化してもいいと思う
というか実際その流れになってると思うけど

田舎までは無理だからそのままでいいよ

[ 2014/02/26 10:46 ] 名無しさん

通し番号：[ 24411 ]

醜悪とは思うが日本人としては空と電線はノスタルジックの象徴だ
醜さがそれってのもなんだけどな

[ 2014/02/26 11:16 ] #゜゜

通し番号：[ 24412 ]

「鉄塔武蔵野線」って映画が端的に示しているよ
あの映画の中には少年の頃の俺達が居る
電柱は俺達が大人になる手助けをしてくれたのさ

[ 2014/02/26 11:49 ] アノニマス

通し番号：[ 24413 ]

EVAは監督が特撮好きだからか電柱が映えるんだよな。
特に新劇の序は良かった。

[ 2014/02/26 13:01 ] 名無しの壺さん

通し番号：[ 24414 ]

色んなメタファーを乗せ易いからな
便利な小道具だ

[ 2014/02/26 13:07 ] 　

通し番号：[ 24415 ]

電線って言うほど窮屈か？
通い慣れた道の電線が急になくなったときは
確かにすっきりしたなーって思ったけど
あったらあったでそれはそれとして一つの景観として楽しめると思うんだけどね
その辺の日本人の美的感覚というかは多くの白人のそれとは異なるんだろうな

[ 2014/02/26 14:29 ] アノニマス

通し番号：[ 24416 ]

うんざりする一方で、
どんなド田舎でも人間が暮らしている、
どこかと繋がっていると思えて安心もするんだよな

[ 2014/02/26 14:51 ] アノニマス

通し番号：[ 24417 ]

宮沢賢治の「月夜のでんしんばしら」が嚆矢だと思う。この作品の賢治が書いた絵も是非見てもらいたいなぁ。

[ 2014/02/26 16:08 ] アノニマス

通し番号：[ 24418 ]

別に描かんでもいい物なのに、敢えて書いているというんだから
意味があるだろうし、美化なりの特色化はされてて当たり前

某ＭＭＤで電線の追加を「もうやりたくない」って言ってたという話を聞いてると
フル３Ｄに移行しちゃったら消えちゃうかもね

[ 2014/02/26 16:19 ] 名無しさん＠ニュース2ch

通し番号：[ 24419 ]

電線はリアルな日常のイメージを視聴者に与えるための描写であり、その描写が増えたのは日常をテーマにしたアニメが増えたからであり、なぜ日常のアニメが増えたからというと～　ってな議論がみたかった。

[ 2014/02/26 16:48 ] アノニマス

通し番号：[ 24420 ]

コッペリオンは仕方ないんや・・・
原作もアニメも震災の被害者なんや・・・

[ 2014/02/26 17:13 ] 　

通し番号：[ 24421 ]

街中はもうかなり埋まってて電柱無いけどな

[ 2014/02/26 18:53 ] アノニマス

通し番号：[ 24422 ]

街中と住宅街は地中化もいいけど、田舎の道ぞいの電柱は風情があってよい

[ 2014/02/26 19:07 ] アノニマス

通し番号：[ 24424 ]

アニメとかプロの写真家が撮った電柱の風景は綺麗でノスタルジックを感じるんだが
実際に近所の電柱を見ても何も思わないんだよね

[ 2014/02/26 19:48 ] アノニマス

通し番号：[ 24428 ]

鉄塔萌え、電柱萌え、電線萌え、変圧器萌え、混線萌え、田舎の電線萌え、はたまたノイズ萌えですか…
実に奥深い。

[ 2014/02/26 21:55 ] アノニマス

通し番号：[ 24429 ]

電柱と聞いてlain想像して来てみたらlainスレだったｗ

[ 2014/02/26 22:00 ] 名無しさん＠ニュース2ch

通し番号：[ 24430 ]

夕暮れ時の電線は本当に郷愁を誘うな
外人にこの感覚は分からないと思ったけど

[ 2014/02/26 22:53 ] アノニマス

通し番号：[ 24431 ]

観光立国という観点からして、電柱と電線はそれが無い欧米に比べ日本の市街地の景観を悪くするというコンプレックスの象徴だった。しかし日本の日常風景としてアニメで多用されるようになり、日本の憧れに伴って「良いものだという価値観」にひっくり返ってしまったと。
実際の実物は残念ながら景観を汚している場合がほとんどなのだが、映像作品では印象的に美化して使われてるからな。時間とともに消えゆく風景なのだろうか。

[ 2014/02/27 03:02 ] アノニマス

通し番号：[ 24433 ]

あまりに電線が多すぎるのは景観を損ねてしまうけど

ほどほどの電線と電柱は美しいと思う。

[ 2014/02/27 13:28 ] アノニマス

通し番号：[ 24434 ]

電線フォルダｗｗｗｗｗ

[ 2014/02/27 14:39 ] 　

通し番号：[ 24435 ]

なんというマニアックな世界観。

[ 2014/02/27 16:23 ] アノニマス

通し番号：[ 24437 ]

海外の写真でも、ブラジルとかの電柱国家だとまるで日本のように見えてしまうものが結構あるよな。

[ 2014/02/27 20:13 ] .

通し番号：[ 24438 ]

lainの電線は物語にも関係してるからね

[ 2014/02/27 22:27 ] 名無しの壺さん

通し番号：[ 24440 ]

特撮だと白黒ゴジラのころから電線切ってスパーク飛ばすのがデフォだったし
日本人にとっちゃ遺伝子レベルでライフラインの象徴として刷り込まれてる

[ 2014/02/28 18:29 ] アノニマス

通し番号：[ 24474 ]

電柱は美観はよくないけど、敷設・維持コストと故障箇所の特定と修理の容易さで
地下敷設に比べて大きな優位がある。

コスト面が一番に大きいんだげど、日本のように自然災害の多い国で復旧に時間と手間が
かかる地下への敷設していいのかと言われると反論が大変になるんだよな

[ 2014/03/01 04:00 ] 名無しの日本人

通し番号：[ 24494 ]

自然災害は理由にならない。
上下水道やガス管は地下にあるんだから電線も地下でかまわないんだよ。
送配電施設は電力会社の物じゃなくて、公営にして地下敷設すればよかったんだ

[ 2014/03/01 20:21 ] 名無しの日本人

通し番号：[ 24497 ]

文章に書き起こせば、日本人にとって電線（電柱）のある風景とは、「現代文明の範囲内、自分たちが使うような電化製品を使用して日々誰かによって生活が営まれている空間、要は今俺らが生きている環境の延長線上」という舞台設定が瞬時に認識される。反証として、舞台設定に「電気も通わぬ」と枕詞についたら、自動的に秘境が思い浮かぶのではないか。
地中化ケーブルが進んだ文化で育てば、物珍しい、さらには異国情緒まで感じる事だろう。

こういう記事で電線（電柱）の風景に反応する海外の人達が、東南アジアかどっかのスパゲティモンスター状態のカオスな電線風景見たらどう反応するのか興味有るな。

[ 2014/03/01 21:51 ] アノニマス

通し番号：[ 24676 ]

ま　た　か

[ 2014/03/10 12:12 ] 名無しさん

通し番号：[ 24986 ]

現代の"ニンジャ"が移動に使うんだよ

[ 2014/03/20 09:46 ] 名無し

通し番号：[ 25255 ]

大きさ比較、腕試し、繁栄の様子、衰退の様子、無期質感、田舎感などなど
いろんな物を描写するのに便利なんだよね

[ 2014/03/27 15:31 ] ななし

通し番号：[ 25859 ]

どうせ初めのほうしかやらないんだしコッペリオンは震災の影響がない状態で見たかったな…
ノラガミの電線や踏切はあの世とこの世の境目とかそこ乗っかってる奴は人間じゃない
みたいな舞台装置として使っていたね
あの作品、人間と神様が一見同じに見えるからな

[ 2014/04/25 10:41 ] 名無しの日本人

通し番号：[ 26275 ]

電柱がなかったら、タイガージョーが登場シーンで困るだろ。

[ 2014/05/15 19:55 ] アノニマス

通し番号：[ 27458 ]

ただのフェチどまりかつまんね
シンボリズムうんぬんでおっと思ったのに

[ 2014/07/17 23:57 ] アノニマス

通し番号：[ 29351 ]

※48
MMDは手動で電線作るから大変なんだと思う
商業3Dアニメでやるなら、
道沿いに電線を自動的に作るプログラムみたいなのを作って労力を減らすんじゃないかと思ってる
一度電線のモデルを作っちゃったら、別のアニメでも使いまわせそうだし、
このスレみたいに電線好きな人が増えてる現状を見ると
電線が映ってるシーンがアニメから消えるなんてことはないんじゃないかな

[ 2014/10/11 19:13 ] アノニマス

通し番号：[ 30818 ]

日本じゃ地面がうごくからな

[ 2015/02/16 21:55 ] アノニマス

コメントの投稿

※4,米7,>>123456789,No.987654321などで記事やコメントにレスが出せます。
スパム対策のために「http://」をNGワードにしています。その他、差別的な書き込みもNGです。
管理人に御用の方はメールフォームへどうぞ。