翻訳!翻訳ゥ!

いわゆる海外の反応系ブログ。ほぼ4chanまとめ。


owari.jpg



【海外掲示板】「ハリウッドがAKIRAをパクった!?」映画「CHRONICLE」予告

4chan(/a/)から抜粋です。



Anonymous 10/26/11(Wed)01:54 No.56392361

 ハリウッドが… 彼らが完璧にAKIRAをパクった?

 

Anonymous 10/26/11(Wed)01:56 No.56392438

 何を期待したんだお前、ハリウッドだぞ。

Anonymous 10/26/11(Wed)01:58 No.56392488

 面白そう。

Anonymous 10/26/11(Wed)02:00 No.56392552

 AKIRAに黒人が居た覚えはないが。

walw6pK4Alo !!Dad2zlG9Cj3 10/26/11(Wed)02:03 No.56392629

 AANNNDRRREEEWWWWW

Anonymous 10/26/11(Wed)02:04 No.56392639

 >>56392629
 CRIIIIIIIIIISPIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIN



Anonymous 10/26/11(Wed)02:04 No.56392663

 OYAKATA-SAMA!!!!!!!!!!!!!!

walw6pK4Alo !!Dad2zlG9Cj3 10/26/11(Wed)02:05 No.56392670

 AKIRAのパクリが本当の実写版AKIRAよりも良かったらどんなに面白いだろうか。

Anonymous 10/26/11(Wed)02:08 No.56392745

 >>56392670
 パクリに見えないよう、本当の実写版AKIRAが出る前にそれで一儲けしたかったんじゃないかな?多分。

walw6pK4Alo !!Dad2zlG9Cj3 10/26/11(Wed)02:08 No.56392760

 >>56392745
 俺も思っていたことだ。アサイラム社が作品タイトルでやるように。

※ パクリ映画製作会社は大繁盛!『トランスモーファー』『紀元前1億年』!意外にも得意先は日本



Anonymous 10/26/11(Wed)02:09 No.56392791

 これこそが実写版AKIRAだと俺は思う。

 十分しっかりしてそうだが。例えば、色恋沙汰とかないし。

Anonymous 10/26/11(Wed)02:10 No.56392818

 >>56392791
 バイク野郎がいないんだが、馬鹿が。

Anonymous 10/26/11(Wed)02:12 No.56392865

 >>56392818
 それに東京でもないしな。



Anonymous 10/26/11(Wed)02:11 No.56392838

 あの男が最後には大きな泡となることをマジで願う。

The American AKIRA (Coming 2011) Anonymous 10/26/11(Wed)02:11 No.56392842

 >>1


Anonymous 10/26/11(Wed)02:13 No.56392900

 >>56392842 
 なんて… 正確なんだ



Anonymous 10/26/11(Wed)02:13 No.56392892

 バイクとレーザーライフルはどこ?

Gent !!/A5ntrHB16K 10/26/11(Wed)02:15 No.56392938

 >>1
 お前らが信じられない。
 少年がテレキネシスになる映画だ。AKIRAのパクリじゃないだろ。
 お前らどこからそんなこと思ったんだよ?

Anonymous 10/26/11(Wed)02:15 No.56392963

 >>56392938
 /a/が馬鹿ばっかりだから?

walw6pK4Alo !!Dad2zlG9Cj3 10/26/11(Wed)02:15 No.56392959

 >>56392938
 警察と闘う、新たな力を持ち自制心を失う一人の少年。

Gent !!/A5ntrHB16K 10/26/11(Wed)02:19 No.56393048

 >>56392959
 そんなの誰もが一度は考えることじゃないか。
 マインドパワーを手に入れて、SWATチームが続々出てくる一方でGTAみたいなことをすること。


グランド・セフト・オートIV



Anonymous 10/26/11(Wed)02:25 No.56393246

 しかしAKIRAを面白くしたのは極めて悪い未来という設定だ。

 これはどうだ?超能力が現代で?退屈。

Anonymous 10/26/11(Wed)02:44 No.56393653

 >>1
 どうしてAKIRAのパクリと思ったの?I Am Number Four、ジャンパー、SUPER8を組み合わせたように見える。








Anonymous 10/26/11(Wed)02:46 No.56393692

 >>56393653
 引きこもりのオタクで居ると、偏狭な人間になってしまうのさ。
 彼は多分、可愛いケーキを食べるときでさえ誰かがアニメをパクったということを考えずにはいられないんだろう。


Anonymous 10/26/11(Wed)06:48 No.56398711

 AKIRAのパクリであろうとなかろうと、俺は面白そうに見える。
 CGを少し綺麗にする必要があるけど。





ようつべの書き込みにもAKIRA関連の書き込みがしばしば見られますね

ほんの少し抜粋


インドネシア共和国
TETSUOOOOOOOOOOOO

アメリカ合衆国
KANEDAAAAAAAAAAAA

トリニダード トバゴ共和国
Can you say "Akira"?

アメリカ合衆国
Andrew = TETSUOOOOO!!!



AKIRA見てたら連想せざるを得ないですよねー…

【リンク】
小太郎ブログ ごく普通の高校生3人がある日突然スーパーパワーを手に入れる映画「CHRONICLE」予告編映像


AKIRA 〈Blu-ray〉
AKIRA 〈Blu-ray〉

AKIRA(1) (KCデラックス 11)
AKIRA(1) (KCデラックス 11)
 このエントリーをはてなブックマークに追加
[ 2011/10/27 19:10 ] アニメ | TB(0) | CM(73)



もろパクり
[ 2011/10/27 19:57 ] アノニマス
ハリウッドの日本漫画パクリは二度と見ない
ゴミに金を捨てたくないんだ
[ 2011/10/27 20:38 ] アノニマス
どこがパクリなのかさっぱり分からないんだが?
[ 2011/10/27 21:47 ] 名無しさん@ニュース2ちゃん
うーむ、パクリと呼べるほどの代物には見えないが
PV見た限りじゃ
[ 2011/10/27 21:54 ] アノニマス
全くパクリには見えないけどアメリカ人のやるいたずらは糞くだらねえ
[ 2011/10/27 21:56 ] 名無しさん
この程度でパクリとなると
それに該当する漫画作品はいっぱいありそうだな……
[ 2011/10/27 22:22 ] アノニマス
超能力ものって共通点しかないと思うが、
ひさしぶりにPVで面白そうと思った
[ 2011/10/27 22:25 ]  
マッハ555とトランスフォーマーは成功したよね。
みてないけど・・・
[ 2011/10/27 23:02 ]     
アメリカの超能力ものといったら超能力学園Zしか思いつかん。それから30年は経つのにまったく進歩してないとは。
[ 2011/10/27 23:10 ] アノニマス
こんなんパクリとか言うなや。
中韓が鼻で笑ってるぞ。
[ 2011/10/27 23:20 ]  
パクリではないでしょ。
アキラファンに対するサービスみたいなのは見て取れるけど
[ 2011/10/27 23:25 ] アノニマス
大規模なサイキック戦というと幻魔大戦とかあるからな。
超能力を使う設定だけならパクリと言うほどでもない気がする。
[ 2011/10/27 23:29 ]        
「超能力を使う少年」以外の共通点がない気がするんだが・・・
パクリとか言ってるやつはむしろAKIRAを見たことがあるのかと言いたい
[ 2011/10/27 23:34 ]  
これでパクリとか言ったら病気レベル
[ 2011/10/27 23:38 ]  
AKIRAは童夢のパクリ
[ 2011/10/27 23:41 ]     
影響受けた部分はあるのかもしれないけど、これでパクリって言ってたら、日本にもヤバイの一杯あると思うw
[ 2011/10/27 23:47 ] アノニマス
超能力ものが溢れてる日本と違って、あっちはアキラくらいしか認知度あるものがないのかもしれんな
[ 2011/10/28 00:08 ] アノニマス
まぁ、それほどにインパクトはあったよね、AKIRAは。
[ 2011/10/28 00:12 ] ゆとりある名無し
AKIRAと童夢をまぜた感じだな
[ 2011/10/28 00:22 ] 名無しさん@野生
AKIRAはブレードランナーのパクり
[ 2011/10/28 00:37 ] 名無しさん
>超能力ものが溢れてる日本と違って、あっちはアキラくらいしか認知度あるものがないのかもしれんな
超能力バトル元祖のX-MENがあるじゃない
[ 2011/10/28 00:40 ] 名無しさんん
超能力学園Zの親戚かと思ったぞ
正直、パクリパクリとかいうのはどっかの半島人みたいで見苦しい
[ 2011/10/28 01:36 ] ゆとりある名無し
似てるけど超能力モノなんてみんなこんな感じなんじゃないの?
こじつければこれくらいのものはいくらでもありそう
[ 2011/10/28 01:49 ] アノニマス
80年代は超能力・心霊ブームだったからなぁ
超能力モノの作品はたくさんある
エスパー魔美とか
[ 2011/10/28 02:27 ] アノニマス
ヒーローズも幻魔対戦のパクリみたいに言われてたよな
[ 2011/10/28 02:57 ]    
パクリ・・・?
健康優良不良少年はどこ行ったよ。
[ 2011/10/28 03:13 ] アノニマス
隣にパクリ大国があるからって敏感になりすぎだろw
[ 2011/10/28 03:50 ] アノニマス
アキラの超能力にファイトマネー的なエッセンスで創りあげました、でいいと思う。
[ 2011/10/28 03:54 ] アノニマス
全然関係ないわけだが・・・
[ 2011/10/28 04:18 ] 名無しさん@ニュース2ちゃん
近未来が舞台ならまだわかるが・・・
[ 2011/10/28 04:36 ] アノニマス
AKIRA観たの小さい頃すぎてトラウマシーンと冒頭のバイクくらいしか覚えてないからどこがパクリかわからなかったwww
AKIRAってそういう話だったのね。
[ 2011/10/28 05:58 ] アノニマス
どこがどうAKIRAのパクリなのかわからん
童夢のパクリってんならまだわからなくもないが
超能力作品なんて別に昔からあるしな
[ 2011/10/28 06:32 ] アノニマス
で、どこがパクリだったんだろう・・・
パクリって言ってる奴
原作読んでと言いたい。
[ 2011/10/28 07:44 ] 名無し@まとめいと
>2011.10.28 ( Fri ) 00:37:03

ブレードランナーは関係無さ過ぎる。
アレは超能力の話ではない。
[ 2011/10/28 07:59 ] アノニマス
>2011.10.28 ( Fri ) 07:59:21 | アノニマス
ビジュアル面で影響受けてるのは監督自身も認めてた筈
[ 2011/10/28 08:11 ] 名無しさん
マッハ555は失敗していただろう。
CGが酷かった。おまけに主役が韓国人。
続編が作られないのは、失敗作の証拠。
[ 2011/10/28 08:30 ] アノニマス
なんでもパクリとか言ってたら何にも作れなくなるな。
[ 2011/10/28 08:58 ] アノニマス
ハリウッドもつまらなくなったよなあ。・

と、ニコ動でバタリアンを見ながら思った。
[ 2011/10/28 09:10 ] アノニマス
なんでこまとめに載せた?
管理人はアクセス数釣れればなんでもいいのか
[ 2011/10/28 09:34 ]  
AKIRAより、超能力学園Zを思い出したwww
パンチラウォーズしようぜw

ハリウッド版AKIRAは、俳優をあっちの人気俳優にするのは仕方ないし、
とにかくストーリーとビジュアルをできるだけ忠実にやってくれれば結構かっこよくなると思うんだけどね。
[ 2011/10/28 10:20 ] 名無しさん@ニュース2ちゃん
>なんでこまとめに載せた?
>管理人はアクセス数釣れればなんでもいいのか

いやあスレが伸びてたので…
不快に思ったならごめんなさい><
[ 2011/10/28 10:55 ] 管理人
まあ確かにハリウッド映画は日本の漫画のインスピレーションとか多いからな
マトリックスとかはもろ攻殻機動隊で、監督自らパクったと言ってるからまだいいんだけど、ライオンキングとかは・・・ねぇ
まあハリウッドなんてそんなもんだ
[ 2011/10/28 11:30 ] 名無しさん
AKIRAは超能力学園Zのパクリ
[ 2011/10/28 11:51 ]  
これでパクリって言い出したらブレードランナーのパクリとか言い出す馬鹿が現れそうだなw
[ 2011/10/28 12:47 ] 名無しさん@ニュース2ちゃん
ライオンキングみたいなモロパクリさえ認めようとしない奴等が、、
こんな程度パクリにしてもらなくてもええわ
[ 2011/10/28 13:49 ] アノニマス
>まあハリウッドなんてそんなもんだ
攻殻機動隊は思いっきりブレードランナーとニューロマンサーのパクリだぞ
アニメぐらいしか見ないから知らないんだろうけど
[ 2011/10/28 16:05 ]  
ぱくりなの?
なら、マトリックスのネオが神様おばちゃんに会うシーンなんて、まるまるAKIRAのキッズルームだったじゃない。
あれはオマージュだとしても。
[ 2011/10/28 17:36 ]  
ディズニーがナディアパクった時はもっと酷かったぜ
[ 2011/10/28 18:22 ] 名無しさん@ニュース2ちゃん
実はハリウッドやアメリカ映画がアニメに与えた影響の方が多いことはあまり知られていない
[ 2011/10/28 20:24 ] アノニマス
全然パクリじゃないじゃん
髪の色がピンクなだけですぐ○○だ!○○にそっくりとか言うのネタじゃなかったのかな
[ 2011/10/28 21:04 ]  
HEROも超能力ものだろ。
[ 2011/10/28 21:25 ] アノニマス
いつもの事じゃん
権利だけ買って、作る作る言って作らないor低予算で糞みたいなのを作りつつ、
本命は別でしっかり作る
毎度このパターンじゃん
[ 2011/10/28 23:16 ] アノニマス
どう考えても日本のオリジナル要素がある
ぱくってないよと言う
上映後、問題ないかもとこっち
参考にしてましたとゲロする
が、ハリウッドスタイル
さすが西の中国アメリカ

参考にした人は最初から言う監督も居るけども
[ 2011/10/29 04:38 ] アノニマス
若者が超能力使っただけでパクリ?
んなムチャな。
[ 2011/10/29 08:34 ] アノニマス
>参考にした人は最初から言う監督も居るけども

外国の方ですか?
日本語の勉強頑張ってくださいね。
映画としては面白そうで、ぜひ見てみたいですが。
[ 2011/10/29 15:59 ] 名無しさん@ニュース2ちゃん
>どう考えても日本のオリジナル要素がある
>ぱくってないよと言う
>上映後、問題ないかもとこっち
>参考にしてましたとゲロする
>が、ハリウッドスタイル
>さすが西の中国アメリカ
パクッた事しらばっくれる邦画業界よりマシだなw
[ 2011/10/29 21:59 ] アノニマス
パクリというのは、荒野の用心棒レベルのことを言うのであって、これは違うなあ
AKIRAファンにアピールしようとした意図ははっきり見て取れるが
製作に関わった人にファンがいるのかな
[ 2011/11/01 19:43 ] アノニマス
>荒野の用心棒
リメイクなんだけど
[ 2011/11/04 10:06 ] アノニマス
このコメントは管理人のみ閲覧できます
[ 2012/02/14 04:26 ] -
このコメントは管理人のみ閲覧できます
[ 2012/03/03 19:12 ] -
このコメントは管理人のみ閲覧できます
[ 2012/04/25 18:05 ] -
このコメントは管理人のみ閲覧できます
[ 2012/05/18 03:58 ] -
このコメントは管理人のみ閲覧できます
[ 2012/05/31 18:36 ] -
このコメントは管理人のみ閲覧できます
[ 2012/05/31 18:39 ] -
このコメントは管理人のみ閲覧できます
[ 2012/05/31 18:59 ] -
このコメントは管理人のみ閲覧できます
[ 2012/06/05 16:41 ] -
このコメントは管理人のみ閲覧できます
[ 2012/06/09 21:48 ] -
このコメントは管理人のみ閲覧できます
[ 2012/06/09 21:48 ] -
このコメントは管理人のみ閲覧できます
[ 2012/06/09 21:53 ] -
このコメントは管理人のみ閲覧できます
[ 2012/06/09 21:56 ] -
ディレクターは、はっきりとアキラに影響を受けたと言ってるよ。
問題は、この映画がまだ日本で公開される予定がたってないこと。
[ 2012/12/26 22:05 ] アノニマス
何でもパクリパクリって言ってっとお里が知れるよ!
[ 2014/05/26 05:58 ] 名無しの日本人
監督ははっきりとAKIRAへのオマージュを表明していて
アンドリュー(鉄雄ポジション)の役者に撮影前にAKIRAを観るように言ってる。
入院着で大暴れするシーンは確実にAKIRAを思わせる。
でもオリジナリティを多分に含み、バランス良く仕上がってる。
スケールはAKIRAより小さく、青春映画の側面も大きい。
面白かった。
[ 2014/06/08 21:29 ] アノニマス
コメントの投稿

※4,米7,>>123456789,No.987654321などで記事やコメントにレスが出せます。
スパム対策のために「http://」をNGワードにしています。その他、差別的な書き込みもNGです。
管理人に御用の方はメールフォームへどうぞ。




トラックバック:
この記事のトラックバック URL

お知らせ
このブログは終了しました
今までありがとうございました

2015/10/27 管理人

2016/10/27 有料プランの解約忘れてました。もうしばらく見れます。
最新記事
Amazon


検索フォーム
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:


直接送るというのも可能です。
Amazon売上ランキング