翻訳!翻訳ゥ!

いわゆる海外の反応系ブログ。ほぼ4chanまとめ。


owari.jpg



【海外掲示板】「日本の狭い道って良いよね」日本のstreetが話題に【画像】

Anonymous Sun Jul 29 13:52:33 2012 No.9466158

1343537553002.jpg


沢山の自動販売機がある日本の狭い通りってどうしてこんなに居心地良さそうなんだろ?

Anonymous Sun Jul 29 13:53:29 2012 No.9466168

それは俺たちがweeaboos(日本かぶれ)だからだよ。

Anonymous Sun Jul 29 13:56:24 2012 No.9466182

>>9466168
お、俺は日本かぶれじゃないよ。
日本は好きじゃない、日本の通り(streets)が好きなんだよ。

1343537784922.jpg

[ 2012/08/06 00:22 ] 日本文化 | TB(0) | CM(177)

【4chan】「七月七日はTanabataです。」

Tanabata
Anonymous Sat Jul 07 14:04:03 2012 No.68171456

1341637443278.jpg

七月七日は七夕です。

/a/民、お前らの願いは何だ?

[ 2012/07/07 19:51 ] 日本文化 | TB(0) | CM(103)

【4chan】「自分がwaifuになれる」 慶應大学開発のアバターシステムが話題に

Anonymous 06/12/12(Tue)14:21 No.67030628

1339478481835.jpg


>your waifuとインタラクトできる
>your waifuになれる
[ 2012/06/12 18:22 ] 日本文化 | TB(0) | CM(45)

【閲覧注意】 “Don’t think. Feel and you’ll be tanasinn…”

Anonymous Thu May 03 01:03:17 2012 No.65197580

1335971003253.jpg

Don't think - Feel

Anonymous Thu May 03 02:54:22 2012 No.65198203

>>65197580
And you will be tanasinn.

[ 2012/05/03 16:13 ] 日本文化 | TB(0) | CM(51)

【海外掲示板】「アニソン内のengrish…」「英語が出来ないならやめて」

Anonymous Wed Mar 28 10:56:34 2012 No.63381082

1332896202947.png

>engrish in anime op


Engrish

Engrish (イングリッシュ)とは、最も狭義には、日本人が日本語の文章を英語に翻訳をする時、あるいは英語で文章を書こうとした時にできる、奇妙な英語のことを揶揄する隠語。日本語に限らず他のアジア諸国の言語における奇妙な英語使用に対しても用いられる。

[ 2012/03/29 17:58 ] 日本文化 | TB(0) | CM(661)
お知らせ
このブログは終了しました
今までありがとうございました

2015/10/27 管理人

2016/10/27 有料プランの解約忘れてました。もうしばらく見れます。
最新記事
Amazon


検索フォーム
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:


直接送るというのも可能です。
Amazon売上ランキング