翻訳!翻訳ゥ!

いわゆる海外の反応系ブログ。ほぼ4chanまとめ。


owari.jpg



【ろこどる】最終話の海外の反応 + 千葉県流山市聖地巡礼



Anonymous Fri 25 Jul 2014 19:11:36 No.111021531

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_gay_villages#Japan
1408041015463.jpg

Oh, 現実の流川はゲイタウンなんだな。良いっすねぇ。



流川 (広島市) - Wikipedia


Anonymous Fri 25 Jul 2014 20:04:03 No.111024825

>>111021531
確かに実際の流川は歓楽街だね。
アニメで描写されてるのは現実では流山と呼ばれているところだよ。

Anonymous Fri 25 Jul 2014 20:08:37 No.111025088

>>111024825
そっちの方がもっと面白かっただろうになあ




記事読み込み中... 読み込みが終わると説明がここに出ます。
スマホ版でご覧になっている場合はこのまま変わりませんのでこのまま読み進めてください。

読み込みが完了したのに説明が出ない場合は、JavaScript無効状態か、何らかの理由でスクリプトが上手く動作していない場合が考えられます。
記事の閲覧に問題は無いと思いますが、少々不便があるかもしれません。ご了承ください。


Anonymous Sat 19 Jul 2014 01:08:56 No.110633792



みんなで遠足に行こうか?

Anonymous Fri 11 Jul 2014 04:07:26 No.110196574

現実の日本の女の子もあんなにgenkiなのかな?

Anonymous Fri 11 Jul 2014 15:59:20 No.110220907

ろこどるのアニメが上手く行ったら日本中のあらゆる場所のろこどるアニメを観られるのかな。

Anonymous Sat 19 Jul 2014 01:15:31 No.110634030

>>110633792
ろこどるの舞台の流川はどこなんだ?
Googleストリートビューで舞台になった場所を見るのが好きなんだけど、「Nagarekawa」でググってもクソみたいな地区のことしか出てこない。


Anonymous Sat 19 Jul 2014 01:22:50 No.110634282

>>110634085
Nice, thanks.
しかし何で名前変えたんだろうな。


Anonymous Sun 06 Jul 2014 15:05:38 No.109917287

>>109917138
>流山市民の歌
Haha nice.

Anonymous Sun 06 Jul 2014 15:10:10 No.109917481

>>109917138
えっ流川じゃないのか…


Anonymous Tue 05 Aug 2014 00:24:31 No.111620201



Anonymous Tue 05 Aug 2014 00:32:15 No.111620565

>>111620201
これって実在の場所なのか。イイネ。


Anonymous Thu 28 Aug 2014 12:48:22 No.112837656



良い画像が見当たらなかった orz
流山の local god

Anonymous Thu 28 Aug 2014 13:21:17 No.112838419

>>112837656

やらざるを得なかった

Anonymous Tue 05 Aug 2014 03:36:18 No.111629567



像みっけ。これで奈々ちゃんをストーキングできるな。

Anonymous Tue 05 Aug 2014 03:41:53 No.111629784

>>111629567
Nice!

Anonymous Tue 05 Aug 2014 04:03:54 No.111630773

>>111629567


Anonymous Tue 05 Aug 2014 04:17:47 No.111631397

>>111630773



Anonymous Tue 05 Aug 2014 03:58:14 No.111630517

現実の流山本当に平凡だなあ。これはろこどるが宣伝しなきゃならないのもうなずける。





Anonymous Tue 05 Aug 2014 12:23:23 No.111646504




Anonymous Tue 05 Aug 2014 21:48:32 No.111667728



人生捧げてペイントで作りました。

Anonymous Tue 05 Aug 2014 21:49:21 No.111667774

>>111667728

悪くない

Anonymous Tue 05 Aug 2014 22:04:52 No.111668473

>>111667728
Good job, anon.

Anonymous Tue 05 Aug 2014 21:56:48 No.111668126

>>111667728
>沙織さんを爆破
笑った

Anonymous Tue 05 Aug 2014 22:02:19 No.111668354

>>111667728
>>111668126
This is perfect.







Anonymous Thu 18 Sep 2014 17:23:33 No.113906504


始まった。

Anonymous Thu 18 Sep 2014 21:04:25 No.113915434



何これ?

Anonymous Thu 18 Sep 2014 21:05:23 No.113915462

>>113915434
A cup of coffee.

Anonymous Thu 18 Sep 2014 21:05:35 No.113915469

>>113915434
あんこのスプレッド?


Anonymous Thu 18 Sep 2014 19:32:00 No.113911222



Is this yuri?

Anonymous Thu 18 Sep 2014 19:54:30 No.113912182

>>113911222
It's super cute.
そして俺の眼鏡からは十分に百合に見える。

Anonymous Thu 18 Sep 2014 19:59:44 No.113912425





>>113912182
>眼鏡が要るか?

Anonymous Thu 18 Sep 2014 20:00:47 No.113912480

>>113912425

このシーンで眼鏡が吹き飛んだよ。
くっそ it was cute.

Anonymous Thu 18 Sep 2014 20:00:50 No.113912482

>>113912425
ペアになってる二人が好きだ。holy shit.



Anonymous Thu 18 Sep 2014 20:21:16 No.113913420


Ok いやこれは百合なのか違うのか、ここ数か月悩みっぱなしだったけど、今回で間違いなく百合だと確信したよ。

Anonymous Thu 18 Sep 2014 17:49:59 No.113907358



Anonymous Fri 19 Sep 2014 01:23:36 No.113926103



Anonymous Fri 19 Sep 2014 01:25:17 No.113926180

>>113926103

唇が痛くなるまでなにゃこのあらゆる体の部位にキスしたい。したくない場所なんてないと思う。

Anonymous Fri 19 Sep 2014 01:32:57 No.113926513

>>113926103
なんてエロい衣装なんだ

Anonymous Thu 18 Sep 2014 19:39:20 No.113911512



「へそ出しとわかっていれば、お昼にお弁当食べなかったのに」

oh my god

Anonymous Thu 18 Sep 2014 19:40:27 No.113911567



「大丈夫よ。奈々ちゃんはぽっこりしてても可愛いわよ。」

>>113911512
俺のハートがどうにかなってしまう

Anonymous Thu 18 Sep 2014 17:34:22 No.113906830



Anonymous Thu 18 Sep 2014 17:50:15 No.113907369

>>113906830

ぐおおおおおおおおおおおお

Anonymous Thu 18 Sep 2014 19:41:09 No.113911603



>Yukata Yukari

沁みるわ。

Weabro !!H5+hjQdDZNPThu 18 Sep 2014 21:36:27 No.113916740



Anonymous Thu 18 Sep 2014 21:45:16 No.113917135

>>113916740
とりあえず最高のアイキャッチだったということで良いな?

Anonymous Thu 18 Sep 2014 21:46:02 No.113917172

>>113917135
疑う余地なし

Anonymous Thu 18 Sep 2014 21:43:05 No.113917018

>>113916740
>運命の赤い糸でつながる

つまりそういうことですね

Anonymous Thu 18 Sep 2014 21:43:34 No.113917047

>>113917018

繋がってないけどな

Anonymous Thu 18 Sep 2014 21:46:44 No.113917200

>>113917047



Anonymous Thu 18 Sep 2014 19:02:05 No.113910148

Nanyako a cutest.

Anonymous Thu 18 Sep 2014 18:59:35 No.113910045



Anonymous Thu 18 Sep 2014 18:01:08 No.113907766



Anonymous Thu 18 Sep 2014 19:02:00 No.113910147



Anonymous Thu 18 Sep 2014 19:04:41 No.113910237

>>113910147
>>113910045

こんなレベルの作画、俺のち○ぽがどうかなってしまうわ

Anonymous Thu 18 Sep 2014 17:59:09 No.113907700



Anonymous Thu 18 Sep 2014 18:01:33 No.113907781

>>113907700
宇 宙 の 奇 跡

Anonymous Thu 18 Sep 2014 18:00:51 No.113907754

>>113907700
どうしたら一人の女の子がこんなにもパーフェクトになれるのか?

Anonymous Thu 18 Sep 2014 18:04:17 No.113907888

>>113907700
どこを見るべきか… 顔かお腹か


Anonymous Thu 18 Sep 2014 20:14:23 No.113913110


Haha このパフォーマンス部分全体のスクショを撮るために1フレームごとに観て行かねば。

Anonymous Thu 18 Sep 2014 20:24:16 No.113913549



なかなか気付けない可愛いフレームが沢山だ。

Anonymous Thu 18 Sep 2014 17:39:10 No.113906967


Yes

YES


Anonymous Thu 18 Sep 2014 17:40:37 No.113907028



Anonymous Thu 18 Sep 2014 17:42:09 No.113907094



Anonymous Thu 18 Sep 2014 17:45:59 No.113907216

>Loli Nyanako

あああ心臓がどうにかなってしまう


Anonymous Thu 18 Sep 2014 22:21:16 No.113918863



愛しのおじさん

Anonymous Thu 18 Sep 2014 22:22:53 No.113918925

>>113918863
>お前らがこんなかっこいいおじさんになれる日は来ない…

Anonymous Thu 18 Sep 2014 22:31:56 No.113919340

>>113918925

俺はなれる「かもしれない」。まだわからんけどね。
俺の夢を壊さないでくれ。
Anonymous Thu 18 Sep 2014 22:25:15 No.113919051

>>113918863
これは日本の再軍備の一環ではないかと思っている。
このスレでスクロールをする度に、呼吸が苦しくなっていくのを感じるんだ。



Anonymous Thu 18 Sep 2014 23:53:55 No.113922507



思いっきり出来レースだ。
更に地元でのステージを理由に、ヤラセ票を疑われる前に彼女らを早々に帰すというね。


aJew aJew Girls マジクソ。


※jew … ユダヤ

Anonymous Fri 19 Sep 2014 04:34:03 No.113933854


このアニメに終わって欲しくないなぁ。

AWA2GiRLSは勝つために皆のち○ぽと彼女らのお爺さんのち○ぽをしゃぶったの違いない

Anonymous Thu 18 Sep 2014 22:40:26 No.113919704

あぁ、AWA2GiRLSが勝ったのは別に良い。
ただ俺は猛烈に怒っている。


Anonymous Thu 18 Sep 2014 22:41:20 No.113919746

>>113919704

あいつらへそも出してなかったのに。出来レースに違いねえ。


Anonymous Fri 19 Sep 2014 00:47:50 No.113924653



出来レース乙

Anonymous Fri 19 Sep 2014 00:52:08 No.113924852

>>113924653
流川ガールズは結成して三か月だからな。一方あわあわは前回のろこどるフェスタで優勝してるし真っ当でしょう。
主人公と言うだけで自動的にベストと言うわけじゃないからな。勝利は行くべきところに行ったと思ってるよ。

Anonymous Fri 19 Sep 2014 04:05:59 No.113932839

Ara Ara Girls が勝ったら皆流川ガールズが勝つべきだったと文句を言われ…
もしも流川ガールズが勝ってたらメアリースーだとかプロットアーマーだとかいう言葉を並べられてベタな終わり方だと言われるだろうし…
脚本家はどちらにしても文句を言われるんだろうな。


Anonymous Thu 18 Sep 2014 20:18:12 No.113913287



Anonymous Thu 18 Sep 2014 20:19:24 No.113913339

>>113913287
ワーストガール。
髪も全部変だ。


Anonymous Thu 18 Sep 2014 21:02:40 No.113915361



"お前ら負けたんだから、さっさとてめえらのクソ田舎に帰れよ"

Anonymous Thu 18 Sep 2014 21:06:54 No.113915518

>>113915361
マジでそんな感じだったよな。少なくとも字幕では。

"もう勝者は決まったんだから、とっとと失せて田舎で歌ってこいよ"

Anonymous Thu 18 Sep 2014 21:09:55 No.113915637

>>113915518
正直最初はそういうことだと思った… けど三人目の子が誤解を払拭してった。

どっちにしても笑ったけどね。

Anonymous Fri 19 Sep 2014 01:25:05 No.113926177



Anonymous Sun 21 Sep 2014 01:27:51 No.114026345




>電車内にて
>横を向く
>これを見る
>何をする?


Anonymous Sun 21 Sep 2014 01:39:40 No.114027034

>>114026345
写真を撮る。

Anonymous Sun 21 Sep 2014 01:55:08 No.114027932

>>114026345
一つしかないだろ。マーカーを手に取って顔に落書き

Anonymous Sun 21 Sep 2014 01:38:49 No.114026992

>>114026345

間違いなく何もしないだろうな。
そして残りの人生後悔して生きるんだ。

Anonymous Sun 21 Sep 2014 01:32:25 No.114026597

>>114026345
何としてもゆいをお持ち帰り

Anonymous Sun 21 Sep 2014 01:56:15 No.114027989

>>114026345
床に居る子を持ち上げて優しく俺の隣に座らせる。

Anonymous Sun 21 Sep 2014 02:05:58 No.114028581

>>114027989
お前は本当の紳士だな。

Anonymous Sun 21 Sep 2014 01:30:52 No.114026515

>>114026345


どうやら疲れ果てているようだね。
元気が出るようなものをあげるかな。
例えばジュースとか。




あるいは俺のち○ぽとか。


Anonymous Sun 21 Sep 2014 02:58:29 No.114031162

>>114026345
>沙織のヒールを注意深く取る
>足を嗅ぐ

Anonymous Sun 21 Sep 2014 01:30:54 No.114026516

>>114026345
優しくファ○クかな…


Anonymous Thu 18 Sep 2014 18:09:46 No.113908069



Anonymous Thu 18 Sep 2014 18:10:46 No.113908112

>>113908069
>LISTEN TO MY SONG

Anonymous Fri 19 Sep 2014 02:08:06 No.113927958


Better than Dandy/10

Anonymous Thu 18 Sep 2014 20:56:02 No.113915030



涙がにじんできた。助けてくれお前ら。
俺は笑うべきなのか、泣くべきなのか。


Anonymous Thu 18 Sep 2014 17:44:01 No.113907155

おじさんやっぱ最高だな

Anonymous Thu 18 Sep 2014 22:06:50 No.113918149

俺、あぁ流川がやっぱ他の歌より好きだわ。

Anonymous Thu 18 Sep 2014 22:07:21 No.113918171

>>113918149
マジで良い歌だよな。


Anonymous Thu 18 Sep 2014 17:46:27 No.113907231



>normal ED
Sasuga TBS


Anonymous Thu 18 Sep 2014 22:23:27 No.113918962

僕も奈々子とhachamecha everyday したいです。

Anonymous Thu 18 Sep 2014 20:26:33 No.113913653



13話があるのか!

Anonymous Fri 19 Sep 2014 00:15:12 No.113923352

このアニメはハナヤマタがこうあるべきだったというもの全てだった。
面白くて可愛くて、愛らしいキャラクターたち。



Anonymous Thu 18 Sep 2014 19:59:20 No.113912405



一番最後の最後まで、皆が勝者だ。

※7話くらいからこのようなビンゴで遊んでいる人が居た。 →最終版
1話ごとに、例えばへそが出てたり古参幼女が出てたりするとヒットする。


Anonymous Thu 18 Sep 2014 18:02:31 No.113907817



>最終回でキスなし

愛は死んだのか?


Anonymous Thu 18 Sep 2014 18:03:24 No.113907846

>>113907817
とりあえずハグはあった

Ruri~ !baqIMoEFAgThu 18 Sep 2014 18:04:02 No.113907874

>>113907817
抱きしめと手繋ぎはたくさんあっただろ

Anonymous Thu 18 Sep 2014 18:04:47 No.113907903

>>113907817
お前の頭の中では二人は毎日キスしてるよ



Anonymous Thu 18 Sep 2014 17:54:40 No.113907538


終わってしまうなんて悲しい。でも本当に良い最終回だった。
特に歌がすごく上手くなったところと百合レベルが異常なところまで行ったところが。
唯一の心残りは、奈々子と縁の関係が将来どう展開していくのかが見られないところだな。


Anonymous Thu 18 Sep 2014 23:38:12 No.113921958


この歌を聞くのが止められない。助けて。

Anonymous Thu 18 Sep 2014 23:40:11 No.113922017

あの歌な。ここまでろこどるを楽しめるとは思っていなかったけど楽しかった。

Anonymous Thu 18 Sep 2014 22:46:02 No.113919931



F*ck あの歌良かったな。

エンディングのフルバージョンか何かでもやるだけかと思ってたけど。

シングルはいつ?

Lelouch !!vKeby4ZIHSIThu 18 Sep 2014 22:16:02 No.113918636


あの歌は本当に待つ価値のあるものだったな。

Great ending.


Anonymous Thu 18 Sep 2014 19:42:24 No.113911664

ろこどるファン仲間たちよ。これは凄くつまらなそうですぐに切るだろうなと思ってたけど、最終的には大好きになってた、ってヤツどれくらいいる?
とりあえず俺がそうなんだ。今季はあらゆるアニメが最終的に好きになって驚かされたけど特にサプライズだった。


Anonymous Thu 18 Sep 2014 19:55:00 No.113912201

>>113911664

この画像なんだがこの画像こそで俺はこのアニメに引き込まれた。言うまでもないが余裕で俺のアニメオブザイヤーだ。

Anonymous Thu 18 Sep 2014 20:02:10 No.113912547

>>113911664
俺はこのアニメを観る予定は無かったんだ。けど俺の観るリストを埋める作業の一番最後で、RAIL WARS!ではなくこれを観るということになった。あぁ、その時の決断は良かった。これは間違いなく俺のアニメオブザシーズンだし今年今のところ一番好きなCGCDT(可愛い女の子が可愛いことをする系のアニメ)だ。

Anonymous Thu 18 Sep 2014 21:45:28 No.113917145

>>113912547

>>113911664
>Rail Warsとろこどるを交換

俺の唯一の後悔は、シーズン始める前のスレで疑わなかったことだ。


Anonymous Thu 18 Sep 2014 20:05:07 No.113912693



教えてくれ友よ。ろこどるはお前らのアニメオブザシーズンだったか?
何故なら間違いなく俺にとってそうだったからだ。


Anonymous Thu 18 Sep 2014 20:08:10 No.113912836

>>113912693
イエス。だがハナヤマタと並んでるな。
ここ最近は良いスレッドが出来て可愛くて癒されるアニメが多いな。

Anonymous Thu 18 Sep 2014 20:09:34 No.113912900

>>113912836
俺はハナヤマタがろこどるに並ぶ癒し日常モノになると期待してたんだけどね。変なシリアスとかじゃなくて。
あのオープニングはミスリーディングだったわ。

Anonymous Thu 18 Sep 2014 20:14:31 No.113913118

>>113912693


うむ。残響のテロルが数週間前にクソ決定したし。
ハナヤマタはドラマチック路線にし過ぎだし。
さばげぶはつまらん回も多かったし。
ばらかもんは一話からの期待に沿えなかった。監督は癒しアニメのペースをわかっていないようだ。

良い勝負なのはヤマノススメ、アオハライドだが、ろこどるがやってくれたほどには俺を良い気分にはしてくれなかった。

Anonymous Thu 18 Sep 2014 20:26:29 No.113913651

>>113912693
俺のサプライズオブザシーズンだよ。すごく楽しんだ。けどばらかもんが俺のアニメオブザシーズンだな。

Anonymous Thu 18 Sep 2014 21:05:09 No.113915452

>>113912693
あぁ、そうだな… 今期は野崎くん以外はがっかりする感じだったからな。
そして俺はろこどるが野崎くんよりちょっと好きだな。だから俺のアニメオブザシーズンということになるかもな。

Anonymous Thu 18 Sep 2014 20:08:25 No.113912841

>>113912693


疑問の余地もない。ただ過小評価されているのは嫌だけどね。


Anonymous Thu 18 Sep 2014 21:11:20 No.113915703

このアニメはもっとジョークが必要だった。

Anonymous Thu 18 Sep 2014 21:12:02 No.113915725

>>113915703
で、でも可愛かっただろ…

Anonymous Thu 18 Sep 2014 19:04:01 No.113910217





何だろうこの俺の心が感じている痛みは。

なんて説明していいのかわからない。

Nana-chanにさよならを言いたくない。


Anonymous Thu 18 Sep 2014 17:57:22 No.113907636

は?これがもう最終回なの?ってことはこれを見ちゃったらもう後は無いってこと?
それなら今回見ないわ ;_;

Anonymous Thu 18 Sep 2014 17:58:43 No.113907686

>>113907636
Yes. No.
OVAあるから観とけよ。

Anonymous Thu 18 Sep 2014 17:58:59 No.113907696

>>113907636
新しい歌とさよならのために見ろよ ;_;

Anonymous Thu 18 Sep 2014 18:00:00 No.113907726

>>113907696
で、でもさよならは嫌だよう

Anonymous Thu 18 Sep 2014 18:00:06 No.113907730

>>113907636
は?これがもう最終回なの?
Oh f*ck. 売り上げはどう?

Anonymous Thu 18 Sep 2014 18:02:11 No.113907799

>>113907730
運が良ければ3000はいくかなというところ。

Anonymous Thu 18 Sep 2014 18:03:19 No.113907842

>>113907799
;_;
で、来季は何がありそう?

Anonymous Thu 18 Sep 2014 18:04:01 No.113907872

>>113907842
CGDCT(Cute Girls Doing Cute Things : 可愛い女の子が可愛いことをする系)は望み薄

Anonymous Thu 18 Sep 2014 18:05:32 No.113907932

>>113907872
;_;

Anonymous Thu 18 Sep 2014 18:10:36 No.113908102

>>113907872
これほど癒されるアニメはもう出ないわ。
ろこどるが残した穴を埋めるのに何を観るべきか全くわからない。

Anonymous Thu 18 Sep 2014 19:23:29 No.113910909

少し悲しいよ。けど二期が待ちきれないな。

2期でまた逢おう、なにゃこ。そうなったらキミに何か特別なことをしてあげるよ。

Anonymous Thu 18 Sep 2014 19:26:18 No.113911023

>>113910909
お前の幻想、俺にはよくわかるよ。同じことを考えている。なにゃこのいない世界はきっと寂しいものになるだろうと。

Anonymous Thu 18 Sep 2014 21:13:42 No.113915781

同人が少なくて嫌になる

Anonymous Thu 18 Sep 2014 21:15:14 No.113915846

>>113915781
fuyukomiまで待てよと

Anonymous Thu 18 Sep 2014 20:36:55 No.113914093



Anonymous Fri 19 Sep 2014 05:38:55 No.113935879

>>113914093

>>113898252(スレ主)

彼女らは宇宙の奇跡だ!
アニメオブザシーズン、そしてなにゃこはbest waifu.


Anonymous Thu 18 Sep 2014 20:32:26 No.113913916

ろこどるスレは今期の中で最も素敵なスレだった。ありがとうお前ら。

Anonymous Thu 18 Sep 2014 20:33:51 No.113913968

これ以上に完璧な最終話は想像できない。フィールは本当にこのアニメを良くしてくれた。

Anonymous Thu 18 Sep 2014 20:01:34 No.113912515


きっとこのアニメが恋しくなるだろうな。そしてこれらのスレッドも。アニメ板にこのアニメが好きな仲間が沢山居てすごく嬉しい。お前らと共に多くの楽しみを享受できた。

また逢おう、仲間たちよ。


Anonymous Thu 18 Sep 2014 21:14:14 No.113915801



Anonymous Fri 19 Sep 2014 05:14:43 No.113935142


終わって欲しくないよ お前ら  ;____;

Anonymous Fri 19 Sep 2014 05:21:27 No.113935345


終わったしまうなんて本当に悲しいよ。24話やる価値のあるアニメの一つだった。
どの女の子もベストガールだ。ファンサービスはあったけどやり過ぎてもないし、良い作画で全体を通して本当に楽しかった。
楽しかったなお前ら。本当に楽しかった。

Anonymous Fri 19 Sep 2014 05:24:42 No.113935439

GOODBYE LOCO THURSDAY ;_____;

Anonymous Fri 19 Sep 2014 05:36:53 No.113935813

Good bye ;_; it was a fun season





4chanアニメ/漫画板より抜粋


ろこどる良かったですね…
あの歌のところは本当に素晴らしかったと思います。
そして飽く迄も地元のためにと頑張る彼女らが最高でしたね。
地元にそんなろこどるがいたら絶対好きになりますわ…

【過去記事】
【ろこどる】このアニメを観てると幸せな気分になるんだ…【海外の反応】

そして最近ろこどるの聖地・千葉県流山市へ行ってきました。
好きになったアニメに聖地があると巡礼したくなるのです(国内)。
そんなわけで今頃ろこどるの記事になりました。
最終話を記事にする予定はなかったのですがリクエストを頂いたので。

以下ただのブログなので興味ない人はこちらで一気に飛びます → コメント欄へ

アニメツーリズム様のマップを参考にさせていただきました。



流山市
松戸市の北。東京から割とすぐ行けます。

まずは豊四季駅に行きました。
オープニングの諏訪神社があります。
歩いてすぐです。
IMG_6263.jpg
入口

opsuwa.jpg
IMG_6285.jpg
立派な神社でした。


そこから歩いておおたかの森へ。
IMG_6308.jpg
作中ではおおわしの森でしたね。
中はショッピングモール。
100円ショップに用があったんですが広くて迷いました。

次は流山おおわしの森駅から初石駅へ。
たぬけーきのお店に行きます。作中ではヨーデル堂。
実際はケーキハウスエーデル →食べログ
初石駅から少し歩きます。

IMG_6317.jpg
普通のケーキ屋さんなので中に食べる場所はありません。
ろこどる関連のものをちょっと飾ってあったり巡礼ノートとかも置いてあったりしたので巡礼の際には必ず伺いましょう。
お店の人もお優しかったです。

IMG_6320.jpg
キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!!!
たぬき。
やはりこれ目当てで来る人が多いらしく多く作っているそうです。

購入し、とりあえず初石駅まで戻り次は運河駅へ。

IMG_6335.jpg
この辺り通学路。

IMG_6368.jpg
で、ビリケン様キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!!!

IMG_6369.jpg

DSC_0983.jpg
ビリケン様とたぬケーキを撮りたかったのでここまで持ってきました。

足の裏をかいた後、すぐそこの運河水辺公園でたぬきを食べました。

IMG_6351.jpg
たぬき!かわいい!

IMG_6354.jpg
IMG_6358.jpg

とりあえずマミる
フォークはおおたかの森の100円ショップで買ったもの。

1406859198028.jpg

うんクリーム美味しい。
下の方はスポンジになってます。
保冷材があったとはいえ流石にぬるくなってましたが美味しく頂けました。

opunga.jpg
IMG_6399.jpg
IMG_6395.jpg
利根運河

ednanyako.jpg
IMG_6405.jpg

ビリケン様の前の通り。
車道走ってたんですねなにゃこ。

ednanyako2.jpg
こけっ

なにゃこ目線
IMG_6408.jpg

ちなみにこの辺りで自転車を借りられます。
次に巡礼するときは自転車でぶらぶら観てまわるのも良さそうだなあと。

うんがいい!レンタサイクル - 利根運河交流館 - FC2

次は江戸川台に行ってそこからバスに乗って流山へ。
IMG_6433.jpg
作中と似たバス。
この辺野田ナンバーなんですね。野田チャーン

1404433822450.jpg

確か流山駅までは行かず市役所前とかで降りる。

opasoko.jpg
DSC_0997.jpg
オープニングのアレ。
呉服新川屋店舗。国登録有形文化財。

IMG_6447.jpg
市役所キタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!!!
あぁここでなにゃこ達が…

IMG_6453.jpg
IMG_6452.jpg

ふむ…

1404723910688.jpg
IMG_6462.jpg
市役所の反対側

で、流山駅へ。

DSC_1004.jpg
うおおおおお何かと出てくる流川駅!
感動

なお駅前
IMG_6507.jpg

1404715119276.jpg
DSC_1010.jpg

opnagareyama.jpg
IMG_6523.jpg
本当にクッション

後は電車にのってテキトーに帰りました。

とまぁこんな感じで流山市巡礼も楽しいものでした。
利根運河のところとかはまた桜の時期に行きたいですね。
皆様も是非に。


【聖地巡礼系過去記事】
【のんのんびより】「Meowning~(にゃんぱす~)」海外の反応+聖地巡礼
【4chan】海外「最高に心温まる」 アニメ「のんのんびより」のスレッド +聖地巡礼
【海外の反応】のんのんびより二期決定!うおおおあああ! + 聖地巡礼

【海外の反応】ヤマノススメが15分2クールアニメとして二期決定!

【海外の反応】4chanのたまゆら ~もあぐれっしぶ~スレッド翻訳 +α
【4chan】海外オタク「日本に聖地巡礼に行ってきたから写真貼るよ!」【たまゆら】
【4chan】海外オタク「日本で聖地巡礼をしてきたよ!」続き【たまゆら】

【海外掲示板】アニメ「けいおん!」の聖地、豊郷小学校に行ってきたよ!
【海外掲示板】日本のアニメ聖地に一か所だけ行くとしたらどこ行きたい?
【海外掲示板】日本のアニメ聖地に一か所だけ行くとしたらどこ行きたい? 続き

【4chan】アニメ「未確認で進行形」どうだった?  +  福島県聖地巡礼

「普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。」ヴォーカル・アルバム~アイドル、やってます! ~【DVD付き限定盤】
「普通の女子校生が【ろこどる】やってみた。」ヴォーカル・アルバム~アイドル、やってます! ~【DVD付き限定盤】

普通の女子校生が〈ろこどる〉やってみた。 1 (IDコミックス 4コマKINGSぱれっとコミックス)
普通の女子校生が〈ろこどる〉やってみた。 1 (IDコミックス 4コマKINGSぱれっとコミックス)


13日に流山市であったイベントが流山市の記事に登場。
ぐるっと流山 流山白味淋200年祭|流山市
そのうち飯能市とかみたいに聖地巡礼マップ置いてくれたりしないだろうか

魚心くん|ゆるキャラグランプリ オフィシャルウェブサイト
現在80位
10月20日(月)18時投票締切


今期ちょっと忙しそうです…
 このエントリーをはてなブックマークに追加
[ 2014/10/17 23:21 ] アニメ | TB(0) | CM(48)



あぁ、素晴らしい最終回だったな
ろこどるの薄い本は読みたくないな、きれいなまま、残していたい気分
[ 2014/10/17 23:57 ] うちはん
本当に良いアニメだったよなぁ
見てたらまた淋しさが・・・
ツインテとコックリさんに癒してもらうか
[ 2014/10/18 00:18 ] アノニマス
流川ガールズ帰っていいよはやっぱりそうとらえられていたかw
[ 2014/10/18 00:22 ] アノニマス
日常ものとして理想のアニメだった
二期が厳しいならOVAで良いからまた続き見たいわ
[ 2014/10/18 00:30 ] アノニマス
地味だけど良作だった
NHKあたりで再放送しても不思議じゃない、ほっこりアニメだった
2期は無いだろうし、いらないな
綺麗に終って良しとしよう
[ 2014/10/18 00:31 ] 名無し
さっき流山にいたけど、市内の本屋に【ろこどる】のポスターが貼ってあったよ
[ 2014/10/18 01:05 ]  
結構時間経ったけど喪失感埋まらないな...
円盤買うか...
[ 2014/10/18 01:23 ]  
他作品ディスはまとめない方がいいんじゃないかな
他作品の感想でろこどるディスられたらどう思う?
[ 2014/10/18 02:07 ] アノニマス
>>うむ。残響のテロルが数週間前にクソ決定したし。
ハナヤマタはドラマチック路線にし過ぎだし。
さばげぶはつまらん回も多かったし。
ばらかもんは一話からの期待に沿えなかった。監督は癒しアニメのペースをわかっていないようだ。

こいつ分かってんなーw
ハナヤマタも主人公が奈々子みたいな元気いっぱいのキャラだったら面白かっただろーに
[ 2014/10/18 02:20 ] 名無しさん
よかったよな
[ 2014/10/18 02:24 ] アノニマス
このアニメほど過小評価されてる作品を俺は知らない。
円盤の売上で作品の評価を決めるのは阿呆のすることだが、それを踏まえてもいくらなんでも売れ無さ過ぎだろ。
[ 2014/10/18 02:30 ] アノニマス
流山育ちなのに、このアニメ知らんかった
運河の辺りは昔と変わってないなぁ
[ 2014/10/18 02:43 ] アノニマス
注目していたハナヤマタの最後のダンスがしょぼくて泣いて、
注目していなかったろこどるの最後のダンスがすごくて泣いた。
[ 2014/10/18 02:46 ] アノニマス
本当にいい作品だったな、気に入ったんで久々にBDに手を出したよ
流山には某大学へ滑り止め受験に行ったきりで時節柄寒々とした印象しか無いけど、春になったら行ってみるかな
※11
円盤はメーカー締め切りの後に尻上がりに予約が増えたんだが、
生産数少なくて発売直後に品切れ状態になり数字が全く伸びなかったんだよ、勿体無い話だ
ようやく再版されて買える状態になってるようだけどね
[ 2014/10/18 04:04 ] 名無しさん
正直1話みたときは平凡な感じだったんだよ次もまあみるかなって
でいつのまにか毎週楽しみでついに最終回で感極まっちゃって
でもう一度1話みたら初見のときとは別物だったな
いろいろ発見があって2度楽しめる構成だった
[ 2014/10/18 04:45 ] アノニマス
原作3巻だけ買って読んだけど アニメが原作超えしてると思える位できが良かった
[ 2014/10/18 06:03 ] 名無しさん@ニュース2ch
スタッフと作者の愛が感じられた本当に良いアニメだった。
この前の味醂祭も行くかどうか悩んだあげく、
台風と雨のタイミングもあるし結局行かなかったのが悔やまれる…。
[ 2014/10/18 06:24 ]  
素晴らしい記事ありがとう管理人様!

なにゃこ好き過ぎてヤバいのだが。この気持ちどうすればいいのか…いっそのこと初めから見なければ良かったのかな…辛い…
[ 2014/10/18 06:50 ] アノニマス
たぬケーキ実在してるのか。
レポ良かったです。

2期が無理ならOVAでやってくれないかな。
[ 2014/10/18 08:00 ] アノニマス
流山には親戚が住んでいて子供の頃に行ったことあるが
当時は新興のベッドタウンって感じで、ショッピングモールも建つ前だったから
ほんとに何にもないなって印象だった。いい所だったけどね。
アニメでも何もないって言ってたし、今でも大して変わらないのかな。
[ 2014/10/18 08:30 ] うちはん
食い方w
[ 2014/10/18 08:36 ] n
いまだに放射線が基準値超えて通行止めになったりするところですが
[ 2014/10/18 09:07 ] アノニマス
注)流山市には劇中の流川第三女子高等学校のモデルとなるような流山第三女子高等学校は存在しません
  というか女子高がありません
[ 2014/10/18 09:10 ] アノニマス
流山、なーんもない。
[ 2014/10/18 10:13 ] 名無しの日本人
母方の実家が流山(最寄駅は南流山or平和台)で昔からよく行くけど
区画整理される前はマジで田舎だった
ザリガニ釣りとか普通にできるレベル
でも都心まですぐ行けつつあれだけの田舎感を味わえるのは貴重だったのになぁ
もったいない
[ 2014/10/18 10:44 ] アノニマス
え、流山舞台のアニメあったの?!
味醂しかないよ!!!
味醂だけだよ!!!
[ 2014/10/18 11:32 ] アノニマス
※26
みりんサイダーとか本当にあるの?
[ 2014/10/18 11:50 ] 名無しの日本人
みりんサイダーというアイデアレシピなら、ネットで探せばいくらでも
見つかるけれど、みりんは、普通の日本酒なみにアルコールを含んでいるから、
みりんサイダーを一般的な(未成年でも買える)商品にするのは難しいかも。
かつて、日本の主婦がアル中になるとしたら、飲むのはみりんだったという。
[ 2014/10/18 12:12 ] アノニマス
>19
9月発売済みのBDに、24分のOVA(第13話としてテレビで予告
されたもの)が入っている。あれで、あわあわガールズに対する
海外の視聴者の印象も良くなったみたいだ。
[ 2014/10/18 12:15 ] アノニマス
なぜか見てなかったんだよね、残念。
ここの管理人の旅行記事は好きだよ。
[ 2014/10/18 13:13 ] アノニマス
今期のCGDCTがあるならガールフレンド(仮)と思ってる
一話で百合百合してたので……というか男を出さないアニメとは思わなかった
でもあまり中身無かったのが先行き不安
[ 2014/10/18 13:50 ] アノニマス
※23
モデルになる女子校があってそこに聖地巡礼とかしたら、
何か問題になりそう・・・
[ 2014/10/18 14:13 ] アノニマス
 ろこどるの海外最終話感想翻訳、gifの一括展開、聖地巡礼写真UPありがとうございます。

 海外組はななこ推しが多いんですね。ゆかり推しの自分は独り占めした気分です。

 駅のベンチにクッションあったんですか。気が付かなかったです。ここでヒロイン達が暮らしていたのかと思うとノスタルジーと言うか心が締め付けられるようななにかが迫ってきます。ななこ目線の道路撮影大変だったと思いますが、ありがとうございます。あとたぬき食べたい。まみったのは、グロいけど食べたいいいい。
[ 2014/10/18 16:46 ] 名無しの日本人
管理人凄い。このアニメは特別これといったドラマチックな場面もなかったので海外には退屈なアニメだろうとばかり思っていた。全く逆だった。
[ 2014/10/18 17:02 ] うちはん
※29
OVA13話って海外じゃ配信されてんのか?
[ 2014/10/18 17:44 ] アノニマス
※34
それは掲示板による。
[ 2014/10/18 17:53 ] アノニマス
つまり管理人はゲイってことでいいんだよね
[ 2014/10/18 18:49 ] アノニマス
マミるのが正しい食べ方
[ 2014/10/18 19:13 ] アノニマス
海外にもロコドルってあるんですか?
[ 2014/10/18 20:24 ] アノニマス
なにゃこを宇宙の奇跡と呼ぶ気持ちは大変よくわかる
[ 2014/10/18 21:47 ] 名無し
ろこどるの喪失感がまだ癒えないんだよ。
管理人さん、まとめと巡礼記事乙です。
また観たくなって来た。
[ 2014/10/18 21:50 ] アノニマス
古参幼女って単語を管理人さんが使ってたのに笑ってしまったw
あのネーミングは凄いですよね。
自分も使いたくなったもん。
[ 2014/10/19 13:14 ] アノニマス
流「山」市だったのか…
[ 2014/10/19 15:22 ] うちはん
ビンゴ真ん中のユーハブミクロペニスで吹いた
[ 2014/10/21 01:37 ] アノニマス
野田ちゃんにいとことも触れていなとこみると
海外の奴らもまだまだだな
[ 2014/10/21 09:36 ] アノニマス
おおたかの森に運河か。
地元周辺民か元理科大生じゃないと舞台にするとは思えないチョイス。
よし見てみよう。
[ 2014/10/23 20:39 ] 名無しの日本人
皆さんありがとうございます

※8
アニメスレって大体そんなもんなので載せない方が気持ち悪いかなと

※23
モデルの高校は流山市じゃないんですよね…
行こうか迷いましたがやめておきました

※33
いえいえありがとうございます
確かに奈々子推しが多かったですね
私もそうなので記事に奈々子が多くなってしまったのも否めませんが…
縁さんも可愛いですけどお譲りしましょう
たぬケーキ良かったですよ

※37
流「川」には行ってないんです><

※39
そういう話題は無かったのでわからないです
なんとなくですが無いと思います

※42
良いですよね 古参幼女先輩
思わず口に出したくなる
あっ声に出して喋りたいって意味ですよ

※44
そこ私も笑いました
しかし困ったなあ真ん中が空かないなあ自分の場合
[ 2014/10/26 21:00 ] 管理人
※22
どこにそんな所があるんだよ言ってみろや
未だに放射能ガーとか言ってる放射脳には飽き飽きしたわ
そんなに放射能がお嫌なら日本の西にあるお隣の国に移住してくださいよ
[ 2014/12/06 23:56 ] アノニマス
コメントの投稿

※4,米7,>>123456789,No.987654321などで記事やコメントにレスが出せます。
スパム対策のために「http://」をNGワードにしています。その他、差別的な書き込みもNGです。
管理人に御用の方はメールフォームへどうぞ。




トラックバック:
この記事のトラックバック URL

お知らせ
このブログは終了しました
今までありがとうございました

2015/10/27 管理人

2016/10/27 有料プランの解約忘れてました。もうしばらく見れます。
最新記事
Amazon


検索フォーム
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:


直接送るというのも可能です。
Amazon売上ランキング