翻訳!翻訳ゥ!

いわゆる海外の反応系ブログ。ほぼ4chanまとめ。


owari.jpg



【海外の反応】ARIA新作『ARIA The AVVENIRE』の特報映像公開! +聖地巡礼続き


Anonymous Mon 06 Apr 02:16:31 2015 No.123598254(スレ主)

Aria: the Avvenire

http://www.ariacompany.net/

http://www.ariacompany.net/character.php

お前ら、楽しみ?

Anonymous Mon 06 Apr 2015 02:18:21 No.123598338






Anonymous Mon 06 Apr 2015 02:32:38 No.123599062


>>123598338

Anonymous Mon 06 Apr 2015 03:37:02 No.123602128

>>123598338
10回くらい繰り返して観たわ。9月が遠すぎる。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 03:55:53 No.123602987

>>123598338
>ウンディーネアイ
>アダルト灯里
My heart, my heart

Anonymous Mon 06 Apr 2015 08:13:45 No.123610968

>>123598338

あれだけ時間が経ってても灯里の声がほとんど同じように聞こえるのが素晴らしい。OSTで癒されるし、その短い映像でさえからもシリーズの持ってた穏やかなムードを感じられる。このアニメはかなり癒される。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 08:31:55 No.123611390

>>123598338
喜びの涙

Anonymous Mon 06 Apr 2015 09:46:43 No.123612987


>>123598338
>素晴らしい16:9
>音楽
>大人灯里


素晴らしすぎて現実と思えない

Anonymous Mon 06 Apr 2015 10:16:19 No.123613621

>>123598338
>The OST is back
My heart

Sendō Takeshi, Naniwa !Tiger.wTtgMon 06 Apr 2015 10:46:14 No.123614330


>>123598338
すっげえ楽しみ!


Anonymous Mon 06 Apr 2015 07:49:37 No.123610370


どうやって88ノットのゴンドラを手に入れたのか

Anonymous Mon 06 Apr 2015 07:52:30 No.123610441

>>123610370
バック・トゥ・ザ・フューチャー4はいつかな

【https://www.youtube.com/watch?v=k0kswK2aI08】


Anonymous Mon 06 Apr 2015 07:55:12 No.123610507



>同じ監督
安心した

Anonymous Mon 06 Apr 2015 02:28:32 No.123598857


My heart

S. Ephemeral !ztZDB7MAREMon 06 Apr 2015 02:55:19 No.123600274


やはりアリスは完璧の権化だな。広橋涼の声をまた聞けるのが待ちきれないよ。


Anonymous Mon 06 Apr 2015 07:54:02 No.123610478



アイちゃんが出てる!

Anonymous Mon 06 Apr 2015 07:55:39 No.123610520

>>123610478
太ったな

Anonymous Mon 06 Apr 2015 08:01:28 No.123610653


>>123610520


Anonymous Mon 06 Apr 2015 02:29:32 No.123598901

>>123598254(スレ主)
OH SHIT ADULT AKARI





Anonymous Mon 06 Apr 2015 07:53:01 No.123610457



Anonymous Mon 06 Apr 2015 07:45:51 No.123610280


>アテナがちょっと離れたところに載ってる
;___;

Anonymous Mon 06 Apr 2015 02:20:00 No.123598419


ARA
ARA
UFUFU

Anonymous Mon 06 Apr 2015 16:16:46 No.123625108



あらあら~

【https://www.youtube.com/watch?v=fvnC4OFOgCQ】


Anonymous Mon 06 Apr 2015 05:45:16 No.123606806



AKARI~N

Anonymous Mon 06 Apr 2015 03:48:50 No.123602682

灯里は今20歳とかそのくらい?

Anonymous Mon 06 Apr 2015 03:49:43 No.123602720

>>123602682
多分18

Anonymous Mon 06 Apr 2015 04:21:04 No.123604002

>アテナのキャラクターページだけ声優のコメントがない
;_;

どうやら声優代えていないみたいだね。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 03:12:38 No.123601009

誰かアテナの声優は誰がやるかわかる?
誰かキャストのリストの彼女のページになんて書いてあるか分かる人いる?


Anonymous Mon 06 Apr 2015 03:15:43 No.123601138

>>123601009
キャストのページは川上になってるね。なんかおかしい。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 03:38:48 No.123602221

>>123601138
アテナの登場を最小限にして、昔のアニメのセリフを使い回すんじゃないかな。


Anonymous Mon 06 Apr 2015 04:59:13 No.123605382



これは一体どういう意味だ?

Anonymous Mon 06 Apr 2015 05:00:33 No.123605423

>>123605382
おそらく >>123602221

Anonymous Mon 06 Apr 2015 05:00:48 No.123605429

>>123605382
そりゃレイズするんだろう

Anonymous Mon 06 Apr 2015 05:00:54 No.123605432

>>123605382
俺が泣くということだ

Anonymous Mon 06 Apr 2015 05:02:30 No.123605479

>>123605432

yeah me too

Anonymous Mon 06 Apr 2015 06:57:13 No.123608989

>>123605382
ボーカロイドだろ。
十分なアニメやドラマCDやってるからね。


Anonymous Mon 06 Apr 2015 02:33:44 No.123599128

くそっ、Originationのあの完璧な終わらせ方からどうつなげるんだ。
観るけど。灯里とアイ以外年取ったように見えないな。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 02:43:40 No.123599662


>>123598254(スレ主)
>綺麗で鮮やかな美しさ
>鳥の音
>ARIAカンパニーと海の風景
>アテナ
>ウンディーネのアイちゃん
>年をとった感じの灯里の声
Thank you Jesus.
それとこれ >>123599128 灯里とアイ以外年取ったように見えないな。

しかしそれでも楽しみだ。期待に応えられるとは思わないが、楽しみだ。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 02:43:09 No.123599634

続きなんだな。クソだったら存在しなかったことにしよう。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 02:44:44 No.123599714

大人灯里フィギュアにその他商品の発売よろしく頼む。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 02:45:07 No.123599732

映画か?

Anonymous Mon 06 Apr 2015 05:32:03 No.123606365

PVをアップロードしたyoutubeチャンネルを見た感じだと、映画かOVAみたいだね。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 05:33:58 No.123606428

TVアニメをやっているときから、劇場で5.1ch仕様にしてかけたら絶対に映える作品だと思っていたので、ようやく念願が叶いました。きっと満足いただけるクオリティの映像をお届けできると思いますので、期待していてください。
>from when you are doing a TV anime, so I thought it's work shine in absolute Once placed with the 5.1ch specification at the theater, was finally desire is fulfilled. Because I think that it is able to deliver the quality of the video that satisfy kit, please expect.

映画だ。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 05:49:22 No.123606965

>>123606428
どのインタビューを見てもどういう形になるか確定出来そうにもないけど。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 05:59:34 No.123607311

>>123606428
>>123606965
いや。どうやら映画で間違いない。

松竹が映画配給会社だということを忘れるな

Anonymous Mon 06 Apr 2015 06:00:15 No.123607345

>>123607311
ARIAが更に見られるだけで良いんだ。どんな形であれ。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 06:12:30 No.123607764

>>123607311
松竹のウェブサイトではOVA確定だけど。

http://www.shochiku.co.jp/anime/ova.html

Anonymous Mon 06 Apr 2015 07:36:56 No.123610043

OVAかもね。OVAのところにARIAが載ってる。

http://www.shochiku.co.jp/anime/

Anonymous Mon 06 Apr 2015 02:45:16 No.123599739



更なる素敵な出会いが楽しみです。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 04:23:13 No.123604096

>>123598254(スレ主)
>制作:TYOアニメーションズ

最近のタイトル(金色のコルダ Blue♪Sky、オオカミ少女と黒王子、戦国無双)みたいに作画崩壊しなきゃいいけどな

1414351725584.jpg
1419179710677.jpg


Anonymous Mon 06 Apr 2015 04:33:38 No.123604510

>>123604096
いやでもAria作ったところと同じスタジオだよ。
たまゆらも俺にとっては十分良かったし。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 04:33:21 No.123604494

このページの翻訳はまだか

http://www.ariacompany.net/comment5.php

Anonymous Mon 06 Apr 2015 04:34:52 No.123604558

クソみたいなグーグル翻訳

> Sato: because was environment also considerably Instead of surrounding the anime after 10 years from the first phase, we are making full use also modern technology such as 3D.

> Amano: do I express in 3D which side?

> Sato: It is for example gondola. Gondola is quite difficult to draw, I'm a tend to out subtle differences in size and form by people. One to is never shake occurs in shape once you make something that was firmly in 3D, we wanted to After effectively introduced can be doing so.

CGゴンドラは確定みたいだね。どうやら。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 04:36:06 No.123604603

>>123604558
タイヤは付いてるかな?

1427459413086.jpg

Anonymous Mon 06 Apr 2015 05:08:30 No.123605676

>>123604603
あぁ、俺もSHIROBAKOが恋しいよ

Anonymous Mon 06 Apr 2015 05:04:50 No.123605562


アリスの登場が増えるのかそれが問題だ。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 05:12:27 No.123605780

>>123605562
アリスが顔を赤らめたり恥ずかしがってる場面を観たい

S. Ephemeral !ztZDB7MAREMon 06 Apr 2015 05:24:41 No.123606150


>>123605562
もっとアリスを観たいからベファーナ回とか送り火回とか観たい

Anonymous Mon 06 Apr 2015 05:40:05 No.123606635

>>123606150

漫画もすごく美しいな。なんてこった。

それとOSTよ。ファイナルファンタジーレベルのメロディ。
【https://www.youtube.com/watch?v=-Z4o6YbohyE】


Anonymous Mon 06 Apr 2015 05:04:55 No.123605564

>音楽 : Choro Club feat. Senoo

自殺しないでおいて良かった。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 05:21:29 No.123606061

>>123605564
未来には必ず何かしら待つ価値のあるものがあるんだよ。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 05:07:40 No.123605652

>>123598254(スレ主)
最高に興奮する。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 05:27:49 No.123606236

あまんちゅ!もアニメか何かになるんじゃないの?

1409820082021.jpg

Anonymous Mon 06 Apr 2015 05:29:51 No.123606304


最高のエピソードって何?やっぱこれだよな?

Anonymous Mon 06 Apr 2015 05:41:05 No.123606671

>>123606304
俺が好きなのはやっぱりAnimationの練習のために島に行く回だな。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 05:46:28 No.123606857


>>123606304

アリスの飛び級昇格の回がふさわしい。

全体を通してのエモーショナル・クライマックスだ。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 08:08:34 No.123610833

>>123606304
Animationでアリシアと晃がアテナに関する話をする回だろう。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 08:13:45 No.123610969


>>123610833
めっちゃ可愛いよな


Anonymous Mon 06 Apr 2015 05:58:45 No.123607287

どう反応していいのか分からない。
まさかテレビでまたARIAが観られるなんて思わなかった。
言うまでもなく、俺は嬉しい。特にアイが更に重要な役割になっているところが。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 06:22:51 No.123608103


>>123598254(スレ主)

OSTが待ちきれない。すごく癒やされる。

【https://www.youtube.com/watch?v=4wHyKw1jD8c】


Anonymous Mon 06 Apr 2015 06:32:10 No.123608404


くっそ信じられない。あぁ、感情が溢れてくる。

本当に、ARIAを嫌いになれるような人が居るとは思えない。
史上最も嫌いになれないアニメだよな。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 06:41:21 No.123608616

1422982453236_20150407212111575.png
くそぅ、待ちきれない。

HAHI~ Mon 06 Apr 2015 06:44:11 No.123608684


>>123608616
HAHI~

Anonymous Mon 06 Apr 2015 06:48:53 No.123608797

>>123608684
HAZUKASHI SERIFU KINSHI


Anonymous Mon 06 Apr 2015 06:42:14 No.123608640

お前らの好きなARIAキャラは?

俺はこれ



Anonymous Mon 06 Apr 2015 06:44:40 No.123608700


>>123608640
皆大好きだけど、ha hiがベストだな。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 06:48:33 No.123608791

>>123608640
アイ

Anonymous Mon 06 Apr 2015 06:49:06 No.123608802

>>123608640
皆だな。そして俺はアイについてもっと知りたい。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 06:51:01 No.123608846

>>123608640
Hahi, Kinshi and Dekkai.

Anonymous Mon 06 Apr 2015 06:52:24 No.123608882


>>123608640
ホモではない

S. Ephemeral !ztZDB7MAREMon 06 Apr 2015 06:52:55 No.123608894


>>123608640
ケット・シーが好き。困ったところで現れるから。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 10:56:56 No.123614587


>>123608640
アリシア。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 10:59:58 No.123614650

>>123608640
藍華


Anonymous Mon 06 Apr 2015 07:08:36 No.123609261



アリスは宇宙の奇跡

Anonymous Mon 06 Apr 2015 07:41:54 No.123610183



Anonymous Mon 06 Apr 2015 08:03:07 No.123610698

>>123610183

灯里は可愛いなあ

Anonymous Mon 06 Apr 2015 08:07:17 No.123610793


アテナさんに俺の顔の上に座ってほしいんですけど、普通ですよね?

Anonymous Mon 06 Apr 2015 08:08:45 No.123610842

>>123610793
そんな汚いところに彼女が座ってくれると思うの?

Anonymous Mon 06 Apr 2015 06:50:19 No.123608820

彼女らが一日一生懸命働いた時のパンティの臭いはどんな感じでしょうか?

Anonymous Mon 06 Apr 2015 06:51:03 No.123608848

>>123608820
海のようなかほり

Anonymous Mon 06 Apr 2015 08:15:28 No.123611007


>>123598254(スレ主)
初期の頃からずっとARIAが好きだ。
俺は何度も何度も何度もオリジナルシリーズを観てきた。ここ数年の俺の人生はそれだ。
惨めに聞こえるかも知れないが、これこそが俺が生きる意味であり明日を迎えようとする理由だ。
すごく楽しみ。


Anonymous Mon 06 Apr 2015 08:17:01 No.123611043

>>123611007
お前の人生だ。何でも自分が楽しめることこそが生きるために必要なんだ。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 08:22:15 No.123611176

>>123611007
お前本当に大丈夫か?

Anonymous Mon 06 Apr 2015 08:30:14 No.123611364

>>123611176
ARIAは何度も鬱から救ってくれた。
たとえ過去の作品に及ばなくとも、新しいシリーズを好きになるのは間違いない。
ARIAは俺の心にとって重要なことなんだ。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 08:24:57 No.123611240


>>123611007
生きろ
生きて、お前の大好きなもので社を作るんだ

Anonymous Mon 06 Apr 2015 08:29:00 No.123611337

>>123611240
>天野のサイン

羨ましいわお前…

Anonymous Mon 06 Apr 2015 08:57:51 No.123611924


>>123611007
好きなことを見つけるんだ。
ARIAは憂鬱な気分から俺も救ってくれた。そして今ではこの趣味があって俺は生きている。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 09:00:57 No.123611976

>>123611924
>>123611240

わかったよ、お前ら。どこでorどうやってそのサインを手に入れたんだ?

Anonymous Mon 06 Apr 2015 09:02:31 No.123612010

>>123611976
ただの大量生産ポスター/色紙だよ

Anonymous Mon 06 Apr 2015 09:04:55 No.123612067


>>123611924
天野に俺のキャンバスにサインして欲しい

Anonymous Mon 06 Apr 2015 09:08:35 No.123612144

>>123612067
俺の顔にサインして欲しいわ
Anonymous Mon 06 Apr 2015 10:28:07 No.123613866


>>123611007
お前の言いたいことがわかるよ。
ひだまりスケッチも俺を助けてくれたアニメの一つだ。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 10:33:55 No.123614016

>>123613866
彼じゃないけど、ARIAとひだまりスケッチ、けいおんは俺にとっての三大日常アニメだ。
ARIAは雲のようにふわふわしていて、ひだまりスケッチはシャボン玉のようで、けいおん!はケーキのようだ。
これら全部が大好きだ。



Anonymous Mon 06 Apr 2015 10:07:24 No.123613409

>>123598254(スレ主)
ARIAを見返しているところだったんだが、すげえ楽しみだ。
とうとう自分もフィギュアとかARIAの商品が手に入る。それにお前らと一緒にアニメを楽しめる。
アニメ放送中に俺が出来なかったことだ。


Anonymous Mon 06 Apr 2015 10:33:06 No.123613995

HDのARIAが観られる時がくるなんて思わなかった。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 10:40:51 No.123614197

ARA ARA

Anonymous Mon 06 Apr 2015 11:14:35 No.123615013


>ARIAの新情報を探していると5年前にイタリア吹き替え版があったことに気づく

>そのときの俺の顔

まぁそれだけ俺が吹き替えに興味がないってことなんだがな。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 11:27:08 No.123615372

>>123615013
観てみて「あらあら」がイタリア語でどうなっているかを教えてくれ

Anonymous Mon 06 Apr 2015 11:39:07 No.123615719

>>123615372
漫画だが、スペイン語では "vaya, vaya"

Anonymous Mon 06 Apr 2015 13:43:19 No.123619570

>>123615013
hey ano... youtubeのリンクとかなにかないかな…

観てみたい…

Anonymous Mon 06 Apr 2015 13:48:05 No.123619750

>>123619570
彼じゃないけど、どうぞ

【https://www.youtube.com/watch?v=3SJRpqN661I】


Anonymous Mon 06 Apr 2015 15:09:39 No.123622688

>>123619750
>kaza kaza
アホみたい
晃の吹き替えはめっちゃいいな。よく合ってる。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 15:12:54 No.123622809

>>123619750
灯里が全然ちげぇ


Anonymous Mon 06 Apr 2015 11:40:18 No.123615755

>>123598254(スレ主)
Yes.
一ヶ月前から見始めたんだが今最終シーズンを見始めたところだ。
めっちゃ癒される。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 11:57:11 No.123616257

【https://www.youtube.com/watch?v=VY8XT37LEEw】


泣いた。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 04:57:56 No.123605341



9月が待ちきれないよ。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 06:07:51 No.123607614



素晴らしいものになるだろう。

Anonymous Mon 06 Apr 2015 08:07:57 No.123610811

最高のニュースだ。





4chanアニメ/漫画板より抜粋


いやあ楽しみです。
アテナさんも川上とも子さんのままとのことで…






(´;ω;`)ブワッ




【過去記事】
【ARIA The REALITY】ヴェネツィアへ聖地巡礼に行ってきました
【海外の反応】ARIA新作 『ARIA The AVVENIRE』制作決定! うおおおおおおおおおお



ARIAを観て、ヴェネツィアに行きたいなあとずっと思っていまして、とうとう行ってきました。
前の聖地巡礼記事の続きです。

以下はただのブログなので、興味ない人は→でコメント欄へ飛べます。 コメント欄


ブラーノ島から本島までヴァポレットで戻りました。
そこから歩いてスポットを見ながらサン・マルコ広場まで行きました。

DSC01228.jpg
DSC01228_.jpg

DSC01235.jpg
DSC01235_.jpg

Special Navigationで登場したOstaria Boccadoroというレストランです。
次の日にまた来ます。

DSC01240.jpg
不幸の石です。
明らかに意識して避けてる人と普通に踏んでいく人が居て面白かったです。
ピンと来ない人は原作を読みましょう。

DSC01249.jpg
DSC01249_
マルコポーロの生家です。何気に何度か登場します。

DSC01269.jpg
サン・マルコ広場に戻ってきました。

DSC01280.jpg
DSC01280_.jpg

カッフェ・フローリアンにやってきました。
ずっと行きたかったので感動です。

DSC01299.jpg
DSC01299_.jpg
キャンディはムラーノ島で買ったガラス細工です。
(゚д゚)ウマー

しばらくのんびりして出ました。

DSC01313.jpg
DSC01313_.jpg

この日はお土産を探して色々と店を回りました。

DSC01328.jpg
とあるムラーノグラスのお店。
お店の人がサカナクションが好きとか日本に友人が居るとかで、日本語が結構通じる人でした。

DSC01340.jpg
ぶらぶらしてると日本語メニューを表に出してるレストランがあったので、そこに入って食事をしました。
私はイカスミパスタを食らいました。美味でした。

DSC01347.jpg
DSC01347_.jpg
リアルト橋。

DSC01368.jpg
DSC01368_.jpg
次の日の朝もARIAがわかるメンバーだけで聖地巡礼に。
ホテルの近くの橋。

DSC01398.jpg
マクドナルドがありました。

DSC01408.jpg
再びトラゲット乗り場に来ました。

DSC01419.jpg
DSC01419_.jpg
近道だし面白かったのでまた乗りました。

DSC01426.jpg
またリアルト橋からの眺め。

DSC01433.jpg
朝方なので人の少ないサン・マルコ小広場。

DSC01451.jpg
溜息橋前も人が全然居なくて何か良い気分でした。

DSC01466.jpg
DSC01466_.jpg
再びARIAカンパニーのあるスキアヴォーニ河岸です。

DSC01472vene.jpg
DSC01472_vene.jpg
この辺もそうです。

DSC01480vene.jpg
DSC01480_vene.jpg
うおっまぶしっ

DSC01485vene.jpg
DSC01485_vene.jpg
DSC01487vene.jpg
DSC01487_vene.jpg

朝早かったからか少ない…

DSC01489vene.jpg
キティちゃん発見

DSC01502vene.jpg
DSC01502_vene.jpg
途中の公園

DSC01513vene.jpg
DSC01513_vene.jpg
船の上の店

DSC01535vene.jpg
DSC01535_vene.jpg
雪だるまの橋

DSC01555vene.jpg
(写真は反転してあります。)
DSC01555_vene.jpg
サン・ピエトロ・ディ・カステッロ聖堂。反転すると一致します。

他の仲間との待ち合わせ場所、サン・マルコ寺院前に向かいます。

DSC01565vene.jpg
途中、他の通りですが洗濯物がたくさん。

DSC01574vene.jpg
天気がすごく良かったです。

DSC01579vene.jpg
サン・マルコ寺院。並ぶと聞いてましたが割とすぐに入れました。
ショルダーバッグが大きくてアウトだったらしく近くの預け場所に預けました。
中は撮影禁止。

一度入って出てきて、あれ?これだけ?となってしまいました。
もう一度入ると入り口のすぐ右に入る場所があることに気づく。
そこに入って階段を登ると5ユーロ払って中の博物館に入れます。
入るとまた外のベランダ?に出られます。

DSC01597vene.jpg
DSC01597_vene.jpg
ウマのケツ

DSC01601vene.jpg
灯里の「気になるお方」イタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!

DSC01603_vene.jpg
DSC01603vene.jpg
怖っ!? 誰だお前!?
どうやらネオ・ヴェネツィアに居るお方とは違うお方のようです…

DSC01613vene.jpg
DSC01613_vene.jpg
あぁ、ここに灯里が…

DSC01640vene.jpg
それにしても良い眺めでした。

次はいよいよゴンドラに乗ります。
最初、120ユーロとふっかけられて高いな…って話をしてたら、ショートコース30分80ユーロ、ノーマルコース45分100ユーロでどうだ、という話に。
40分80ユーロが相場と聞いていましたが、最近色々と値上げしてるからな…と無理矢理納得し100ユーロ(1万3千円くらい)コースに。今考えるともうちょい粘っても良かったかも。全員での値段なのでゴンドラ乗るときはできるだけ大人数(6人までらしい)で行きましょう。

DSC01663vene.jpg
のりこめー^^

ちなみに女性のゴンドラ漕ぎはほとんど居ません。
ロイター 900年の歴史で初、ベネチアに女性ゴンドラ船頭誕生へ
葉月さん(灯里の中の人)が佐藤監督らとヴェネツィアに行った時に女性がゴンドラ漕いでるのを見かけたという話をしてましたが見かけることも出来ませんでした。

DSC01668vene.jpg
ゴンドラキタキタキタキタ━━━(゚∀゚≡(゚∀゚≡(゚∀゚≡(゚∀゚)≡゚∀゚)≡゚∀゚)≡゚∀゚)━━━━!!!!!!!!

DSC01685vene.jpg
DSC01685_vene.jpg
溜息橋の下にキタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!
野郎しか居ないのでキスはしません。

DSC01710vene.jpg
英語でガイドしてもらいながらぐるりと回ってきました。

※音が出るので注意。再生出来ない場合、Chromeなど他のブラウザをお試しください。

本場の「ゴンドラ通りまーす」


下手したら頭ぶつけそうです。

DSC01748vene.jpg
再びマルコポーロの生家前。

DSC01802vene.jpg
ツアー客と思しき日本人集団の乗ったゴンドラが5,6隻連なってました。

DSC01830vene.jpg

DSC01833vene.jpg

DSC01841vene.jpg
40分ちょいでまた戻ってきました。いやあ良かったです。

次は鐘楼へ。ちょっと並んでからエレベーターで上がります。

DSC01853vene.jpg

DSC01907vene.jpg

DSC01857vene.jpg

DSC01903vene.jpg

DSC01868vene.jpg
DSC01868_vene.jpg

最高の天気で本当に素晴らしい景色でした。

DSC01885vene.jpg
DSC01885_vene.jpg

pokotan.png

向こう側から撮るのが正解みたいですが人が多くて無理でした。

DSC01913vene.jpg




正午ちょうどに鐘楼の上に居られるように登りました。
動画だとわかりにくいかも知れませんが確かに耳を塞ぐほどの大音量です。


次はSpecial Navigationで登場したOstaria Boccadoroというレストランに向かいました。
http://www.boccadorovenezia.it/

ビデオのページにはその登場回のARIAの映像も有ります。
http://www.boccadorovenezia.it/video.htm

DSC01929_vene.jpg
本当の店長さんをモデルにしたようです。実際はもう少しがっちりした感じです。Webサイトに本人登場の動画あり。

ARIAを観て来たことを伝えると、店員さんがiPad持ってきてその部分の映像を見せてくれたり、キタッラの実物を見せてくれて色々と説明してくれたりしました。
DSC01930vene.jpg

DSC01931vene.jpg

DSC01931_vene.jpg

美味しかったしサービスも良くて大満足でした!

DSC02070vene.jpg
DSC02070_vene.jpg
サンタ・マリア・デッラ・サルーテ聖堂

DSC02094vene.jpg
DSC02094_vene.jpg
サン・マルコ広場の裏手


ドゥカーレ宮殿へ。

DSC02021vene.jpg
展示とか広間とかすげぇなぁという感じでしたが

DSC02041vene.jpg
個人的には溜息橋の中が一番興奮しました。とりあえずため息ついときました。

DSC02043vene.jpg
内側から外を観る


おみやげを見たりしてテキトーに過ごした後、マリブラン劇場というところでクラシックコンサートを聴いて、次の日ヴェネツィアを後にしました。

DSC02144.jpg
朝のサンタ・ルチア駅前

まさにアニメや漫画の通りの素晴らしい町並み、景色があり、本当に作品の中に入ったかのようでした。
ネオ・ヴェネツィアのような楽園とはいきませんが、素晴らしい場所だったと思います。

その後は南下し、イタリアを心ゆくまで堪能しました。
途中、食あたり等で代わる代わるでほぼ全員がダウンしたりローマやナポリでは車の多さやうるささにうんざりしたりローマで朝一人で歩いてたら女二人にからまれていつの間にか荷物をあさられたりと色々ありましたが全体的には良い旅行だったと思います。
ヴェネツィアが色んな意味で本当に最高でした。
今回行けなかったところもあるし、AVVENIREでまた新たな聖地が登場するだろうし、カーニバルの時期にも行ってみたいし、アクア・アルタにも遭遇したいし、ヴェネツィアにはまた行きたいです。いや、絶対にまた行きます。
ヴェネツィアは本当に素晴らしい場所でした。皆様も是非に。


追記 9/26

やっぱARIA最高ですね!
生きてて良かった!!

【聖地巡礼系過去記事】
【海外掲示板】京都に行って聖地巡礼してきたよ!【たまこまーけっと、四畳半神話体系他】
【海外掲示板】神奈川、東京に行って聖地巡礼してきたよ!【NHKにようこそ、げんしけん他】

【のんのんびより】「Meowning~(にゃんぱす~)」海外の反応+聖地巡礼
【4chan】海外「最高に心温まる」 アニメ「のんのんびより」のスレッド +聖地巡礼
【海外の反応】のんのんびより二期決定!うおおおあああ! + 聖地巡礼

【海外の反応】ヤマノススメが15分2クールアニメとして二期決定!

【海外の反応】4chanのたまゆら ~もあぐれっしぶ~スレッド翻訳 +α
【4chan】海外オタク「日本に聖地巡礼に行ってきたから写真貼るよ!」【たまゆら】
【4chan】海外オタク「日本で聖地巡礼をしてきたよ!」続き【たまゆら】

【海外掲示板】アニメ「けいおん!」の聖地、豊郷小学校に行ってきたよ!
【海外掲示板】日本のアニメ聖地に一か所だけ行くとしたらどこ行きたい?
【海外掲示板】日本のアニメ聖地に一か所だけ行くとしたらどこ行きたい? 続き

【4chan】アニメ「未確認で進行形」どうだった?  +  福島県聖地巡礼

【ろこどる】最終話の海外の反応 + 千葉県流山市聖地巡礼

ARIA The ANIMATION オリジナルサウンドトラック
ARIA The ANIMATION オリジナルサウンドトラック

写真と地図で楽しむ体感トラベルガイド ヴェネツィア (impress QuickBooks)
写真と地図で楽しむ体感トラベルガイド ヴェネツィア (impress QuickBooks)
 このエントリーをはてなブックマークに追加
[ 2015/04/07 23:28 ] アニメ | TB(0) | CM(35)



常に空が澄んだ晴天の国っていいな
日本の聖地巡礼の写真って曇り多いし
[ 2015/04/07 23:46 ] 名無しさん@ニュース2ch
うらやますぃ・・・
一人旅だったんでしょうかそれともツアーだったんでしょうか
[ 2015/04/08 00:04 ] アノニマス
単純に一言言えば、凄く楽しみだ
あと川上とも子さんもクレジットに載せるというメッセージで目がウルウルしてきた…
管理人さんの聖地巡礼も羨ましく
楽しそうな良い感じが出ていていいですね
[ 2015/04/08 00:04 ] アノニマス
いきてえなぁ
[ 2015/04/08 00:13 ] 名無しさん@ニュース2ch
管理人さん、翻訳とヴェネツィア巡礼の続きお疲れ様です。
ゴンドラの動画凄くいいですね、私も行きたくなってしまいましたw

ARIA新作の方は、川上とも子さんのクレジットの件も嬉しく思いましたし、
何気にアイちゃんのグローブがシングルになっている事も嬉しくなってしまったり。
なんにせよ9月が楽しみになってきました。
[ 2015/04/08 00:18 ] 名無しさん
聖地巡礼乙

続編はでっかい楽しみです。
[ 2015/04/08 00:20 ] アノニマス
>ARIAは雲のようにふわふわしていて、ひだまりスケッチはシャボン玉のようで、けいおん!はケーキのようだ。

名言だなw
[ 2015/04/08 00:20 ] アノニマス
さすがにグラフィックの質は比較にならないくらい進化して綺麗になってるな
背景が緻密になってる
[ 2015/04/08 01:09 ] アノニマス
うらやましいぜ
[ 2015/04/08 01:46 ] 774
見終わった後、またシャッター開けるの辛くなるのか…
[ 2015/04/08 02:21 ] アノニマス
まじで9月が待ち遠しい
[ 2015/04/08 02:22 ] アノニマス
一番好きなアニメだから嬉しすぎて涙が出てきた
[ 2015/04/08 03:31 ] 名無しの日本人
新作は続編か楽しみ
[ 2015/04/08 04:30 ] アノニマス
新OVAは素直に嬉しいが、BD-BOX出るのが何よりです
あとOVAは河井さんの歌をなにとぞ
[ 2015/04/08 08:36 ] アノニマス
アテナグローリー役のお二方を思うと複雑な感慨が湧いてきますが、間違いなく素敵な作品になるでしょうね。
アイちゃんがどんなウンディーネなのか興味津々。灯里ちゃんよりしっかりしていそうw
[ 2015/04/08 12:08 ] 名無しの日本人
ARIAが人の命を救っていたとは...
[ 2015/04/08 12:42 ] アノニマス
>観てみて「あらあら」がイタリア語でどうなっているかを教えてくれ

 アリシアが「こそこそ」言っていて笑い、最後のアカリの涙で自分も大粒の涙を流してしまいました。スレを読みながら涙目になっていたせいでしょうか。声も違うし、何を言っているかわからないのに不思議です。

>灯里の「気になるお方」イタ━━━━(゚∀゚)━━━━!!
>怖っ!? 誰だお前!?
>どうやらネオ・ヴェネツィアに居るお方とは違うお方のようです…

 むちゃくちゃ笑いました。実際に現地へ行ってみないと分からないことってありますよね。

 溜息橋の中が雰囲気がよくて驚きです。ため息でますね。
[ 2015/04/08 13:14 ]  
>とりあえず溜息ついときました

ほへー

しかし本当に同じ場所を見つけるのって大変だと思うんだけど凄い!
脳に焼きつくほど観たんですね!
自分はまだまだです・・・精進します
[ 2015/04/08 13:19 ] 名無し
新作が劇場版なのかOVAなのかで意見が分かれてたけど、最近日本だと
OVAを劇場で特別上映するのが流行ってることはあまり知られてないんだな
自分がこの予告編を見たのもたまゆらの特別上映だったしな
[ 2015/04/08 21:43 ] アノニマス
とうとうブルーレイボックス来たか!
[ 2015/04/08 22:04 ]  
感想一言:良かったです!
もう一言:超羨ましい!!
[ 2015/04/09 04:31 ] 名無しの日本人
来年の今頃にはもう新作も見終わっててまたあの虚無感が襲ってくるわけだが
[ 2015/04/09 15:31 ] アノニマス
日給1万円でもそれなりなことを考えれば極東アジア人なら出すだろと安易にカモられたと言わざるを得ない。
[ 2015/04/09 17:44 ] アノニマス
実によいものですな
[ 2015/04/09 19:51 ] アノニマス
※23
そこまで読んで書くことがそれか
人生楽しいか?ひねくれ者
[ 2015/04/09 20:05 ] アノニマス
私も聖地巡礼でヴェネツィアに行きましたが、管理人さんほどたくさん見つけられませんでした。
きっと下準備もきちんとされて行かれたのでしょうね。
[ 2015/04/10 00:00 ] イルボン速報@名無しさん
イタリア吹き替えのアリア社長の声が野太くてワロタw
[ 2015/04/10 01:25 ] アノニマス
うらやましいわぁ! 自分も実際にヴェネツィア行きたいわぁ!
[ 2015/04/10 13:28 ] アノニマス
皆さん有難うございます!

※1
運が良かったんだと思います。
イタリアに10日ほど滞在しましたが天気が悪かったのは初日の夜と最終日だけでした。

※2
4人での自由旅行でした!
観たいところを徹底的に観たかったので…
色々大変でしたが良い選択だったと思います。

※17
「気になる御方」は自分もなんだこれwwwと笑ってしまいました。
溜息橋の中ってこうなってるんだなあと感動しました。
旅行は映像や写真ではわからないことも見えるので本当に楽しいです。

※18※26
Googleストリートビューのお陰で十分に予習しておきました。
スマホも持って行って★をつけた地図を見ながらだったので迷うことなく見つけられてよかったです。
いやあ良い時代ですね。


ヴェネツィア本当に最高でしたよ!
また絶対行きます!
[ 2015/04/12 23:43 ] 管理人
現地ロケ後の3期は背景もより素晴らしくなっていましたねv

気分が塞いでいる時でも見ると癒される最高のアニメです。

でも、終わった時はもの凄く寂しくなるんですよねT▽T

だから、アベニューの特報はもの凄く嬉しかったです。
[ 2015/07/02 11:23 ] アノニマス
平日仕事休日スロばかり、あまった時間はネットさらにプライベートで揉めて家事放棄の自暴自棄の荒んだ生活と汚部屋。そんな中救ってくれたのがたまたまネット一挙放送でやってたARIA The NATURAL。OPから引き込まれEDで癒され様々な現実から逃げて見ないようにしていた自分に気がついて年甲斐もなく泣いた。この夏にスロを辞めて後回しにしていた事に挑戦した。このアニメのBGMを大掃除を始めてつい先日終わり部屋の汚れもゴミも捨てて心の汚れも穢れも落ちたかもしれないと思い記念カキコ。まさかアニメに救われるとは思わなかったけど・・・・・・ありがとうARIA
[ 2015/08/28 00:07 ] 名無しの
>追記 9/26

>やっぱARIA最高ですね!
>生きてて良かった!!


管理人も見に行ってたか!
良かったよねー
海外の方のAvvenireの反応あれば記事にしてもいいのよ
[ 2015/09/29 16:19 ] アノニマス
世界中の皆がこんなにも楽しみにしてる様子を見て、同じく楽しみにしてる俺はなんだかそれだけで泣けてきたよ

そして管理人の行動力たるやw
[ 2015/12/20 19:01 ] アノニマス
海外の反応見るつもりで来たけど、聖地巡礼の写真見てる方が長かったわ
いい記事でした
[ 2016/01/01 10:51 ] 名無し
ドラマCDだっけか、灯里の声は水橋かおりだった
[ 2016/06/01 17:29 ] アノニマス
コメントの投稿

※4,米7,>>123456789,No.987654321などで記事やコメントにレスが出せます。
スパム対策のために「http://」をNGワードにしています。その他、差別的な書き込みもNGです。
管理人に御用の方はメールフォームへどうぞ。




トラックバック:
この記事のトラックバック URL

お知らせ
このブログは終了しました
今までありがとうございました

2015/10/27 管理人

2016/10/27 有料プランの解約忘れてました。もうしばらく見れます。
最新記事
Amazon


検索フォーム
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:


直接送るというのも可能です。
Amazon売上ランキング