翻訳!翻訳ゥ!

いわゆる海外の反応系ブログ。ほぼ4chanまとめ。


owari.jpg



イギリス萌え化画像への4chan民の反応

ぱんだ とらんすれーたー様
海外「日本人にはイギリスが胸の大きさ気にしてる女の子に見える」 海外の反応
JAニュース様
イギリス人「萌えます!」英国が「女の子」に見える 海外の反応
ですでに記事になっていますが、ここでも4chan(/a/)民の反応を記事にしてみました。



Anonymous 09/24/11(Sat)10:14 No.55073099

 1316873645627.png
 JAPAAAAAAAAAAAAAAANNN

Anonymous 09/24/11(Sat)10:15 No.55073143

1316873752088.jpg

Anonymous 09/24/11(Sat)10:17 No.55073172

 >>1
 >>2
sub_image1316938467325059.gif

Anonymous 09/24/11(Sat)10:22 No.55073301

 >>2
 1316874133467.jpg

Anonymous 09/24/11(Sat)10:24 No.55073355

 >>1
 キャベツ畑から生まれた女の子かと思った。

 ※赤ちゃんはキャベツ畑から

Anonymous 09/24/11(Sat)10:28 No.55073441

 >>2
 リリーホワイトか?
 1316874487782.png

Anonymous 09/24/11(Sat)10:29 No.55073481

 >>2
 「うぅ…私の胸ちっちゃいよぉ…。中国たんに笑われちゃう」

Anonymous 09/24/11(Sat)10:24 No.55073363

 ドイツたんはいずこ?

Anonymous 09/24/11(Sat)10:24 No.55073345

 2chは暇を持て余してるな。

Anonymous 09/24/11(Sat)10:32 No.55073540

 チリたんも作ってほしいなぁ。
 1316874756562.jpg

Anonymous 09/24/11(Sat)10:33 No.55073547

 >>55073540
 CLAMPでええやん。

 ※参考画像
 f102475e.jpg



Anonymous 09/24/11(Sat)10:40 No.55073697

 UKちゃんを抱きしめたい。
 これも愛国心として認められる?

Anonymous 09/24/11(Sat)10:31 No.55073504

 国萌えへの需要がかなりある。今あるようなのはやおいばっかだ(ヘタリアとか)。

Anonymous 09/24/11(Sat)10:34 No.55073576

 >>55073504
 新参はあふがにすタンを知らんか。
 1316874872565.jpg

あふがにすタン



Anonymous 09/24/11(Sat)10:31 No.55073520

 >USたん
 >身長よりも横幅のあるクソデブ女


Anonymous 09/24/11(Sat)10:36 No.55073616

 >>55073520
 Usa君を忘れたのかボケが。
 1316874984559.jpg

Anonymous 09/19/11(Mon)00:59 No.54862931

 1316408344186.jpg



Anonymous 09/24/11(Sat)10:50 No.55073908

 1316875839983d.jpg

Anonymous 09/24/11(Sat)10:52 No.55073954

 >>55073908
 So moe~

Anonymous 09/24/11(Sat)10:53 No.55073958

 >>55073908
 ノルウェイとスウェーデンの双子ち○ぽがデンマークショタのケツを狙っているのが好き。



Anonymous 09/24/11(Sat)10:58 No.55074095

 1316876304999.jpg
 これはタトゥーにしても良いな。

Anonymous 09/24/11(Sat)11:15 No.55074454

 1316877312530.png


Anonymous 09/24/11(Sat)11:15 No.55074464

 >>55074454
 >>55074454
 1316877346658.png


40% !sBPA/ggN3A 09/19/11(Mon)12:38 No.54878770

 >彼女の尻に住んでる俺の顔
 1316450299099.jpg

Anonymous 09/19/11(Mon)12:42 No.54878875

 >彼女の尻に住んでる
 素晴らしい

Anonymous 09/19/11(Mon)12:56 No.54879281

 彼女のあごに住んでる。
 これはどう思えばいいのか…

StrikeWhichIs !501StzvNno
09/19/11(Mon)13:19:59 2011 No.54879907

 彼女の耳の上… 少なくとも耳の近くに住んでる。

Anonymous 09/19/11(Mon)13:00 No.54879398

 >彼女のま○こに住んでる俺の顔

 1057105151.png

Anonymous 09/19/11(Mon)13:10 No.54879674

 俺は彼女のま○このすぐ近くに住んでた。
 どうしてリーズは魚臭いのかなっていつも思ってたんだ。

Anonymous 09/19/11(Mon)13:13 No.54879740

 >ま○こ
 どうしてマンチェスターと呼ばれるのか、こういう理由だったのか。

Writefag Alpha !!UdPPqYLRg1V 09/19/11(Mon)13:16 No.54879816

 >ロンドン
 ここから彼女のパンツが拝めるわけだ。

Anonymous 09/19/11(Mon)13:19 No.54879910

 どうしてマンチェスターがこの国で一番湿っぽい町なのかわかったよ。
 なんてビッチだ。

『マンチェスターは雨ばかり』の通説は真実!?

Anonymous 09/20/11(Tue)08:04 No.54909891

 ALL HAIL BRITANNIA
 ALL HAIL BRITANNIA
 ALL HAIL BRITANNIA
 ALL HAIL BRITANNIA
 ALL HAIL BRITANNIA
 ALL HAIL BRITANNIA
 ALL HAIL BRITANNIA
 ALL HAIL BRITANNIA
 ALL HAIL BRITANNIA
 ALL HAIL BRITANNIA
 ALL HAIL BRITANNIA
 ALL HAIL BRITANNIA
 ALL HAIL BRITANNIA
 ALL HAIL BRITANNIA
 ALL HAIL BRITANNIA
 ALL HAIL BRITANNIA
 ALL HAIL BRITANNIA
 ALL HAIL BRITANNIA
 ALL HAIL BRITANNIA

Anonymous 09/20/11(Tue)08:05 No.54909908

 great britain is so kawaii, uguu~

Anonymous 09/19/11(Mon)00:54 No.54862789

 >Manchester more like Mankochester

 (マンチェスターと言うよりマ○コチェスターだな)






以上、いくつかのスレから抜粋でした。
何度かこれ関連のスレは立ってたんですが記事にするほどレスがついてませんでした。
ようやく記事に出来ました。
 このエントリーをはてなブックマークに追加
[ 2011/09/25 18:12 ] オタク文化 | TB(0) | CM(34)



チリ→CLAMPのくだりとか
他の翻訳元の2サイトと比べても4chanはオタク度が段違いだな
[ 2011/09/25 18:36 ] 名無しさん@ニュース2ちゃん
イギリス擬人化の海外の反応を色々てきたが
4chanの変態度が群を抜いてるな…
[ 2011/09/25 18:46 ] 名無しさん@ニュース2ちゃん
まあ4ちゃんは英語分かる日本人も多いしね
イギリス人やアメリカ人じゃなくて日本人もまざってるかも

かくいう自分も英語でクレクレしてるw
[ 2011/09/25 18:53 ]    
イングランドちゃんが可愛くて、世界地図を見る目が変わった。
[ 2011/09/25 19:01 ] アノニマス
4chan民って、Mankoが何%くらい通じんの?
[ 2011/09/25 19:10 ] 名無しさん@ニュース2ちゃん
いずれ劣らぬつわもの揃い・・・
[ 2011/09/25 19:13 ] アノニマス
4chは日本人多いらしいしね。
ニュース記事以外でイギリスの掲示板とかないのかな
[ 2011/09/25 19:16 ] アノニマス
>>イングランドちゃんが可愛くて

イングランドだけじゃなくて、ウェールズも北アイルランドもスコットランドも一緒だけどな。
[ 2011/09/25 19:31 ]                
4chan民反応は2chに喜びそうな翻訳だな。
マンチェスターとか彼女の尻に住んでる俺の顔tってwww

>Manchester more like Mankochester

って、外人にも通じてるじゃん。
[ 2011/09/25 20:03 ] 名無しさん@ニュース2ちゃん
やはりあふがにすタンが出てきたか・・・
さすがだな(キリッ
しかしマンコってのは英語なんだよな?
[ 2011/09/25 20:04 ] 名無しさん
さすが4chan
他の所と比べても変態レベルが振り切ってるw
[ 2011/09/25 20:05 ] アノニマス
他のサイトの翻訳を見てたから油断した・・・
始めてリアルでコーヒー噴いたw
[ 2011/09/25 20:09 ] アノニマス
チリたんフイタwww
[ 2011/09/25 20:13 ]        
くそー吹いた
[ 2011/09/25 20:32 ] 名無しさん@ニュース2ちゃん
ネタ被りでも、違うサイトの翻訳ならありがたいですよ。
ドイツはリリーホワイトだったのか…
[ 2011/09/25 20:44 ] アノニマス
>ネタ被りでも、違うサイトの翻訳ならありがたいですよ。
そう言って頂けるとありがたいです><

>ドイツはリリーホワイトだったのか…
 リリーホワイトは「ドイツは何処?」に対するレスではなく、二番目に貼られた画像についてのレスです。
>>2って書いてあるのは>>55073143って書くよりはわかりやすいかなと思っての書き方です。
 ちょっとわかりにくいので訂正して順番入れ替えました。
 すいません。
[ 2011/09/25 20:52 ] 管理人
よそ「ああ、また日本か…」
4ch「マンコチェスターwwwwww」
[ 2011/09/25 20:59 ] 名無しさん
もうこれがブリタニア女神でいいんじゃね
[ 2011/09/25 21:04 ] アノニマス
同じネタに対する、別々の海外の反応を、別々のブログが翻訳、っていうのも、なかなか面白いなぁ。
お陰で、4ch住人の変態ぶりが際立ってることが、よくわかったわw
[ 2011/09/25 21:09 ] アノニマス
gif画像の顔こええ・・
[ 2011/09/25 21:10 ]  
これ系で一番笑ったのはポルトガルとクレヨンしんちゃんのパパだな
[ 2011/09/25 21:35 ] 名無し
ブリタニ子でいいじゃん。
[ 2011/09/26 01:12 ] あ
まさに淫具覧奴
[ 2011/09/26 02:38 ] 名無しさん@ニュース2ちゃん
4chanはふたば住民多そうだな
ふたば系列だし
[ 2011/09/26 04:23 ] 名無しさん
4ちゃnが変態として優秀とか言うより
所謂あちらのふたば系住人だからだろ
あの顔はいいなあれ
[ 2011/09/26 05:02 ] 名無しさん@ニュース2ちゃん
マンチェスターに食いつけるとかさすが4chan
[ 2011/09/26 05:44 ] 名無しさん
この地図だとマンチェスターの位置とリーズの位置がごっちゃになってるらしいな
そんな感じのイギリス人のコメントがあったはずだよ
[ 2011/09/26 08:43 ] アノニマス
うぐぅ〜
[ 2011/09/26 14:20 ] アノニマス
漢字なら英子になるのかねぇ
[ 2011/09/26 16:48 ] アノニマス
>>イングランドちゃんが可愛くて
イングランドちゃんが可愛いとか本当に下半身しか見てないんだな!変態!
[ 2011/09/26 18:05 ] 名無しさん@ニュース2ちゃん
すまぬ…すまぬイギリスよ

やめられない
[ 2011/09/26 18:17 ] アノニマス
このコメントは管理人のみ閲覧できます
[ 2012/04/29 07:46 ] -
このコメントは管理人のみ閲覧できます
[ 2012/06/09 00:54 ] -
マンチェスターに食いつき良過ぎだろw
[ 2015/06/09 14:33 ] 名無しの日本人
コメントの投稿

※4,米7,>>123456789,No.987654321などで記事やコメントにレスが出せます。
スパム対策のために「http://」をNGワードにしています。その他、差別的な書き込みもNGです。
管理人に御用の方はメールフォームへどうぞ。




トラックバック:
この記事のトラックバック URL

お知らせ
このブログは終了しました
今までありがとうございました

2015/10/27 管理人

2016/10/27 有料プランの解約忘れてました。もうしばらく見れます。
最新記事
Amazon


検索フォーム
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:


直接送るというのも可能です。
Amazon売上ランキング