翻訳!翻訳ゥ!

いわゆる海外の反応系ブログ。ほぼ4chanまとめ。


owari.jpg



「さばげぶっ!」第10話の海外の反応 プレデターにエイリアン… 色々と凄い回だった

Anonymous Sun 07 Sep 20:11:56 2014 No.113370521

Sabagebu! - 10


Mokarin a best




Anonymous Sun 07 Sep 2014 15:23:34 No.113356714


>Fashon

Sasuga 日本人ども

Anonymous Sun 07 Sep 2014 19:36:45 No.113368558


「人間の潜在能力は普段、90%以上が眠っていると言われている」

切った

Anonymous Sun 07 Sep 2014 19:41:23 No.113368800

>>113368558
女子学生の会話だからな。多くの女の子は本当にそういうことを信じてるよ。
大学ですらそれが迷信だってわかってる人を見つけるのは難しい。
真面目に考えるんじゃなくてただ女子学生が馬鹿なこと言ってるって考えれば良い。

Anonymous Sun 07 Sep 2014 19:41:35 No.113368814

>>113368558
美煌はテレビの影響を受けやすいんだな。いつそういうことから卒業できるのか。

Jumpman Sun 07 Sep 2014 19:40:48 No.113368769

>>113368558
何言ってんだこのアニメは最初っから馬鹿馬鹿しいじゃん。
ルーシーみたいなことまでやらなきゃ別に気にしない

Anonymous Sun 07 Sep 2014 19:57:52 No.113369749

>>113368558
特に意味もない小ネタだからいいだろ

Anonymous Sun 07 Sep 2014 22:56:28 No.113379433



爆笑した

Anonymous Sun 07 Sep 2014 23:03:54 No.113379788

>>113379433
何人がスカートの中覗いてるのか気になる

Anonymous Sun 07 Sep 2014 22:49:18 No.113379069



このクソビッチ

Anonymous Sun 07 Sep 2014 22:56:00 No.113379411

>>113379069
誰かフォトショでち○ぽ入れといて

Anonymous Tue 09 Sep 2014 16:48:56 No.113468228



腹いてえ。

Anonymous Tue 09 Sep 2014 16:58:36 No.113468569

>>113468228


Anonymous Wed 10 Sep 2014 02:30:53 No.113491393

>>113468569

最高

Anonymous Sun 07 Sep 2014 22:58:23 No.113379538


ahahahaha


Anonymous Mon 08 Sep 2014 01:32:01 No.113386966


[whaaaa]

Anonymous Sun 07 Sep 2014 19:10:07 No.113367119



「暗号でも何でもないぞ」

ありがとうナレーター。それ言ってくれる人を待ってたんだ

Anonymous Sun 07 Sep 2014 15:57:14 No.113358035

>モモカの昔の家に行く
>他の人が住んでる
>その人たちの庭を普通に掘る


Ruri~ !baqIMoEFAgSun 07 Sep 2014 15:58:17 No.113358076

>>113358035
きっと祖父母なんだろう

Anonymous Sun 07 Sep 2014 15:58:53 No.113358098

>>113358035
まるでモモカが今まで他の人に気を配っていたかのような言い方だな。彼女はソシオパスだ。最高。

Anonymous Sun 07 Sep 2014 20:44:04 No.113372139

>>113358098
>>113358035

極悪非道なのが良い

Anonymous Sun 07 Sep 2014 19:24:01 No.113367867



この野郎

Anonymous Sun 07 Sep 2014 19:27:22 No.113368063

>>113367867
ワン・ピースを見つけたのかな?

Anonymous Sun 07 Sep 2014 19:25:11 No.113367934

>>113367867
今回はモモカがやられ役だったのが良かった

Anonymous Sun 07 Sep 2014 19:26:46 No.113368030

>>113367934
今回はかよがベストってことをより多くの人に知らしめたのが良かった


Ruri~ !baqIMoEFAgSun 07 Sep 2014 15:25:26 No.113356766



一体どこで間違えたのか?

Anonymous Sun 07 Sep 2014 15:59:21 No.113358125



10/10 episode

Anonymous Sun 07 Sep 2014 16:02:32 No.113358264

>>113358125
あかり?



Anonymous Sun 07 Sep 2014 17:25:51 No.113362053

>>113358264
あかりが無視されるのにうんざりして、名前を変えて人でなしになったのだ

Anonymous Sun 07 Sep 2014 16:05:41 No.113358398

>>113358125
ロリモモカ可愛すぎた。そのままでいてくれたらなあ…

Anonymous Sun 07 Sep 2014 16:07:13 No.113358464

>>113358125
何がおかしくなったのか

Anonymous Sun 07 Sep 2014 16:13:51 No.113358783

>>113358125
幼い頃のモモカほんと可愛い

Anonymous Sun 07 Sep 2014 16:26:18 No.113359339

>>113358125
今回マジで最高だわ
モモカが過去の自分自身に釣られるとか。Haha。


Anonymous Sun 07 Sep 2014 17:55:50 No.113363576

>>113358125
1410112550367.png

Anonymous Sun 07 Sep 2014 18:13:14 No.113364377



Anonymous Sun 07 Sep 2014 18:15:25 No.113364472

>>113364377
Why is Momoka so amazing

Anonymous Sun 07 Sep 2014 18:19:11 No.113364655

>>113364377
ゆるゆりのあの女みたいなヘアスタイルだな?

Anonymous Sun 07 Sep 2014 18:21:19 No.113364748

>>113364655
誰?

Anonymous Sun 07 Sep 2014 18:23:00 No.113364820

>>113364655

さらに同じ表情もしてる

Anonymous Sun 07 Sep 2014 18:24:44 No.113364890

>>113364820
まやのドラム缶のシーンも同じショットがあったよな

Jumpman Sun 07 Sep 2014 18:58:12 No.113366505

>>113364655

>あかりん
>ちなつ 2.0

ゆるゆりパロは終わらんな

Anonymous Sun 07 Sep 2014 19:15:54 No.113367404

>>113366505
Maya = あかり
Urara = Chinashit
Miou = 京子
Kayo = あの黒髪のレズ
Momoka = スーパーあかり


Anonymous Sun 07 Sep 2014 18:26:31 No.113364960

"It's a true world" のセリフはどこが出典だ?
わたもてでも使われてたのは知ってるけどまだわからん。


※2chのコピペです。念のため↓

初カキコ…ども…

俺みたいな中3でグロ見てる腐れ野郎、他に、いますかっていねーか、はは

今日のクラスの会話
あの流行りの曲かっこいい とか あの服ほしい とか
ま、それが普通ですわな

かたや俺は電子の砂漠で死体を見て、呟くんすわ
it’a true wolrd.狂ってる?それ、誉め言葉ね。

好きな音楽 eminem
尊敬する人間 アドルフ・ヒトラー(虐殺行為はNO)

なんつってる間に3時っすよ(笑) あ~あ、義務教育の辛いとこね、これ


Anonymous Mon 08 Sep 2014 01:26:20 No.113386690




何がきっかけでモモカはあんな悪魔になったのか?

Anonymous Mon 08 Sep 2014 01:27:45 No.113386762


>>113386690
ザ・ボスの娘で居たらそうなるんだろ。オセロットを見てみろよ。



Anonymous Mon 08 Sep 2014 01:32:43 No.113387011

>>113386690
昔は可愛かったのに。何があった?

Anonymous Mon 08 Sep 2014 01:36:44 No.113387181

>>113387011

サバゲだな

Anonymous Mon 08 Sep 2014 01:47:35 No.113387685

>>113387011

彼女はモラルというものが嘘だと気づいた

Anonymous Mon 08 Sep 2014 03:00:06 No.113391152

>>113387011

大人になったんだ。大人になるとヒーローを名乗れないんだ。


Anonymous Sun 07 Sep 2014 15:35:08 No.113357132



OH GOD

Anonymous Sun 07 Sep 2014 15:39:33 No.113357309

>>113357132
ほむらパロかな?

Anonymous Sun 07 Sep 2014 21:15:17 No.113373879

>>113357132
ペルソナ!

Anonymous Mon 08 Sep 04:06:25 2014 No.113394320




バーン

Anonymous Mon 08 Sep 2014 09:12:53 No.113403842

>>113394320


Anonymous Mon 08 Sep 2014 04:44:43 No.113396152

>>113394320


Anonymous Mon 08 Sep 2014 10:00:15 No.113404855

>>113394320


>口の中に入れない

もっと良い方法があるだろ…

Anonymous Mon 08 Sep 2014 10:58:33 No.113406319

>>113404855
そんな風にしたら気絶するだけだよ。
こめかみの方が良い

Anonymous Mon 08 Sep 2014 12:02:49 No.113408102

>>113406319

こめかみ撃ちじゃあ脳幹に当たらないからね。脳幹こそが死にたいなら撃つ場所だよ。
それに加えてなんと言っても見た目が良い。



Anonymous Sun 07 Sep 2014 21:34:06 No.113375000



何故彼女はこんなにも天使なのか

Anonymous Sun 07 Sep 2014 21:35:18 No.113375072

なんでかよは完璧なのか

Anonymous Sun 07 Sep 2014 21:40:21 No.113375353

>>113375000
>>113375072

同士


Anonymous Mon 08 Sep 2014 02:18:49 No.113389190




Fancy, funky, funatic
Delicious, danger, destiny


Anonymous Mon 08 Sep 2014 02:19:49 No.113389240

>>113389190
日本の人は本当にこういうことするんだろうか?

Anonymous Mon 08 Sep 2014 02:21:50 No.113389346

>>113389190
くっそ かよが欲しい


Anonymous Sun 07 Sep 2014 22:52:35 No.113379244

豪徳寺のポエム気に入った

Anonymous Sun 07 Sep 2014 23:01:46 No.113379683


やられて当然

Anonymous Mon 08 Sep 2014 03:18:44 No.113391998

>カモを売ろうとする

なんてヤツ

Anonymous Mon 08 Sep 2014 03:03:24 No.113391300



「アイドルなんてさあ、ちやほやされてなきゃ気が済まない人種だよ。」

>アイドルものへ喧嘩を売る

This show is amazing.

Anonymous Sun 07 Sep 2014 18:19:35 No.113364670



Anonymous Sun 07 Sep 2014 16:04:44 No.113358356

何でこのアニメはデブにこだわるのか?

Anonymous Sun 07 Sep 2014 16:06:21 No.113358431

>>113358356
少女向けのアニメで日本は太った人が嫌いだから


Anonymous Sun 07 Sep 2014 16:35:49 No.113359762

ヤミーの声優って誰?すごく聞き覚えがある

Anonymous Sun 07 Sep 2014 16:38:41 No.113359890

>>113359762
悠木碧

Anonymous Thu 11 Sep 2014 21:33:19 No.113569962



悠木碧は神。もっと大きな役やってほしい。

Anonymous Mon 08 Sep 2014 00:13:07 No.113383147

このアニメ本当に体重過多の人間を馬鹿にするのが好きだな

Anonymous Mon 08 Sep 2014 00:18:18 No.113383408

>>113383147
黙れデブ

Anonymous Mon 08 Sep 2014 00:13:31 No.113383166

>>113383147
デブは気持ち悪くて馬鹿だから。

Spooktron Mon 08 Sep 2014 00:15:36 No.113383270

>>113383147
恥とわからせるのが太った人間に対して体重を減らせる良い方法だからね。

元デブより

Anonymous Tue 09 Sep 01:56:32 2014 No.113441341



なんで未だにデブ侮辱とかアニメでやってんの?不快だわ。
デブに対してジョークだけじゃなくもっと革新的なポジティブなキャラクターとか出すべきだ。


Anonymous Tue 09 Sep 2014 01:58:11 No.113441417

>>113441341

どっかいけデブ

Anonymous Tue 09 Sep 2014 01:58:19 No.113441420

黙れよデブ 早く運動してその脂ぎった体をどうにかしろ

Anonymous Tue 09 Sep 2014 01:59:51 No.113441483

>>113441341
食いすぎるなよ。不快なんだよ。

Anonymous Tue 09 Sep 2014 02:01:17 No.113441548

>>113441341
いや、デブを馬鹿にするってのは日本文化じゃいやなもんじゃないから。

BlondeDude !du0e0nhAaUTue 09 Sep 2014 02:03:03 No.113441625

タンブラーに帰れ

Anonymous Tue 09 Sep 2014 02:03:45 No.113441661

視聴者に太らず健康的でいろって推奨してるんだよ。何か悪いのか?
デブってのは不健康で魅力的じゃない。それだけ。

Anonymous Tue 09 Sep 2014 02:04:37 No.113441706

>>113441341
体絞れよこのクソデブが

Anonymous Tue 09 Sep 2014 02:07:18 No.113441829

不快になりたくないなら体重落とせこの肥満野郎

Anonymous Tue 09 Sep 2014 02:10:41 No.113441980

>>113441341


Anonymous Tue 09 Sep 2014 02:16:17 No.113442222

日本だからな。日本におけるデブはレアなんだよ。アジア人でデブってだけでどこかおかしすぎるんだよ。

Anonymous Tue 09 Sep 2014 02:18:18 No.113442306

ハンバーガーの国の社会なんて日本人にはどうでもいいからな。


自由の国とか糞くらえっての。

Anonymous Tue 09 Sep 2014 02:46:33 No.113443535

>>113441341
お前マジで言ってんのかよHahah
Hahahaha
HAHAHAA

Anonymous Tue 09 Sep 2014 02:46:36 No.113443540

>>113441341
デブってだけで恥じるべきことだからな。


弱弱しいガリが恥ずかしいのと同様に。

Anonymous Tue 09 Sep 2014 03:21:59 No.113445022

日本と、中央アジアを含むアジアの多くと、近東の国の一部ではデブってのは余分な体重を落とすまで侮辱を受けるものだ。


欧米諸国もこうなって欲しいよ。

Anonymous Tue 09 Sep 2014 03:22:08 No.113445031

いやデブってだけで十分ジョークだからな。一体どうしたらそんなデブになれんの?一日中座ってアニメを観てるけどめっちゃ痩せてるわ俺。



Anonymous Mon 08 Sep 2014 01:23:33 No.113386557



ナイスなモザンビークドリルだ

※胸に2発、頭に1発という撃ち方らしい。
【https://www.youtube.com/watch?v=O8QrWm3Acc0】


Anonymous Sun 07 Sep 2014 19:14:04 No.113367312


「そんなクソ男なんて悩んでやる価値もないでしょ!」

最高の主人公

Anonymous Sun 07 Sep 2014 23:08:19 No.113380002


「そもそも他人なんて自分のために存在しているのよ」

モモカを新しい我々の予言者とすべきでは?


Anonymous Mon 08 Sep 2014 01:12:26 No.113386054



お前らモモカ教に改宗しないの?

Anonymous Mon 08 Sep 2014 01:14:26 No.113386142

>>113386054
彼女のようなパンチが出来るようになる前にとりあえず痩せなきゃな

Anonymous Mon 08 Sep 2014 01:17:25 No.113386272

>>113386054


Anonymous Sun 07 Sep 2014 16:41:04 No.113359996


モモカはノンケデブを痩せ型レズに変えてしまうほど凄い奴

Jumpman Mon 08 Sep 2014 01:50:57 No.113387822



モモカのハーレムはどれほど広がるんだ?

Anonymous Mon 08 Sep 2014 01:51:46 No.113387856

>>113387822
麻耶ほどにはならないだろうな

Anonymous Mon 08 Sep 2014 00:59:27 No.113385436



フライングエイリアンタンポン

Anonymous Mon 08 Sep 2014 01:00:55 No.113385514

>>113385436

あぁそう見えたのは俺だけじゃなかったな

Anonymous Mon 08 Sep 2014 01:01:06 No.113385528

>>113385436
なんかおかしかった。何かの猫のおもちゃのつもりか?

Anonymous Sun 07 Sep 2014 15:43:48 No.113357473



Anonymous Sun 07 Sep 2014 15:45:41 No.113357548

>>113357473
>その可愛いブラ

麻耶は回を経るごとに完璧になっていくなあ

Anonymous Sun 07 Sep 2014 16:58:06 No.113360728



Anonymous Sun 07 Sep 2014 17:52:40 No.113363388

>>113360728


なんて冷たい

Anonymous Sun 07 Sep 2014 14:26:06 No.113354760



kawaii!!

Anonymous Mon 08 Sep 2014 00:42:44 No.113384575



Anonymous Mon 08 Sep 2014 00:45:24 No.113384723

>>113384575

Why Mokarin is so best?

Anonymous Mon 08 Sep 2014 00:47:01 No.113384819

>>113384723
もかりんが悪魔だってことにかよだけが気づいたようだ

Anonymous Mon 08 Sep 2014 00:44:55 No.113384690



Jumpman Sun 07 Sep 2014 18:17:03 No.113364556



Anonymous Sun 07 Sep 2014 18:39:35 No.113365598

>>113364556
うららを俺のものにしたいと思ってるけど彼女を満足させられる気がしない


Anonymous Sun 07 Sep 2014 21:20:29 No.113374177



良いですねぇ

Anonymous Sun 07 Sep 2014 17:15:52 No.113361588



モモカてめえ

Anonymous Sun 07 Sep 2014 17:18:59 No.113361744

>>113361588
かよに飲み物渡したときからこうなるってわかってた

Anonymous Sun 07 Sep 2014 17:24:03 No.113361954

>>113361588

これはかよが悪い。
モモカが優しさを見せたら警戒しないと駄目ってそろそろわかってなきゃ。


Anonymous Sun 07 Sep 2014 17:25:14 No.113362023

>>113361588

モモカはおちょくる相手を間違えた

Anonymous Sun 07 Sep 2014 16:03:10 No.113358288

モモカ本当に酷い女だな。

マジでファ○クしたい。

Jumpman Sun 07 Sep 2014 21:23:47 No.113374390



モモカは何も悪いことしてない

Anonymous Sun 07 Sep 2014 21:30:59 No.113374818

>>113374390


Anonymous Tue 09 Sep 2014 13:01:13 No.113460650

ナレーターがこれをやった
>what a cute face(なんと可愛い顔なんだ)
そのときの俺の顔



Anonymous Tue 09 Sep 2014 13:13:25 No.113461005

>>113460650

頭にとどめておいて欲しいのはナレーターは日本語吹き替えのアーノルドの声の人。
あれはプレデターの「 YOU'RE ONE UGLY MOTHERF*CKER (なんと...醜い顔なんだ...)」のパロ。


【https://www.youtube.com/watch?v=VcgRaf38uCQ】


g_z !Sen8ZFORTEWed 10 Sep 2014 03:13:57 No.113493093

>>113461005
だからあのセリフを言ってたのね

2:35くらい~
【http://youtu.be/SyLQbktgNgU】


Anonymous Sun 07 Sep 2014 17:00:31 No.113360835



もかりんの人でなしっぷりは色あせないな

Anonymous Sun 07 Sep 2014 17:11:50 No.113361366

>>113360835
先の展開わかってたけど驚いたわ

Jumpman Sun 07 Sep 2014 17:23:05 No.113361903

>>113360835
撃てないかと思った。あの狩猟の宣伝回で撃つのためらってたから。
他のエイリアンキャットを撃ったのを見て馬鹿なくらい笑った。

Anonymous Sun 07 Sep 2014 14:41:48 No.113355310



Anonymous Sun 07 Sep 2014 18:50:32 No.113366123

>>113355310
このプレデターキャット、ヨーダみたいだな

Anonymous Sun 07 Sep 2014 22:11:55 No.113377033



>ケモノ達を粛正するモモカ

ここ10年で最高の女の子

Anonymous Sun 07 Sep 2014 22:16:58 No.113377310

>>113377033

モモカは完璧だと思っていたが、回を経るごとに何故か更に完璧になっていく

Anonymous Sun 07 Sep 2014 16:04:00 No.113358323



かよはステルスについて何か勘違いしてるんじゃないか

Anonymous Sun 07 Sep 2014 16:14:52 No.113358828

>>113358323

かよがリベンジしてくれてすごく嬉しかった


Anonymous Sun 07 Sep 2014 17:47:54 No.113363131



このアニメ

本当にやばい

Anonymous Sun 07 Sep 2014 17:52:03 No.113363355

>>113363131
美煌がいつものことだって感じなのが


Anonymous Mon 08 Sep 2014 02:05:38 No.113388509




何故このシーンでおっきしたんだ俺

Anonymous Mon 08 Sep 2014 02:06:30 No.113388557

>>113388509
ビッチが口を犯されてて何故おっきしないのか

Anonymous Mon 08 Sep 2014 02:06:30 No.113388558

>>113388509
誰もが彼女の顔を犯したいと思ってる

Anonymous Mon 08 Sep 2014 02:30:45 No.113389757

>>113388509

C87でこれに関するdoujinを作る人が居ると言ってくれ

Anonymous Sun 07 Sep 2014 20:24:26 No.113371180



このアニメやべえな

Anonymous Sun 07 Sep 2014 20:33:13 No.113371621

>>113371180
プレデターキャットの後でもこれが来るとは思わなかった

Anonymous Mon 08 Sep 2014 04:02:45 No.113394115



>Satellite of love
そんなバカな

Anonymous Mon 08 Sep 2014 04:04:25 No.113394203

>>113394115
ただのでかい骨ってだけだと思うけど

Anonymous Mon 08 Sep 2014 04:07:45 No.113394395

>>113394115
それ狙ってやったのかわからんけど HOLY SHIT

Anonymous Mon 08 Sep 2014 04:10:48 No.113394557

>>113394395
お前ら何の話してんの?
ただの骨の形の宇宙船だろ

Anonymous Mon 08 Sep 2014 04:12:43 No.113394643

>>113394557

骨の形した宇宙船とかこれしか思い浮かばない

Anonymous Mon 08 Sep 2014 04:21:37 No.113395091

>>113394115

>>113394643
うわあ MST3k(ミステリーサイエンスシアター3000)大好きだったよ 恋しいわ

MST3Kミステリー・サイエンス・シアター3000 - ネオボス 面白ニコビデオ それ行けB級映画集
ミステリー・サイエンス・シアター3000、略してMST3Kは、アメリカのTV番組で、昔の妙な映画ばかりを紹介しています。


Anonymous Mon 08 Sep 2014 04:18:34 No.113394928

ドッグエイリアン vs キャットプレデター
っていうPCゲームはいつでる?

Anonymous Mon 08 Sep 2014 04:20:43 No.113395045

>>113394928
つまらなそう

Anonymous Sun 07 Sep 2014 18:58:37 No.113366524



>プレデターパロ
>ミニガンなし

惜しいことをしてるわ


Anonymous Sun 07 Sep 2014 21:27:49 No.113374631

>>113366524

This.

Anonymous Sun 07 Sep 2014 21:30:03 No.113374754

>>113366524
それに泥カモフラージュも無かったな。
それでも良いパロだったけど。

Anonymous Mon 08 Sep 2014 01:01:34 No.113385547

このエンディングには飽きないなあ すごく楽しい

Anonymous Mon 08 Sep 2014 01:07:07 No.113385826

>>113385547

DAME
DAME
DAME

Anonymous Mon 08 Sep 2014 01:12:26 No.113386053

>>113385547
エンディングのモモカと麻耶とうららの声すき

Anonymous Sun 07 Sep 2014 17:07:35 No.113361160



レモンは三度死ぬ

Anonymous Sun 07 Sep 2014 17:10:41 No.113361308

>>113361160
もうレモンはいいよ。ツンデレ会長とロリっ子の登場機会を浪費してる

Anonymous Sun 07 Sep 2014 17:22:34 No.113361877

>>113361160

このデブ野郎はいい加減出過ぎ

Anonymous Sun 07 Sep 2014 17:13:58 No.113361498

レモンこそモモカにふさわしい男

Anonymous Sun 07 Sep 2014 21:25:03 No.113374461

ここしばらくで最高のエピソードの一つだな!

Anonymous Sun 07 Sep 2014 18:32:03 No.113365219

This episode
holy shit

Anonymous Sun 07 Sep 2014 18:11:10 No.113364291

プレデターパロ(更にエイリアンパロも少し)とかマジ最高だな。
けど全体的にもっとそっくりな作りにして欲しかった

Anonymous Sun 07 Sep 2014 20:15:40 No.113370707

今回でコスプレちゃんがベストだと証明したな

Anonymous Sun 07 Sep 2014 22:14:41 No.113377175

>>113370707

最高のセンス

Anonymous Sun 07 Sep 2014 20:49:20 No.113372426

>>113370707
かよはアーノルドだったな。
カモフラージュしてあの危険なプレデターをやっつけた。


Anonymous Sun 07 Sep 2014 15:41:46 No.113357390

>This episode

Momoka is love

Momoka is life

Anonymous Mon 08 Sep 2014 00:02:04 No.113382647

今回傑出してたな

Anonymous Sun 07 Sep 2014 23:18:35 No.113380498


今回モモカは随分やられ役だったな

Anonymous Sun 07 Sep 2014 23:31:02 No.113381113

少なくともこの3週間ではベストエピソードだった。
このアニメのあらゆる瞬間が大好きだ。本当にAOTS(アニメオブザシーズン)だな。

今回でもデブ大敗北だったな


Anonymous Sun 07 Sep 2014 21:10:47 No.113373640

Holy shit エイリアンパロがアニメで観られるとは思わなかった。

何でこのアニメこんなに良いんだろ?

Anonymous Mon 08 Sep 2014 00:44:08 No.113384649

>>113373640
じょしらくのクリスマス回でもプレデターパロやってたな

Anonymous Mon 08 Sep 2014 00:47:16 No.113384839

>>113384649

あれは最高の回だった

Anonymous Mon 08 Sep 2014 12:43:34 No.113409236


笑いすぎた

間違いなくベストエピソード

Anonymous Sun 07 Sep 2014 18:28:47 No.113365068



>あと2話しかない

Anonymous Sun 07 Sep 2014 18:30:02 No.113365118

>>113365068

ありがとよ。俺の一日が台無しだ。

Anonymous Sun 07 Sep 2014 18:31:31 No.113365183

>>113365068


Anonymous Sun 07 Sep 2014 18:35:02 No.113365354

>>113365068


Anonymous Sun 07 Sep 2014 18:49:34 No.113366083

>>113365068


Anonymous Sun 07 Sep 2014 19:01:30 No.113366684

>>113365068

このアニメが恋しくなるだろうなあ

Anonymous Sun 07 Sep 2014 19:04:39 No.113366847

>>113365068


二期はあるよね… ね?

Anonymous Sun 07 Sep 2014 19:08:16 No.113367033

>>113366847
すくなくとも一巻についてくる10分のOVAがあるぞ

Anonymous Sun 07 Sep 2014 19:10:00 No.113367115

>>113365068


Anonymous Sun 07 Sep 2014 19:55:50 No.113369635

>>113365068


2期あるだろ?

Anonymous Sun 07 Sep 2014 19:56:37 No.113369674

>>113365068
1409573216208.png

Anonymous Mon 08 Sep 2014 00:26:10 No.113383774



ロリもかりんは本当に宇宙の奇跡

ケモノプレデター > お宝 > デブ

Anonymous Mon 08 Sep 2014 00:39:22 No.113384410

>>113383774
彼女はイジメイケナインジャーだったに違いない

Anonymous Mon 08 Sep 2014 00:41:38 No.113384514

>>113384410

さばげぶのあかりんは麻耶だけどね

Anonymous Mon 08 Sep 2014 00:21:02 No.113383554



今回マジで最高だった。
このままラブラボやゆるゆりみたいな普通のやっすいドラマ回とか作らずに続けて欲しい。

Anonymous Mon 08 Sep 2014 01:12:01 No.113386033



そろそろ近づいてくるさばげぶの終焉の準備は出来ているか?

Anonymous Mon 08 Sep 2014 01:15:29 No.113386189

>>113386033


Anonymous Mon 08 Sep 2014 01:18:55 No.113386349

>>113386033

>さばげぶもばらかもんももうすぐ終わる

やめてくれ、頼むからもう1シーズン。

Anonymous Mon 08 Sep 2014 01:21:01 No.113386436

>>113386349

野崎くんとプリパラも加えてくれ。
今回は本当に良い夏だった。


Anonymous Sun 07 Sep 2014 22:26:41 No.113377833



モモカはやっぱりベストガールだけど、かよもどんどん俺の中で好きなキャラになってる。

くっそ終わってしまったら寂しくなるなあ

Anonymous Sun 07 Sep 2014 21:18:30 No.113374081


プレデター1 と 2 にさらにエイリアンパロ

このアニメ最高すぎだろ。終わるなんて悲しいわ。.





4chanアニメ/漫画板より抜粋


Cパート好評のようでした。

未来の自分すらハメるもかりんマジパねぇっす。
デブ回もあおちゃんが可愛くて良かった。
この調子で最後まで行って欲しいですね。

プレデター<日本語吹替完声版>コレクターズ・ブルーレイBOX (初回生産限定) [Blu-ray]
プレデター<日本語吹替完声版>コレクターズ・ブルーレイBOX (初回生産限定) [Blu-ray]

エイリアン 日本語吹替完全版 コレクターズ・ブルーレイBOX (初回生産限定) [Blu-ray]
エイリアン 日本語吹替完全版 コレクターズ・ブルーレイBOX (初回生産限定) [Blu-ray]
 このエントリーをはてなブックマークに追加
[ 2014/09/14 23:18 ] アニメ | TB(0) | CM(56)



最終回の予告は「地獄で会おうぜ」って言ってほしい
[ 2014/09/14 23:38 ] アノニマス
かよがモモカから休むように言われて「うん」って言ってる場面が可愛かった
(その後裏切られたけどw)。
[ 2014/09/14 23:48 ]  
翻訳お疲れ様です!
やっぱゲスか全開の話があると皆盛り上がってるなぁ。
そしてデブに厳しい海外。
[ 2014/09/14 23:55 ] アノニマス
> 野崎くんとプリパラも加えてくれ。
4chでのプリパラの評価が気になるな
[ 2014/09/14 23:58 ] アノニマス
翻訳おつです。
1話の頃はやたらC3部と比較されてたが、今じゃ誰も言わなくなったな。
もかりんのゲスさには、ゆら公もどん引きだろうなw
うららを盾にした場面はひど過ぎるwww
[ 2014/09/14 23:59 ]  
かよの声のトーンが時々きんモザのカレンになるのが良い。「ちょっ!?」とか。
[ 2014/09/15 00:02 ] 名無しの日本人
デブ叩きで笑ってしまった
容赦ねぇなwww
終わると寂しくなるな、放送前は期待していなかったのに
[ 2014/09/15 00:07 ] うちはん
FPSでモモカmod作る奴が出てきそうだね(もうあるのかな?
[ 2014/09/15 00:09 ] アノニマス
視聴して一週間経っているから、アニメの内容をあんまり覚えていないorz
[ 2014/09/15 00:16 ] アノニマス
映画のパロネタは相変わらず受けがいいな。
次はどんなパロ繰り出してくるか楽しみだわ。
[ 2014/09/15 00:17 ] アノニマス
幼女モモカが純真と思ってる外人多いが、コピペの時点で当時からもう・・・w
[ 2014/09/15 00:31 ] 名無しさん@ニュース2ch
>プレデターパロ
>ミニガンなし
惜しいことをしてるわ

俺もそう思う
[ 2014/09/15 00:38 ] 名無しさん
海外ではモモカがゲスだと評判いいんだね
確かにこういう主人公珍しいけど
[ 2014/09/15 00:41 ] アノニマス
この回は最高だったな。
[ 2014/09/15 00:49 ] アノニマス
太ってる人に対してのコメントほんと容赦なし。
[ 2014/09/15 00:54 ] うちはん
※4
たしかに
良かったら反応記事お願いします
[ 2014/09/15 00:57 ] アノニマス
必ず戻ってくるぞ→店長、楽しみに待ってるぜ
[ 2014/09/15 00:57 ] アノニマス
顔にエイリアンが付いてるのって「遊星からの物体X」のパロじゃないの?
[ 2014/09/15 01:09 ] アノニマス
そういえば結局エイリアンとプレデターに犬猫使ったのはなんでなんだろう?
エイリワンとプレデニャーンみたいな簡単なダジャレと引っ掛けただけ?
[ 2014/09/15 01:15 ] アノニマス
外人のデブ弄りっていうか、アメリカ人弄りすげーな
[ 2014/09/15 01:26 ] 名無しの日本人
デブなのに笑ってみてた…やばい
アジア人でデブはありえないって…うん、そうかもな…
[ 2014/09/15 01:33 ] アノニマス
本編でめちゃ笑って翻訳コメでも笑わして貰って二度おいしい
[ 2014/09/15 01:40 ] アノニマス
レモン氏はあんま好かれてないのか
日本では大人気だが
[ 2014/09/15 01:48 ] アノニマス
あかりの2Pカラーがいる!
[ 2014/09/15 01:55 ] アノニマス
Bパートはいらんかったな。
[ 2014/09/15 02:22 ] なんだかな。
※23
日本ではステレオタイプだが、あまり通じにくいネタなのかもね
もしくは単にデブに厳しいのか
[ 2014/09/15 02:32 ] アノニマス
日本人の、女デブ嫌いについては批判的なくせに、
男デブキャラは嫌いなんだな。
[ 2014/09/15 02:37 ] 名無しさん@ニュース2ch
おいドサクサにまぎれてプリパラまで終わらすなよ
[ 2014/09/15 02:38 ] 名無しの日本人
>デブに対してジョークだけじゃなくもっと革新的なポジティブなキャラクターとか出すべきだ。

こいつはちゃんと11話を見るべき
[ 2014/09/15 02:57 ] アノニマス
プリパラ見てる奴まで居るとはね
たしかに今期トップクラスに面白い
[ 2014/09/15 03:08 ] アノニマス
2期作って欲しかったら外国からでも正規のDVD買えよおまえら
[ 2014/09/15 03:15 ] 名無しの日本人
最終回は溶鉱炉だよな、やっぱり・・・b
[ 2014/09/15 03:30 ] 名無しの日本人
デブ叩きで世界が一致団結www
[ 2014/09/15 03:49 ] アノニマス
かよの復讐が良かったw
[ 2014/09/15 09:02 ] 名無しの日本人
七話のミニガンの時に「プレデターパロが無いのが残念」と書いたけど、ここで来るとは
思わなかった。玄田さんの「なんて~」のナレだけで、今回は満足www
プレデニャーの宇宙船が猫じゃらし型って分かってなかったみたいだけど、海外だと
猫じゃらしってもっと違う形なんだろうか?
認定証の書き出しの「あんたはえらい」、小松政夫ネタなんて女子小中学生どころか、
親世代ですら分かんないだろ・・・。
リベンジも良かったけど、ヤクザに送ってもらったシーンで「お控えなすって」をしてる
豪徳寺さんが今回はツボでした。
[ 2014/09/15 11:05 ] アノニマス
アジアや日本ではデブなだけで叩かれるとか大きな誤解だよなw
この話では急に激太りしたりアイドルが太ったという特殊な例で厳しい扱いしてるだけだしな

過食症なんかでメンタル病んでる人にはモモカ的アドバイスが実際に有効な場合もありそう
妙に納得してしまった。案外まじめな人が多かったりするからね

来週で終わりか、結構好きな作品になってたから残念だな
[ 2014/09/15 13:09 ] うちはん
第11話の日本での反応で「今回のモモカはゲスさが足りなかった」ってのがあったが、
BパートからCパートにかけてドンドンとヒートアップしてたと思ったけどなあ。
モモカに期待されるゲスさのハードルがガンガン上がってるんだろうかw
[ 2014/09/15 13:20 ] アノニマス
さばげぶの外人ウケは日本でのチャー研的なものがあるんだろな
テレビじゃ絶対アウトなはずの表現をカラッと明るくやってる違和感がさ
その視点だと作画の低レベルさも逆に味になったりするし
[ 2014/09/15 13:53 ]  
そういう視点から見ると、来週分の反応が気になるな。
なんせ、妄想とはいえ学校内で銃を乱射、死者多数だからなあ。
[ 2014/09/15 16:41 ] アノニマス
デブをバカにしてるわけではないが、ピザやフライドポテトを野菜だと思ってるやつらにあんまり偉そうに言われたくないがなぁw

あと、モデルみたいな容姿こそ美しいと誤解させるような風潮は欧米が元凶だろ
[ 2014/09/15 18:38 ] アノニマス
※38
単純に映画ネタのパロが殆ど海外のB級有名映画ネタだからだと思う
まあ、日本じゃマイナーなものもあるから日本からすると「はぁ?」って
思う場面が多い感。流石に前回のレースネタにも関わってたと思われる
デスレースやコンボイなんて映画見てるアニメ層は居なさそうだし。
[ 2014/09/15 19:18 ] 名無しさん
外国人のデブ叩き怖えw
あっちにはデブが多いからもっと寛容のかと思ったら、日本よりひでえじゃんw。
モモカがゲスいけど、それほど叩かれないのは明るいゲスだからと、作品のパロディ色が強いからかな。
しかし、この作品、一話の時点では微妙だったのに
ここまで好きになるとは思わなかった
今期一のパロディアニメだな。
[ 2014/09/15 19:33 ] アノニマス
今のアメリカはデブがメジャーだから、こんなとこで苛められる程度だけど
20~30年前の一時期は(場所にもよるんだろうけど)
太ってるということは自己管理能力が無い=そんな者に仕事が管理できるはずが無いって
理由で会社をクビになったり就職できなかったりが正義だった時代があったんだよ。
それでも食うのを止められなくて、今じゃデブ大勝利のアメリカ。
[ 2014/09/15 21:01 ] アノニマス
麻耶は今週もフェイスハガーに襲われてたな
[ 2014/09/15 21:59 ] アノニマス
モモカの活躍をもっと見たいお
[ 2014/09/15 22:53 ] アノニマス
海外はデブに厳しくてハゲに寛容だな
俺にあってるわ
[ 2014/09/16 02:59 ] アノニマス
※42
むしろポリティカル・コレクトネス(ようは言葉狩り)で直接的なデブって言い回しが使えないほど
実社会ではデブに対して配慮がされてる
だからこそ、ネット上で叩かれるってことね
[ 2014/09/16 11:09 ] アノニマス
デブに対して辛辣なのは、このアニメは太った人を差別している、人権問題だと、ヘイト値上げるようなマネをしたからだろ
日本で言えば、うるせぇ黙れアグネスと同じで、変な運動に発展して規制かけられると困るからな
[ 2014/09/16 12:53 ] アノニマス
※31
こいつらは正規の配信を観てるんだよ
クランチロールでググれ
[ 2014/09/16 20:45 ] ななし
コメントにもあるけど向こうでもただのデブは馬鹿にされてるしな

“不摂生、汗臭い、スポーツの時に邪魔、部屋が蒸し暑くなる”とせめて気が合うとか何かしら特技がないと不快だしな、デブは。
そんなのが権利ばかり要求して役立たずのまま傍にいたら温厚な俺でもシスター・アビゲイルを食らわせる
[ 2014/09/17 13:42 ] アノニマス
★相変わらずアメリカ野郎は銃アニメが好きだよな。
お前らの国じゃアニメに銃出すの禁止だろ。
[ 2014/09/18 00:14 ] 妹
唐揚げレモンは国際免許も持ってるし多才で有能なデブオタだぞ。
[ 2014/09/20 18:12 ] アノニマス
Fashonよりも、なかよすの隣にある月刊カモノハシが気になったな。
「水場を究める」ってw
[ 2014/09/27 13:37 ] アノニマス
いまさらだけど、マヤがグループから離れるときの
「汗が気持ち悪いから、ちょっと水浴びしてくる」というセリフは、
いわゆる「死亡フラグ」だよね~
一般的すぎるから、何かの映画のパロディというわけじゃないけど。
[ 2014/10/05 18:58 ] アノニマス
Fancy, funky, funatic
Delicious, danger, destiny

これって、日本人には単にリズムと声の響きの似ている単語を
単なる記号として並べただけだろうけど、意味を考えてみると
確かに受けるな。ちゃんと頭韻法になってる(ゲルマン系の
言葉の古い詩の基本的な技法)

頭韻まで含めて日本語に翻訳するのはオレには無理だけど、
意味とリズムの帳尻だけ何とかあわせて直訳すると・・・

『架空の おびえた 熱狂者
 美味で 危険な 神の意志』

これ、『さばげぶっ!』の作者が考えたの?

[ 2015/05/06 06:18 ] アノニマス
※1
ビンゴ!
[ 2015/05/06 06:21 ] アノニマス
コメントの投稿

※4,米7,>>123456789,No.987654321などで記事やコメントにレスが出せます。
スパム対策のために「http://」をNGワードにしています。その他、差別的な書き込みもNGです。
管理人に御用の方はメールフォームへどうぞ。




トラックバック:
この記事のトラックバック URL

お知らせ
このブログは終了しました
今までありがとうございました

2015/10/27 管理人

2016/10/27 有料プランの解約忘れてました。もうしばらく見れます。
最新記事
Amazon


検索フォーム
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:


直接送るというのも可能です。
Amazon売上ランキング