翻訳!翻訳ゥ!

いわゆる海外の反応系ブログ。ほぼ4chanまとめ。


owari.jpg



【海外の反応】ARIA新作 『ARIA The AVVENIRE』制作決定! うおおおおおおおおおお

Anonymous Tue 03 Feb 13:29:57 2015 No.120780883(スレ主)



New Aria, Aria the Avvenire






Anonymous Tue 03 Feb 2015 13:38:42 No.120781091



こ、これは現実か?

Anonymous Tue 03 Feb 2015 13:40:59 No.120781136


おちょくるのはやめてくれ

Anonymous Tue 03 Feb 2015 14:14:26 No.120781865

I want to believe.


Anonymous Tue 03 Feb 2015 13:51:26 No.120781355


ARA ARA


Anonymous Tue 03 Feb 2015 13:53:00 No.120781391

>>120781355
UFUFU


Anonymous Tue 03 Feb 2015 13:54:23 No.120781426

>>120781355
HAHI

てかまじかよ

Anonymous Tue 03 Feb 2015 15:57:48 No.120784586

>>120781355
DEKKAI


Anonymous Tue 03 Feb 2015 14:51:48 No.120782842


アッヴェニーレって「未来」って意味ですよね?


Anonymous Tue 03 Feb 2015 15:20:47 No.120783633

こんな良いことが本当なわけがない。信じないぞ。

Anonymous Tue 03 Feb 2015 14:04:31 No.120781654




http://www.mag-garden.co.jp/aria/avvenire.html

誰かがやらかしてサイトを早く公開しちゃったんだね。
今は404だけどさっきまでこの画像に行けたようだ。


※今は普通に見られるようです
もう見れないみたいです

Anonymous Tue 03 Feb 2015 13:47:24 No.120781272



本当だけど、発表が3日早くリークした

https://twitter.com/otakomu/status/562602838862204929

Anonymous Tue 03 Feb 2015 13:48:43 No.120781295

>>120781272
アテナの声優亡くなってなかった?

Anonymous Tue 03 Feb 2015 13:50:23 No.120781329

>>120781295
声優も歌手も亡くなった

アテナ・グローリィ(Athena Glory)
声 - 川上とも子(舟謳は河井英里
川上とも子(1970年4月25日 - 2011年6月9日)
河井英里(1965年5月8日 - 2008年8月4日)


Anonymous Tue 03 Feb 2015 14:43:00 No.120782583

>制作

映画かOVAかな?

Anonymous Tue 03 Feb 2015 14:44:06 No.120782618

>>120782583
知らね

Anonymous Tue 03 Feb 2015 14:44:11 No.120782621

>>120782583
ただのアートブックとか

Anonymous Tue 03 Feb 2015 14:47:08 No.120782703

>>120782621
それはやめろ
>>120782618
どっちでも良いけどOVAより映画のほうがいいな

Anonymous Tue 03 Feb 2015 14:46:19 No.120782680

>>120782583
テレビアニメでワンシーズン

Anonymous Tue 03 Feb 2015 14:46:46 No.120782690

>>120782583

テレビシリーズの可能性はないのか?

Anonymous Tue 03 Feb 2015 14:47:59 No.120782725

>>120782583
>◆完全新作アニメーション『ARIA The AVVENIRE』制作決定!!


Anonymous Tue 03 Feb 2015 14:15:52 No.120781908



これは本当だわ

Anonymous Tue 03 Feb 2015 14:06:54 No.120781691


Is it time?

Anonymous Tue 03 Feb 2015 14:24:23 No.120782100



Anonymous Tue 03 Feb 2015 14:39:00 No.120782455

Oh god 涙が出るわ現実なわけがねえ夢なのかそうなのか

Anonymous Tue 03 Feb 2015 15:28:01 No.120783838

これって信頼できるソースなのか?
自分が見るまで信じないぞ。

Anonymous Tue 03 Feb 2015 15:29:44 No.120783877

>>120783838
サイトがリークして、そこからダウンロードしたりスクショ撮ったりした。
ツイートもある。
ツイッターでもまとめブログ(matome blog)でもどこでも良いから見てみな



Anonymous Tue 03 Feb 2015 15:13:23 No.120783438

>>120780883(スレ主)

マジだと分かった時の俺の顔

Anonymous Tue 03 Feb 2015 14:03:50 No.120781635

本当なわけがねぇ ちょっとつねってみてよ

Anonymous Tue 03 Feb 2015 17:01:31 No.120786399

I'M SO HAPPY RIGHT NOW


Anonymous Tue 03 Feb 2015 17:04:12 No.120786476

この発表は非常に、非常にエキサイティングだ。

Anonymous Tue 03 Feb 2015 15:35:02 No.120783993

>>120783910
誰か日本語分かる人訳してくれる?天野のコメントがあるな。

Anonymous Tue 03 Feb 2015 16:00:18 No.120784641

>>120783993
> 2015年がアニメ1stシーズン放送からちょうど10年目ということで、もうそんなに時間が経っていたのかと、正直驚きました。この『ARIA』という作品は、最初は単行本1冊で気楽に終わりを迎えるつもりでした。自由に楽しいコトだけを…と心に決めて描いた作品が長期連載となって私の単行本でも過去最高の巻数に達し、何度もアニメ化されて…。気が付けば一生モノの作品として全力疾走し続けることになろうとは当時は思いもよらず、今でも尚、摩訶不思議なことだなあとしみじみしております。こうして『ARIA』のアニメにブルーレイの高画質で再会できるだけでなく、新作まで作っていただけるという望外の喜びを心から噛みしめつつ…みなさんと一緒に、この幸せを分かち合って盛り上がりたいと思います。

>2015 marks the 10th year anniversary of the airing of the first season. To think that so much time has passed! Aria was actually a work that I'd originally expected to end with one volume. I'd just draw whatever some few enjoyable stories, I'd thought, but then the serialization turned long running and my volumes began to sell, and adaptation after adaptation was made.... Before I knew it it had become something so central to my life that even now I keenly feel it to be a truly miraculous thing. Being able not only to meet Aria again in high definition blu-ray, but also to have a new work of it be produced (新作まで作っていただける, literally what I translated it as) drives me into such ecstasies of delight... I'm very excited to have this happiness to share with you all.


大まかな翻訳なんで勘弁

Anonymous Tue 03 Feb 2015 16:02:58 No.120784704

>>120784641
Amano-sensei....

Anonymous Tue 03 Feb 2015 16:03:09 No.120784710

>>120784641
Oh god that's awesome ;_;

佐藤順一のも頼める?

Anonymous Tue 03 Feb 2015 16:21:54 No.120785216

>>120784641

>new work of it be produced
Oh god yes.

Anonymous Tue 03 Feb 2015 16:30:54 No.120785473

大まかな翻訳
佐藤のインタビュー

>過去の映像をより美しい状態にしてお届けできるだけでなく、もう一度ネオ・ヴェネツィアに行く事ができるとは何という幸せな事でしょう。思えばこの作品は本当にたくさんの、奇跡のように幸せな事を運んできてくれました。第一期のときは、この原作を13話でまとめるにはどうしたらいいか必死で悩んでいたのに、結果的に4クール分もつくらせてもらえた事も…それなら最初からそうさせてよと思わなくもないですが…幸せでした。『ARIA』を作るという事は、しんどいながらもスタッフみんなと幸福な時間を共有する事だったのかもしれません。残念ながらもう一緒に作る事ができなくなった仲間も、きっと喜んでくれていると思います。ようこそ、再び『ARIA』の世界へ。さあ素敵な時間をご一緒しましょう。
It is truly wonderful to not only be able to bring to greater beauty these scenes of old, but also to once again revisit Neo-Venezia. When I think on it, the production of Aria was truly one brought about by miracles. Having to write the first season with only 13 episodes had me racking my head in desperation, but at the end, beyond my wildest expectations, we ended up with 4 cours' worth of time...truly miraculous. My time working on Aria may have been filled with difficulties, but I like to think that I and the staff shared many happinesses too. Though regretfully some of us will not be able to join in with this project again, surely they will be happy for us too. Welcome, once again, to the world of Aria. Let us all have a wondrous time.


Anonymous Tue 03 Feb 2015 16:32:43 No.120785525

>>120785473
残念ながらもう一緒に作る事ができなくなった仲間も、きっと喜んでくれていると思います
;_;

Anonymous Tue 03 Feb 2015 16:32:55 No.120785527

>>120785473
残念ながらもう一緒に作る事ができなくなった仲間も、きっと喜んでくれていると思います
;______;

Anonymous Tue 03 Feb 2015 16:33:06 No.120785533

>>120785473

残念ながらもう一緒に作る事ができなくなった仲間も、きっと喜んでくれていると思います

Anonymous Tue 03 Feb 2015 16:34:03 No.120785565

>>120785473

残念ながらもう一緒に作る事ができなくなった仲間も、きっと喜んでくれていると思います
;_;

Anonymous Tue 03 Feb 2015 16:54:36 No.120786190

>>120785473
さあ素敵な時間をご一緒しましょう。

なんと嬉しい

Anonymous Tue 03 Feb 2015 14:07:54 No.120781708

>>120780883(スレ主)
誰がアテナやるんだろう?

Anonymous Tue 03 Feb 2015 15:24:15 No.120783744

素晴らしい。何をやるんだろうなって思うけどね。3期は俺には本当に最後のように思えたよ。
最終回前のどこかの話かな?


Anonymous Tue 03 Feb 2015 15:35:16 No.120783998


Hell yeah

Anonymous Tue 03 Feb 2015 15:37:54 No.120784056



HAHI!

Holy shit マジで新シーズンかよ!泣きそう ;_;

Anonymous Tue 03 Feb 2015 16:00:43 No.120784659

ARIAのOSTは眠るときに最高の心地良さだ

【https://www.youtube.com/watch?v=mYU42qa62Jo】


Anonymous Tue 03 Feb 2015 16:08:55 No.120784862



F*CK

YES

Anonymous Tue 03 Feb 2015 16:21:28 No.120785202


HA HI~

Anonymous Tue 03 Feb 2015 16:23:04 No.120785251


ho hee~

Anonymous Tue 03 Feb 2015 16:24:04 No.120785279


HA HI

Anonymous Tue 03 Feb 2015 16:24:37 No.120785294



I cried ;__;

Anonymous Tue 03 Feb 2015 16:29:27 No.120785439

>>120785294
>uryuryuryuryu

Anonymous Tue 03 Feb 2015 16:25:45 No.120785337



奇跡って、起こるんですね。

【https://www.youtube.com/watch?v=J8cTncUup7o】


Anonymous Tue 03 Feb 2015 14:45:13 No.120782646

アニメで原作使いきったんじゃないの?
今1期までしか観てないから知らんのだけど

Anonymous Tue 03 Feb 2015 14:46:41 No.120782688

>>120782646
いや、全部のチャプターがアニメ化されたわけじゃないよ


Anonymous Tue 03 Feb 2015 14:42:35 No.120782572

更にARIAを観たいとか何で?超完璧な最終話だったじゃんかよ。クソが。

Anonymous Tue 03 Feb 2015 14:44:21 No.120782628

>>120782572
また原作に残ってる話とかあるからな。

Anonymous Tue 03 Feb 2015 16:29:33 No.120785441



HAHIII~!

S. Ephemeral !ztZDB7MARETue 03 Feb 2015 16:32:37 No.120785519


Holy shit 信じられない。
ごちうさの発表以来の良いニュースだ。
今度はアイちゃんが主役で頼む。


Anonymous Tue 03 Feb 2015 16:32:50 No.120785526


HA HI~


Anonymous Tue 03 Feb 2015 16:42:05 No.120785807

>>120785662
>ANNのニュースが3時間遅い
お前らが最高だな

Anonymous Tue 03 Feb 2015 16:43:30 No.120785855

>>120785807
多分ここ見てニュースにしたんじゃないの

Anonymous Tue 03 Feb 2015 16:49:16 No.120786032


Ara ara~

Anonymous Tue 03 Feb 2015 16:54:13 No.120786174



HAHI!!!!!

Anonymous Tue 03 Feb 2015 16:54:48 No.120786199

HOLY SHIT

Anonymous Tue 03 Feb 2015 16:55:19 No.120786220

1337811966104.gif

YES!!

Anonymous Tue 03 Feb 2015 16:56:32 No.120786252

>>120786220
MOU IKKAI

Anonymous Tue 03 Feb 2015 16:06:31 No.120784800

生きてて良かった


Anonymous Tue 03 Feb 2015 14:01:23 No.120781577




>自殺してしまって、新しいARIAを見れないアノニマスも居る


Anonymous Tue 03 Feb 2015 14:03:51 No.120781636

>>120781577
この喜びを知り得ない死者を気の毒に思う

Anonymous Tue 03 Feb 2015 14:30:37 No.120782255

>>120781577
こういったアニメの発表は少なくとも2回、俺が自殺することから救ってくれた。
アニメに神の恵みがあらんことを。


Anonymous Tue 03 Feb 2015 16:58:46 No.120786313

安らかに眠れ、死んでしまったアノニマス、アテナの声優二人、そしてこれを恋しがったであろうグランピーじいさんも。

【http://youtu.be/NW8qIxENJEA】

アリゾナ老人シリーズとは - ニコニコ大百科 - ニコニコ動画
通称、アニメ仙人とも呼ばれるアニメオタクの理想像ともいえる老人である。
本人はグランピィじいさんと名乗っている。
まるでピクニックをしているかのような姿で登場し、一見、自然について話しているかのように見えるが
実際の内容は、自身の見た日本のアニメについての感想である。

亡くなったとされている

Anonymous Tue 03 Feb 2015 16:59:39 No.120786344

>>120786313
グランピーじいさんのこと忘れてた ;_;


Anonymous Tue 03 Feb 2015 17:05:31 No.120786514


生きててよかった!

Anonymous Tue 03 Feb 2015 17:09:01 No.120786611


こんな奇跡が起こるなんて。死ななくてよかった。

Anonymous Tue 03 Feb 2015 17:39:11 No.120787463

すごく嬉しくて泣いてるわ今 ;_;

Anonymous Tue 03 Feb 2015 17:40:27 No.120787501

俺は全然嬉しくない。1期見たけどクソでお前らが喜ぼうが知ったこっちゃねえわ

Anonymous Tue 03 Feb 2015 17:45:23 No.120787645

>>120787501
君に腹は立たないけど、ただかわいそうに思うよ

Anonymous Tue 03 Feb 2015 17:41:00 No.120787511

で、結局なんなの?
OVA?
作画を良くしてリブート?
アイの新シリーズ?

Anonymous Tue 03 Feb 2015 17:51:21 No.120787845

>>120787511
OVAだろ、多分

Anonymous Tue 03 Feb 2015 17:43:03 No.120787574

>>120780883(スレ主)
Holy shittttttttt..... God is nice.

癒やしが再び始まるんだ!!


Anonymous Tue 03 Feb 2015 17:50:15 No.120787804

>>120780883(スレ主)

>1期からもう10年も立ってたことに気づいた俺の顔


!MiUNa55px.Tue 03 Feb 2015 17:51:05 No.120787837


今起きてきて最高のニュースだ

Anonymous Tue 03 Feb 2015 17:56:41 No.120788020

誰か俺のキ○タマを蹴ってくれ。目を覚まさなきゃ。

Anonymous Tue 03 Feb 2015 18:08:16 No.120788377



Maaa.

Anonymous Tue 03 Feb 2015 18:15:33 No.120788600



お前ら新しいARIAに何を期待する?

Anonymous Tue 03 Feb 2015 18:16:09 No.120788621

>>120788600
癒やしを。

Anonymous Tue 03 Feb 2015 18:18:22 No.120788698

>>120788600
ARIAにエッチなファンサービス



は絶対やめて


Anonymous Tue 03 Feb 2015 18:20:29 No.120788756

>>120788698

ara ara~

Anonymous Tue 03 Feb 2015 18:22:13 No.120788808

>>120788600

灯里とアリアカンパニーで過ごすアイの日常を…

Anonymous Tue 03 Feb 2015 18:24:19 No.120788870

>>120788808
それはきっと素晴らしい

Anonymous Tue 03 Feb 2015 19:54:43 No.120791550

女の子全員に良い夫ができればいいなぁ

Anonymous Tue 03 Feb 2015 14:47:38 No.120782717

どう思えばいいのか分からない。OVA、アートブック、本編の漫画とか、とりあえずどこかの出版社に
Tokyopopがそのままにしてる残りをちゃんと出して欲しいわ。(※英語版の漫画は6巻までしか出ていない
そうでなければ元の漫画を読めるように日本語を学ぶつもりだ。

TOKYOPOP - ウィキペディア
TOKYOPOPとは、以前Mixxという名前で知られていた漫画の出版権を獲得して他言語に翻訳、供給している会社である。

Anonymous Tue 03 Feb 2015 14:53:05 No.120782879

>>120782717
ここイタリアでは漫画は全部出てるよ。イタリア語は多分日本語より簡単だよ。

Anonymous Tue 03 Feb 2015 14:56:32 No.120782981

>>120782879
スペインでも漫画は全巻出てるよ。

いやこのニュースは本当に興奮する。


Anonymous
Tue 03 Feb 2015 15:18:09 No.120783549

>>120782879
ドイツでもAquaとAriaどちらも手に入るよ。2巻が1巻分にまとまってるけど。

Anonymous Tue 03 Feb 2015 15:38:26 No.120784070

>>120782879

ara ara ara

天野先生に貢ぐことは止められない

Anonymous Tue 03 Feb 2015 15:41:48 No.120784182

>>120784070
それ何語?

Anonymous Tue 03 Feb 2015 15:42:36 No.120784200

>>120784182
99% イタリア語

Anonymous Tue 03 Feb 2015 15:45:22 No.120784285

>>120784182
漫画はイタリア語、2つのアートブックは日本からの輸入

Anonymous Tue 03 Feb 2015 16:51:14 No.120786080

>>120784070

良いセンスだ


Anonymous Tue 03 Feb 2015 18:30:31 No.120789052


お前らの中でヴェニスに実際行ったこと有るやつ居る?
ARIAでの期待に応えるものだったか?


Anonymous Tue 03 Feb 2015 18:31:48 No.120789091

>>120789052
汚いし臭うし、ゴンドリエーレは安くするために皆アフリカ人だし

Anonymous Tue 03 Feb 2015 18:32:19 No.120789107

>>120789052
ara araはなし 優しい心のウンディーネいない 素朴な風景なし 金がかかる

Anonymous Tue 03 Feb 2015 18:34:09 No.120789167

>>120789052


Anonymous Tue 03 Feb 2015 18:37:35 No.120789271

>>120789167


誰かジョルジア・ボスコロで新しく画像作ってくれ

※初の女性ゴンドラ乗りの人
ロイター 900年の歴史で初、ベネチアに女性ゴンドラ船頭誕生へ


Anonymous Tue 03 Feb 2015 18:49:22 No.120789578

>>120789167


Anonymous Tue 03 Feb 2015 18:34:54 No.120789191

>>120789052
俺も今年どこかで行くつもりなんだが、ヴェニスに行ったことの有る人から聞いた話によると、小便の臭いがしたり、観光客からぼったくったりするし、ゴンドラでのんびりとしながらツアーガイドをしてくれる可愛い女の子はいないとのこと。

Anonymous Tue 03 Feb 2015 19:34:08 No.120790971

>>120789052
ヴェネツィアは人生で少なくとも一回は見ておくべき場所だよ。
金持ちじゃないなら自分で食い物持って行って宿泊はするな。
そしてゴンドラも乗るな。かなり金かかるし、ゴンドリエーレはウンディーネみたく可愛くないし、歌うことも無いんじゃないかと思う。

Anonymous Tue 03 Feb 2015 19:30:24 No.120790858

>>120789052

ネオ・ヴェネツィアではなかったが、楽しんだよ。めっちゃ金がかかった。

Anonymous Tue 03 Feb 2015 19:32:14 No.120790911

>>120790858

That's really cool.
旅行で特に良かったところは?

Anonymous Tue 03 Feb 2015 19:57:55 No.120791649

>>120790911
おう、とりあえずいくつかビデオがある。
ファイルサイズに関しては勘弁してくれ。コンバートするのめんどい。

ヴェニスに入る - http://a.pomf.se/ctrwws.mp4
ctrwws.jpg
ヴァポレット - http://a.pomf.se/weqwqg.mp4
weqwqg.jpg
ブラーノ (アリアカンパニー創設者の居るところ) - http://a.pomf.se/wgftlr.mp4
wgftlr.jpg
更にブラーノ - http://a.pomf.se/qicjkf.mp4
qicjkf.jpg
更にブラーノ - http://a.pomf.se/ozqrfa.mp4
ozqrfa.jpg
ブラーノの猫 - http://a.pomf.se/fwcegb.mp4
fwcegb.jpg
サン・マルコ広場の夜 - http://a.pomf.se/vxojto.mp4
vxojto.jpg
リアルト橋からの眺め- http://a.pomf.se/uuhpms.mp4
uuhpms.jpg
ヴェニスの日の出 - http://a.pomf.se/iwmyet.mp4
iwmyet.jpg
ヴェニスの日の出もう一つ - http://a.pomf.se/ersodk.mp4
ersodk.jpg
姫屋本社(おそらく) - http://a.pomf.se/aimcdq.mp4
aimcdq.jpg
灯里のトラゲット乗り場- http://a.pomf.se/ojtpsx.mp4
ojtpsx.jpg
溜息橋 - http://a.pomf.se/aeykxy.mp4
aeykxy.jpg
Origination OVAで灯里が見た景色 - http://a.pomf.se/urthqo.mp4
urthqo.jpg
カンパニーレ(鐘楼)の上からの眺め - http://a.pomf.se/hfncte.mp4
hfncte.jpg


Anonymous Tue 03 Feb 2015 20:08:47 No.120791989

>>120791649
These are amazing

Anonymous Tue 03 Feb 2015 20:09:29 No.120792015

>>120791649
> View from atop the Campanile
Amazing.

Anonymous Tue 03 Feb 2015 20:14:14 No.120792163

>>120792015

違う方向のやつもある http://a.pomf.se/rqhwmy.mp4

rqhwmy.jpg



Anonymous Tue 03 Feb 2015 18:51:18 No.120789655

>>120789578
ARIAについて尋ねられたことのあるゴンドリエーレってどのくらい居るんだろう

Anonymous Tue 03 Feb 2015 18:55:11 No.120789772

>>120789655
イタリアじゃARIAの漫画はほんの少ししか売れてないし、マンガファンの間ですらほとんど知る人がいない

何故か:イタリア人は日常モノに関してセンスが無い いや、もっと正確にはイタリア人は日常モノというジャンルが全くわからない


Anonymous Tue 03 Feb 2015 19:05:47 No.120790146

>>120789772
>イタリア人は日常モノに関してセンスが無い
いや、もっと正確にはイタリア人は日常モノというジャンルが全くわからない

平均的なイタリアのマンガ読者はそもそもセンスなんて無いよ。終わり。

日常モノといえば、8年前にはよつばと!の売上が伸びず5巻で終了になった。あずまんがはそもそも出てない。
ARIAも売上が残念で、8巻以降は5年も間が空いてしかも金を浮かすために2巻分を1巻にまとめて出版された。

日常モノ/コメディ系はもはや出版すらされない。マイナーな出版社やほんのわずかな例外を除いてはね。(例えば銀の匙とか。けど鋼の錬金術師の作者ってことで興味持たれてるだけ。)

一方でクソマンガは月間売上のトップを占める。


Anonymous Tue 03 Feb 2015 19:10:18 No.120790291

>>120790146
アーメン。あまんちゅ!も出版されてて俺のところはラッキーだわ。不定期な出版だけどね。

Anonymous Tue 03 Feb 2015 19:28:16 No.120790797

>>120790146

スペインではARIAは各巻300部売れただけだよ。そしてその出版社の
Ivreaは天野に関することは耳に入れることさえしたくないようだ。まぁ、少なくとも完走はしてくれたけど…

Anonymous Tue 03 Feb 2015 19:38:51 No.120791103

>>120790797
ここでは売れないマンガは死あるのみだからな、悲しいことに

Anonymous Tue 03 Feb 2015 19:24:11 No.120790689

>>120790146

ドイツ人だけど、お前らくらいにたくさんのマンガやアニメを見られるようにしてほしい。
ここじゃテレビでのアニメは完全に死んでる。
唯一良いことは
Tokyopop Germany が潰れずにAQUA/ARIAのマンガを全部出版してくれたこと。たとえ2巻まとめてであろうと。

Anonymous Tue 03 Feb 2015 19:37:06 No.120791048

>>120790689
ヨーロッパでうまくやってんのはフランス人(漫画がたくさん、センスも良い、編集も良い、あまんちゅ!も7巻とか8巻とかまで出てる)とイギリス人(yen pressのお陰でラノベや漫画がたくさん)だけだよな。

Anonymous Tue 03 Feb 2015 19:38:51 No.120791104

>>120791048

ドイツじゃほとんどの漫画はロマンス、少女漫画、やおい、更には男の娘モノだ。
まるでこの国では男の漫画人口は存在しないように。


Anonymous Tue 03 Feb 2015 19:41:31 No.120791171

>>120791104
これだよ。この国には腐女子しかいない。

一方フランスは日本かぶれにとっての天国で文字通り良いもの全てがライセンス化される。

俺達はどこで間違えたのか?



Anonymous Tue 03 Feb 2015 19:43:11 No.120791225




このニュースを見てすごく嬉しかった。実を言うと泣いた。
この知らせがそのうちちゃんとした良いクオリティの灯里フィギュアとか更なる関連商品につながることも願ってる!


Anonymous Tue 03 Feb 2015 19:44:21 No.120791260

>>120791225

おっと、古い画像だったわ

Anonymous Tue 03 Feb 2015 19:46:40 No.120791343

>>120791225
サイン入り色紙はどこで手に入れたの?

Anonymous Tue 03 Feb 2015 19:49:18 No.120791400

>>120791343

Yahoo auction japan (YAJとも言う).
左の棚にある非エロ同人も一緒。

Anonymous Tue 03 Feb 2015 19:52:19 No.120791488

>>120791400
それでいくらか教えてもらっていい?

Anonymous Tue 03 Feb 2015 19:53:37 No.120791524

>>120791488

5000円かな。ちゃんと覚えてたら。

Anonymous Tue 03 Feb 2015 19:57:39 No.120791637

>>120791524
羨ましい。君はラッキーだね。素晴らしいコレクションだ。

Anonymous Tue 03 Feb 2015 19:58:56 No.120791683


>>120791637
Thank you!

Anonymous Tue 03 Feb 2015 20:01:23 No.120791759

>>120791683
>真ん中あたりにゆの

同士よ。
ひだまりは俺の中の三大日常モノの中の2番目に居る。

Anonymous Tue 03 Feb 2015 20:03:05 No.120791812

>>120791759
良いセンスだ

Anonymous Tue 03 Feb 2015 20:03:58 No.120791843

>>120791759
ARIA/ひだまりのクロスオーバー同人でもあるんだ。 haha.

Anonymous Tue 03 Feb 2015 19:49:44 No.120791412

>>120791225
そのサインについて裏話とかないの?

Anonymous Tue 03 Feb 2015 19:51:36 No.120791463

>>120791412

残念ながら何もない。直接自分で天野からサインもらえたら良いんだけどね。けど言ったようにヤフオフで買っただけなんだ。


Anonymous Tue 03 Feb 2015 18:35:18 No.120789205

素晴らしいニュースだ。それであまんちゅ!のアニメは?

Anonymous Tue 03 Feb 2015 18:36:31 No.120789234

奇跡は起こる。
お前らの好きなアニメの2期あるいは3期ももうすぐだぞ。

Anonymous Tue 03 Feb 2015 18:42:09 No.120789434

このアニメが良いとは聞いたことがあるんだが、いったい何が君たちをここまで好きにさせるの?
後で見るリストに加えようと思うんだけど。

Anonymous Tue 03 Feb 2015 18:43:56 No.120789493

>>120789434
最高の癒やし

Anonymous Tue 03 Feb 2015 18:48:21 No.120789533

>>120789434
素晴らしい雰囲気、舞台設定、好感のモテるキャラクターたち、アニメ史上最高のサウンドトラックの一つで、それで俺が観た中で最もリラックスできるアニメの一つになっている。

Anonymous Tue 03 Feb 2015 18:48:23 No.120789537

>>120789434
おそらく史上最高の日常アニメで、史上2番目に最高の日常漫画だ。


Anonymous Tue 03 Feb 2015 18:48:12 No.120789519

セーラームーンのリメイクよりもひどい出来になったりしてな

Anonymous Tue 03 Feb 2015 19:42:05 No.120791187



Anonymous Tue 03 Feb 2015 19:52:41 No.120791499

>>120791187

それ作ったの俺だわ。あの頃は良かった。

Anonymous Tue 03 Feb 2015 19:43:36 No.120791238



Anonymous Tue 03 Feb 2015 19:47:59 No.120791369



Anonymous Tue 03 Feb 2015 19:49:44 No.120791414

>>120791369


Anonymous Tue 03 Feb 2015 19:49:56 No.120791420

>>120791369


Anonymous Tue 03 Feb 2015 18:32:23 No.120789112


またネオ・ヴェネツィアに戻ってこれるなんて。なんて素晴らしいんだ。喜びの涙が流れる。

あぁなんて素晴らしい日なんだ…


Anonymous Tue 03 Feb 2015 18:42:11 No.120789436





最高の気分だ。本当に。


Sendō Takeshi, Naniwa !Tiger.wTtgTue 03 Feb 2015 18:48:10 No.120789516


夢に違いない

Anonymous Tue 03 Feb 2015 18:34:26 No.120789176

>>120780883(スレ主)






4chanアニメ/漫画板より抜粋


  ぽ   /                      , - - ─ ‐ - )   ぽ ず
  ぉ   L                    , ',     /     , 'ヽ  こ ん
  ぉ   /  ハー-、___          /:: 厂 ` ーく ソ' ~ ` ー-ヽ< て た
  ぉ   /  { ツ _     ̄`丶-‐─ァ /::::/   : : -―'`' ,   ',  くん  か
  ぉ    l   Y ∈ソ    fミt、  f ノ i:::冫'  /:      i i  l _厶,
  ぉ   i   /          `´   |   !::i::/レ: .       `、!_ イ`i_ヽ
  ぉ   l  ノ               |   l::レ::::  _     ___   i /レ、⌒Y⌒
  ん   _ゝ  _               |人__人:::: ´           `  I T、ニ<
  !!!!  「 / ,:'゙、-゙ヽ        _   「     L    r - ー 、       |-<.)'  !__
    √; ヾヘ ノノ      ,:':、‐.ヽノ  ず  了 |   i      i:l: `i - 'ー-
レ'⌒ヽ/ ヽ  ` ´ ⊂_ 、 ',ヽ_ノノ)   ん   |  l    l     l:l: | l< ` 、
       `ァ----- 、 `"  ` "く   た   > |__ ____|     !:: | l ヽ ` 、
     ,. '´        `゙ ー - r!    っ   (>-       _ , 〃i:: :l: !
    /               ノ    か   >'i ⌒(( ̄))   `i::: l: i


うわあああああああああああああああああああああ!
ARIAきたあああああああああああああああああ!!
BDBOXの情報とかちょいちょい出てたけど新作もあるとはあああ!
眼を疑いましたよ!!ああああああああああああああ!!
私史上最も好きなアニメはARIAなんです!
これから一生一つのアニメしか観られないと言われたらARIAを選びます!!
辛いことや悲しいことがあったらARIAを観て心を浄化していました!
ARIAが無かったら自分はもうとっくに死んでるんじゃないかと思ってます!
つい最近もARIA見返してました!!!てか今見返してます!!
今度イタリア行くからです!!1ヶ月前に航空券とってました!
聖地巡礼にも行くんです!!!ヴェネツィア行ってきます!!まだちょっと先ですけど!
うわああああああああああああああああ!!!
ぎにゃあああああああああ!!!
ネオヴェネツィアアアアアアアアアアアアア!!!

あぁ…本当に涙が出てくる…
嬉しい… 嬉しい…
ありがとう… ありがとう…
でもこれ以上無いくらい綺麗に終わったと思うので、どうなるのか不安もありますね…
アテナの声優さんもどうなるか…


あぁ生きててよかった…

アリアジイラストレーション AVVENIRE
アリアジイラストレーション AVVENIRE

ARIA The ANIMATION オリジナルサウンドトラック
ARIA The ANIMATION オリジナルサウンドトラック

それにしても情報おもらししちゃうとは…
 このエントリーをはてなブックマークに追加
[ 2015/02/04 23:59 ] アニメ | TB(0) | CM(77)



アリゾナ爺さんは存命だという話だが、手の病気で動画が作れないとか。爺さんといい懐かしい話題だなあ
[ 2015/02/05 00:25 ] 名無しさん
翻訳気合い入っていて読み応えあった
凄い楽しみだわ
[ 2015/02/05 00:26 ] 名無しの日本人
ドイツの現状にワロタw
[ 2015/02/05 00:35 ] 名無しの日本人
本当だったら嬉しいなあ・・

アリゾナ爺さん生きてたんだね。
アニメの銀河鉄道を解説するために原著も読破してるのには恐れ入ったよ
[ 2015/02/05 00:37 ] アノニマス
ファッ!?マジかよ楽しみすぎる
[ 2015/02/05 00:40 ] アノニマス
でどこがつくるの?ハルフィルは解体されたし残党はサテライトにいるけどそこも散った。
やるとすればTYOだがあそこはポテンシャルが全くない。
個人的にはあまんちゅをIGで希望している。
[ 2015/02/05 00:44 ] 名無しの日本人
AKIRAにみえた
[ 2015/02/05 00:49 ] あ
一番大好きなアニメと漫画だから死ぬほど嬉しい
[ 2015/02/05 00:52 ] 名無しの日本人
俺もAKIRAに見えた
[ 2015/02/05 01:06 ] アノニマス
マジで!眠気が一気に飛んだよ!
けどアテナ役は川上さん亡くなったしやはり桑島さんが代行するんだろうか…
いやしかし本当に驚いた今日はもう寝ないといけないのに喜びと興奮が凄い!
明日の仕事は雪で電車が駄目になあれ!(真顔
[ 2015/02/05 01:08 ] アノニマス
重大発表は「あまんちゅ」じゃなくて「ARIA」って事だったのか!!!!
[ 2015/02/05 01:14 ] アノニマス
制作会社は解体しちゃったけど監督や脚本達は変わらないメンバーでよかった
ただアテナさんは2人ともお亡くなりになられたから水の3大妖精はあまり絡まない話かな
絵から察するに灯里がプリマになった直後の話かも、そして管理人さんテンション高いw余程好きな作品だったんだね、自分も好きだけど
[ 2015/02/05 01:25 ] アノニマス
Blu-rayBOXの発売宣伝用企画かな?
新シリーズは絶対に無い、2時間映画かOVAが5〜6本出るなら最高、最悪だと30ぐらいのTV用映画?かもしれない

まあ数日待てば正規ルートで情報が出てくるだろうね
BOXは......とっくに全TVシリーズ録画してあるからなぁ
[ 2015/02/05 01:27 ] 名無し
なんかいろいろ思い出して泣けてきた
[ 2015/02/05 01:37 ] アノニマス
おおおおおおおおおおおおお  まああいい   があああああああああああああああ
っしゃアああああああああああああああああ!!!!
[ 2015/02/05 01:42 ] アノニマス
たしかにヴェネツィアはネオヴェネツィアみたいな楽園ではなかったけど良い所だったよ
リアルト橋の側のレストランのスタッフがクソだったことを除くと
[ 2015/02/05 01:47 ]  
管理人さんみたいにコーフンしまくりな人が国内外にたくさんいるようでw
[ 2015/02/05 01:48 ] アノニマス
アニメ詳しくないけど綺麗なキャラと背景だな。
[ 2015/02/05 01:51 ]  
アテナは川上以外嫌だなぁ
[ 2015/02/05 01:54 ] アノニマス
ヤフオクで手に入れたサイン色紙って多分
直筆じゃなく書店とかにあるコピーしたやつじゃないかな。
[ 2015/02/05 01:58 ] アノニマス
辛口なアリゾナじいさんですらお気に入りするほどの作品、じいさんまだ生きてるといいな
[ 2015/02/05 02:06 ] アノニマス
まだちゃんと見てないんだよね
いつもOPで寝ちゃってさ
[ 2015/02/05 02:16 ] ゆとりある名無し
うわーなつかしいなー
「大人アニメのもぞもぞ感」すらよみがえるw
[ 2015/02/05 02:21 ] 名無しの日本人
ダメだ。寝る前にこの記事見て、興奮で目が覚めた
気温の寒さもあってなんか震えがきてる
今週もこれで生きていける
[ 2015/02/05 02:33 ] 名無しの日本人
俺も泣けてきた
まさか海の向こうの俺たちまでこんなに興奮しているとはな
[ 2015/02/05 03:03 ] アノニマス
めちゃめちゃ嬉しいね

生きててよかったよ
[ 2015/02/05 03:34 ] アノニマス
内容は続編で。
どうせならアイちゃんを主軸にしてほしい。
灯里の修行時代に戻るのは勘弁な!
[ 2015/02/05 03:53 ] アノニマス
まずARIAのニュースよりも、このサイトがようやく2015年のスタートをきれて嬉しいです!
ぶっちゃけもう少し掛かると思ってたので、
サイトの更新チェック怠ってたのですが、
アンテナサイトが拾っててクリックしたら『翻訳!翻訳ゥ!』だったので嬉しかったですw

っていうか、聖地巡礼inヴェネチアってw
やばすぎるw
聖地巡礼でいくら国内を西へ東へ行ってるからって
管理人さん今度は海外でしかもイタリアって…
もう凄いの一言につきる!
畏怖だよ!畏怖!恐れおののくわw

忙しかったみたいですから、ゆっくり羽伸ばしてきてくだだい!
また時間に余裕ができたら、聖地巡礼の記事アップ宜しくお願い致します。
土産話楽しみにしております!
[ 2015/02/05 03:57 ] アノニマス
これは明日からDVDBOXを引っ張り出して1期から見直さなければ・・・
[ 2015/02/05 04:03 ] アノニマス
これは嬉しいニュースだ
でもサトジュンの口調からすると、TVシリーズ3期とかじゃなくてBD BOXに新作OVAが付属くらいの話かな
[ 2015/02/05 04:26 ] アノニマス
音楽のほうも楽しみ
[ 2015/02/05 04:52 ] 名無しさん
河井英里さんも亡くなられて七年も経つのか…あの人アニソン好きだったから代わりの人が歌ってるとこ見たら泣くかもなぁ
[ 2015/02/05 04:52 ] アノニマス
でっかい嬉しいです。
[ 2015/02/05 05:57 ] アノニマス
正直アニメより原作が好きだったなあ
こういう本当の日常系漫画はアニメで上手いテンポ作るの難しそうだし、良く出来てた方だろうけど
よつばとなんかも難しいだろうな
[ 2015/02/05 06:31 ] 名無しの日本人
そういえば俺も、南野陽子の「スケバン刑事」に救われてたな・・・。
[ 2015/02/05 08:23 ] n
見たことなかったけど、見てみようかな
癒されてぇ・・・
[ 2015/02/05 09:01 ] 名無し
やっぱしアイちゃん世代なんじゃろうか
楽しみにしよう
[ 2015/02/05 09:30 ]    
管理人さんおめでとうございます。最終回に大原さんの外の人が驚愕結婚して、そのうち中の人も華燭の典を挙げ。俺は中も外も未婚が良かったんじゃああああああ、と発狂しつつ、中と外の人が変わらず、あらあらうふふとまた出演してくださることを祈っています。

海外にもaria好きがいますね。アイテムを集めるの大変だったろうに。

そして米1さん。アリゾナのおじいさん生きていたんですか。良かったあ。もし良かったらソースを教えていただけないでしょうか。自分も確認したいです。
[ 2015/02/05 10:20 ] うちはん
俺には合わなかったのがくやしいなぁ…
10年ぶりにもう1回見てみるか
[ 2015/02/05 10:40 ] アノニマス
懐かしいな
初めてDVDを買おうと思った作品だわ
そして初めてアニメDVDがこれほど高いと知って購入を諦めたんだったな
[ 2015/02/05 10:46 ] アノニマス
アイちゃん世代の話で、灯里と社長が絡む感じ
頂点に立つ存在としてアリスが出てくるぐらいで
あとはキャラがちょっと映るぐらいにしてほしい

だって、誰もとも子さんの代わりはできないから
[ 2015/02/05 10:55 ] アノニマス
どうでもいいからはよパンツサービス回出せ
何が癒し(笑)だよバカか
にわか読者どもだけだな
[ 2015/02/05 11:31 ] a
このニュース見て今頃知った
嗚呼、嬉しい!
俺は嬉しいぞぉおお!!
[ 2015/02/05 11:35 ] うわあ、ARIAきたの?
OPが流れたら涙が出てくるパブロフの犬状態になったアニメだな。ARIAにはこの世の真理が表現されている。世界中の紛争地域に無料で配布したい作品。
[ 2015/02/05 12:15 ] アノニマス
各国の漫画出版事情ワロタ フランスは凄いな
[ 2015/02/05 12:40 ] アノニマス
ドラマCDとかだと思って覗いてみたら、アニメくると知って歓喜してたけど
アテナさん役の人亡くなったと知って一気に複雑な心境だわ。。。
[ 2015/02/05 12:56 ] アノニマス
濃厚な翻訳量でしたw
管理人お疲れ様
[ 2015/02/05 13:26 ] 名無しの日本人
ほんとか?生きてて良かったと思ったのは生まれて初めてだ。
まじ、泣けてきた。
天国のアテナさんがた、みてるかー。
ありがとうよ、みんな。
[ 2015/02/05 15:14 ] アノニマス
以前サッカー観戦でドイツに訪れた時に電車の中に居た女の人が日本の少女漫画を読んでいたり、入った喫茶店でやはりまた少女漫画を読んでいた人を見掛けて「少女漫画まで流通してるのか」と驚いたけど、少女漫画まで流通してるは間違いで、少女漫画が主に流通してるが正解だったのか・・・
[ 2015/02/05 15:42 ] アノニマス
アンテナサイトでこの記事を見つけて一瞬目を疑ったあと、翻訳された皆さんと同じ反応した
これを見つけなかったら、知らないままだったかも
管理人GJ!!
[ 2015/02/05 15:43 ] アノニマス
ほんとにもう無いと思ってたからまじで嬉しいです;~;
[ 2015/02/05 16:35 ] アノニマス
公式繋がんねぇ・・・w
幾つかニュースも出てきたけど、何でも9月26日から劇場公開だそうな。
完全劇場アニメなのか、それともエピソード形式なのか分からないけど、
何にしても楽しみ。
[ 2015/02/05 17:43 ] アノニマス
一挙放送とかしないかな
新規には辛い
[ 2015/02/05 20:01 ] アノニマス
1期は普通に見れたけど、2期から主人公の「はひ」って言う割合が多くなってイライラして見るの止めたなー・・・。
外人は字幕だろうから気にならないんだろうけども。
[ 2015/02/05 20:32 ] 名無しの日本人
ブルーレイボックス化をずっと待ってたので新作まで来るとは望外の喜びです…
[ 2015/02/05 20:41 ] アノニマス
ついに来たかという感じですね。あとは値段か・・
でも3期の最終回の後より、まだ語られなかった過去話的なのがいいかかな。

あとアリアのとてもいいレビュー動画を上げていた『アリゾナの老人』の
方が亡くなったの??そうかあ・・
[ 2015/02/05 21:27 ] アノニマス
↑アリゾナの老人はご存命なのですね!すみません先走りました!
[ 2015/02/05 21:36 ] アノニマス
>残念ながらもう一緒に作る事ができなくなった仲間も、きっと喜んでくれていると思います。

↑不覚にもここで泣いてしまった。
まあしかし、ちょっと嬉しいだけだよ。

[ 2015/02/05 23:04 ] アノニマス
嬉しいけど
頭身とかパースおかしくね?
なんか不安
[ 2015/02/06 01:34 ] 名無しの日本人
俺にも遂に未来が来た!
これで毎日に灯りがともる!
[ 2015/02/06 03:49 ] ARIAは理想郷
ARIA THE REALITYワロタw

続きでやるのかね、アイちゃん主人公?
とりあえず放送は日曜の深夜にしてくれ。
[ 2015/02/06 13:10 ] アノニマス
管理人のかつて無いテンションにワラタ。
この次スレぐらいを見てたけど、引き続き欧州の各国人がARIAの出版・流通事情を語り合ってて苦労がうかがえた。
伊語版だったかは、9〜12巻は今も普通に買えるけど1〜8巻が全然売ってねえ!とか言ってたな。
おそらく巻ごとにライセンス先が違うとかの事情なんだろうけど。
[ 2015/02/07 09:14 ] アノニマス
日本に生まれたことを感謝する。俺がドイツ人オタだったらストレスたまるだろうな。
[ 2015/02/07 09:24 ] 名無しの
ARIAカンパニーの新人が、なぜマンホーム出身の灯里だったのか?
天野せんせと話した監督なりの解釈が正解だった・・・というお話し。
これが映像化されるといいな。
[ 2015/02/07 18:18 ] アノニマス
月刊ウンディーネは、全巻未開封で今でも大切にしている。
ARIAの新アニメに全裸待機で期待してます。
[ 2015/02/07 18:50 ] アノニマス
うつの時、毎日見てた。おかげで何とか死なずに済んで、今やうつが治りました。
[ 2015/02/08 21:58 ] イルボン速報@名無しさん
※57
 まだ分からないです。ソースが出てないですし。
[ 2015/02/08 22:39 ] うちはん
4chanの本サイト見た人ならわかると思うが
基本的に4chanって人種差別的な表現がかなり多い
白人に対する差別表現も極少数であるが黒人やアジア系に対する差別表現が圧倒的に多い
日本人に対してもJAPとか普通に使われている
海外の掲示板等の翻訳サイトでは日本人が不快にならないように
人種差別的なスレは一切翻訳されてないんだよ
おまけに日本のドメインで日本叩いている人がかなり多いという事実もある
[ 2015/02/10 10:22 ] アノニマス
↑みたいな書き込みをたまに見るんだけど、
帰国子女の俺からするとどこら辺が差別なのか良くわからんw
君の英語力はどのくらい?TOEICは何点?
それにJPNと略するより、はるかにJAPなんて使われるよw
しかも無意識っていうか、悪気もなくね。

っていうか、何が言いたいの?
4chanは悪の巣窟で、白人は野蛮で、
かつ日本人の成り済ましが多いから、潰しましょう! とか
このまとめサイト、翻訳サイトは偏ったまとめだ!
偏向だ!って言いたいわけ?
っていうか、4chanも板によって政治的思想が大分違うんですがw


俺みたいに元スレ見れるくらいの読解力あるなら、
4chan生で見てれば良いだけじゃんw
BS!KMAH!!
[ 2015/02/11 00:55 ] アノニマス
>>68を今ここで書く理由って何かな?悔しいのかな?
[ 2015/02/13 04:23 ] 名無しの日本人
アリゾナの老人
[ 2015/02/13 17:31 ] アノニマス
送信ミスったごめんなさい
アリゾナの老人の生死が無茶苦茶気になるんだが・・・
[ 2015/02/13 17:33 ] アノニマス
※70
残念なお知らせがある。それ釣りコピペ。

AKIRAと見間違えて???ってなってたのが自分だけでないとわかったのと
ドイツは腐女子が多いという知識を得たのが喜ばしい。
[ 2015/02/14 06:03 ] アノニマス
やはりARIAは良いですね…
ご覧になっていない方は是非ご覧になってください 心が浄化されます

グランピーじいさんは4chanだと完全に亡くなってる扱いだと思います…
ニコニコ大百科を見てみるとその情報には信憑性が無いといわれていますが

※28
ありがとうございます!
ただやはりまだなかなか時間が取れなくてやはり更新は少ないですが、頑張ります!
ヴェネツィア行ったら是非記事にさせていただきます!
[ 2015/02/16 21:29 ] 管理人
ここだけの情報だと劇場版になるのかな?うーん…それだと微妙。しっかり1クールテレビでやって欲しい。内容としては、海外への販売戦略としては良いタイミングだけどw。京アニでいいんじゃない?。ARIAは癒やしアニメの先駆作品な訳だし。
[ 2015/02/24 04:21 ] アノニマス
※65
読む用のも買ったの?けっこう内容充実してるから読まないのは損だよ。

※75
佐藤順一以外が手がけるARIAなんて想像できない。

TYOはサトジュンがハルでやってたことを引き継いでるから問題ないと思ってる。
そうだな、願わくば総作画監督を井上英紀さんにやって欲しいと思ってるぐらいでそれ以外は特に要望はないな。

フランスのアニメに関する環境は本当充実してるよね。やっぱシラクさんのおかげなんだろうか。
もう随分昔だが、フランスのアニメショップの店内では日本語が公用語状態だってテレビで取り上げられてたw
[ 2015/03/02 17:55 ] アノニマス
かなりの頻度で作画崩壊しまくったのに支持され人気も衰えなかったある意味伝説のアニメ
BDで手直ししているだろうしかなり楽しみ
[ 2015/03/03 18:11 ] アノニマス
コメントの投稿

※4,米7,>>123456789,No.987654321などで記事やコメントにレスが出せます。
スパム対策のために「http://」をNGワードにしています。その他、差別的な書き込みもNGです。
管理人に御用の方はメールフォームへどうぞ。




トラックバック:
この記事のトラックバック URL

お知らせ
このブログは終了しました
今までありがとうございました

2015/10/27 管理人

2016/10/27 有料プランの解約忘れてました。もうしばらく見れます。
最新記事
Amazon


検索フォーム
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:


直接送るというのも可能です。
Amazon売上ランキング